إذا سَجَدْتَ، فَضَعْ كَفَّيْكَ وارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ.

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (18491)، وابن خزيمة (656) بلفظهما، وابن حبان (1916) بزيادة قوله (وانتصب).

الصَّلاةُ من أجلِّ الطاعاتِ التي يتقرَّب فيها العبدُ إلى الله، وكلَّما ازدادَ تَواضُعُ العبدِ وخشوعُه زادَ قُربًا من الله، وفي السُّجود تَنزِل جميعُ الجوارحِ والأعضاء على الأرضِ في خُشوعٍ وخُضوعٍ مع التَّسليمِ التَّامِّ للهِ، ويكون لليدينِ هيئةٌ معيَّنةٌ في السُّجود، كما يُبيِّنها هذا الحديثُ، حيثُ يقولُ النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم: "إذا سجدتَ فضَعْ كفَّيَكِ، وارْفَع مِرفَقَيكَ"، وهذا أَمْرٌ من النَّبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم يُوضِّحُ هيئةَ اليدين في السُّجود، بأنْ يَمُدَّ المُصلِّي كفَّيهِ، ويَبسُطَهما ويَمُدَّ أصابعَه في اتجاه القَبْلة، ويرفعَ مِرفَقَيه، ويُباعِدَ بين الذِّراعَين ويَفتحَهما.

وفي الحديث: بيانُ كيفيَّة السُّجود في الصَّلاة وبيانُ كيفيَّة وضْعِ اليدين في السُّجودِ.

[صحيح مسلم] (1/ 356 ) :

234 - (494) حدثنا يحيى بن يحيى.

قال: أخبرنا عبيد الله بن إياد عن إياد، عن البراء؛ قال:

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "إذا سجدت فضع كفيك وارفع مرفقيك".

[مسند أحمد] (30/ 448 ط الرسالة) :

18491 - حدثنا أبو الوليد وعفان، قالا: حدثنا عبيد الله بن إياد قال: حدثنا إياد بن لقيط، عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا سجدت، فضع كفيك، وارفع ‌مرفقيك "

صحيح ابن خزيمة (1/ 329) :

656 - حدثنا محمد بن أبي صفوان الثقفي، حدثنا عبد الرحمن يعني ابن مهدي، حدثنا عبيد الله بن إياد بن لقيط، عن أبيه، عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا سجدت فضع كفيك، وارفع مرفقيك

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (5/ 244) :

1916 - أخبرنا الفضل بن الحباب حدثنا أبو الوليد الطيالسي حدثنا عبيد الله بن إياد بن لقيط عن إياد بن لقيط

عن البراء أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إذا ‌سجدت ‌فضع ‌كفيك ‌وارفع ‌مرفقيك ‌وانتصب"