مَن تَوَضَّأَ فأحْسَنَ الوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِن جَسَدِهِ، حتَّى تَخْرُجَ مِن تَحْتِ أَظْفَارِهِ.
أخرجه مسلم (245)، وأحمد (476)، وابن أبي شيبة (49) بلفظه.أخرجه أحمد (476)، وابن أبي شيبة (49)، والبزار (433) بلفظه.
تَفضَّلَ اللهُ سُبحانَه على عِبادِه بأن جَعَلَ أداءَ العِباداتِ بشُروطِها سَببًا للمَغفرةِ، وكانَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يُرغِّبُ النَّاسَ في الطَّاعاتِ والعباداتِ بذِكرِ الأجرِ والثَّوابِ عليها.
وفي هذا الحَديثِ يُخبِرُ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أنَّ «مَن تَوضَّأ فأحسَنَ الوُضوءَ»، أي: أجادَه مَع مُراعاةِ سُنَنِه وَآدابِه، «خَرجَتْ خَطاياهُ من جَسدِهِ»، وهو بيانٌ لِبَراءتِه عَنِ الذُّنوبِ كُلِّها، «حتَّى تَخرُجَ» جَميعُ ذُنوبِه الَّتي اكتَسبَها من تَحتِ أظفارِ يدَيه ورِجلَيه، وهذا خاصٌّ بالصَّغائرِ؛ وذلك أنَّ الذُّنوبَ الكبائرَ يُشترَطُ لها التَّوبةُ.
وفي الحَديثِ: فَضلُ الوُضوءِ وأنَّه يُكفِّرُ الذُّنوبَ.
وفيه: الحثُّ عَلى مُراعاةِ آدابِ وَسُننِ الوُضوءِ.
[صحيح مسلم] (1/ 216 ) :
33 - (245) حدثنا محمد بن معمر بن ربعي القيسي.
حدثنا أبو هشام المخزومي، عن عبد الواحد (وهو ابن زياد.
حدثنا عثمان بن حكيم.
حدثنا محمد بن المنكدر عن حمران، عن عثمان بن عفان؛ قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "من توضأ فأحسن الوضوء خرجت خطاياه من جسده.
حتى تخرج من تحت أظفاره"
[مسند أحمد] (1/ 516 ط الرسالة) :
476 - حدثنا عفان، حدثنا عبد الواحد بن زياد، عن عثمان بن حكيم، حدثنا محمد بن المنكدر، عن حمران، عن عثمان بن عفان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من توضأ فأحسن الوضوء، خرجت خطاياه من جسده، حتى تخرج من تحت أظفاره.
مصنف ابن أبي شيبة (1/ 15 ت الحوت) :
49 - حدثنا عبدة بن سليمان، عن عثمان بن حكيم، عن محمد بن المنكدر، عن حمران، قال: سمعت عثمان ، يقول: من توضأ فأحسن الوضوء وأسبغه وأتمه، خرجت خطاياه من جسده حتى تخرج من تحت أظفاره
---
[مسند أحمد] (1/ 516 ط الرسالة) :
476 - حدثنا عفان، حدثنا عبد الواحد بن زياد، عن عثمان بن حكيم، حدثنا محمد بن المنكدر، عن حمران، عن عثمان بن عفان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من توضأ فأحسن الوضوء، خرجت خطاياه من جسده، حتى تخرج من تحت أظفاره.
مصنف ابن أبي شيبة (1/ 15 ت الحوت) :
49 - حدثنا عبدة بن سليمان، عن عثمان بن حكيم، عن محمد بن المنكدر، عن حمران، قال: سمعت عثمان ، يقول: من توضأ فأحسن الوضوء وأسبغه وأتمه، خرجت خطاياه من جسده حتى تخرج من تحت أظفاره
[مسند البزار - البحر الزخار] (2/ 82) :
433 - حدثنا الحسن بن يحيى، قال: نا إسحاق بن إدريس، قال: نا عبد الواحد بن زياد، قال: نا عثمان بن حكيم، قال: نا محمد بن المنكدر، قال: حدثني حمران، قال: سمعت عثمان ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من توضأ فأحسن الوضوء خرجت الخطايا من جسده حتى تخرج من تحت أظفاره ولا نعلم روى عثمان بن حكيم، عن محمد بن المنكدر، عن حمران، عن عثمان إلا هذا الحديث، وأسنده عن عثمان بن حكيم إلا عبد الواحد بن زياد
صحيح مسلم (1/ 149) :
33 - (245) حدثنا محمد بن معمر بن ربعي القيسي ، حدثنا أبو هشام المخزومي ، عن عبد الواحد، وهو ابن زياد ، حدثنا عثمان بن حكيم ، حدثنا محمد بن المنكدر ، عن حمران ، عن عثمان بن عفان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من توضأ فأحسن الوضوء خرجت خطاياه من جسده حتى تخرج من تحت أظفاره .