أنَّ رَجُلًا تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ علَى قَدَمِهِ فأبْصَرَهُ النبيُّ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ فقالَ: ارْجِعْ فأحْسِنْ وُضُوءَكَ فَرَجَعَ، ثُمَّ صَلَّى.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو عوانة (243) بلفظه، وأحمد (134)، والبزار (232) كلاهما باختلاف يسير.

كانَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَتتبَّعُ أصحابَه رَضيَ اللهُ عنهم في إتيانِهم بالعباداتِ مُتابَعةَ المُعلِّمِ لتِلميذِه؛ ليَرى مَدى تَطبيقِهم لتعاليمِه، ومَدى التِزامِهم بحُدودِها، وليُصوِّبَ لمَن أخطَأ منهم.

وفي هذا الحديثِ يُخبِرُ عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ رَضيَ اللهُ عنه أنَّ رَجلًا انتهَى من وُضوئه، فتَرَك قَدرَ ظُفُرٍ في قَدَمِه، أي: لم يُصِبه ماءُ الوُضوءِ، وهذا كِنايةٌ على صِغَرِ حَجمِ الجُزءِ الذي لم يُصِبه الماءُ، فأبصَرَه النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فرأى مِنَ الرَّجلِ المَوضِعَ الَّذي لم يَأتِ عليه الماءُ، فقالَ له مُشيرًا إلى مَوضِعِ التَّقصيرِ: «ارْجِعْ فأحسِنْ وُضوءَك»، أي: أتِمَّه وأعطِ كلَّ عُضوٍ حقَّه مِنَ الماءِ، فرَجَعَ الرَّجلُ فأتمَّ وُضوءَه -وقيلَ: إنَّه أعادَه- ثُمَّ صلَّى، بعدَما أقرَّ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ له بوُضوئِه.

وفي الحديثِ: استِجابةُ الصَّحابةِ وسُرعتُهم في تَنفيذِ أوامرِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ.

وفيه: الحثُّ والأمرُ بإسباغِ الوُضوءِ، والتَّحذيرُ من تَركِ غَسلِ جُزءٍ ولو صغيرٍ من أعضاءِ الوُضوءِ.

وفيه: تَعليمُ الإمامِ والعالِمِ لِعَوامِّ النَّاسِ أُمورَ دينِهم، وتَصويبُه لهُم ما يُخطِئونَ فيه.

صحيح مسلم (1/ 215) 31 - (243) حدثني سلمة بن شبيب، حدثنا الحسن بن محمد بن أعين، حدثنا معقل، عن أبي الزبير، عن جابر، أخبرني عمر بن الخطاب ، أن رجلا توضأ فترك موضع ظفر على قدمه فأبصره النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ارجع فأحسن وضوءك فرجع، ثم صلى

مستخرج أبي عوانة (معتمد) (2/ 509)

761 - حدثنا خردلة وشعيب بن عمران العسكري، قالا: حدثنا سلمة بن شبيب، حدثنا الحسن بن محمد بن أعين، حدثنا معقل بن عبيد الله , عن أبي الزبير، عن جابر، قال: أخبرني عمر بن الخطاب - رضي الله عنه -، أن رجلا توضأ فترك موضع ظفر على قدمه، فأبصره النبي صلى الله عليه وسلم فقال: "ارجع فأحسن وضوءك"، فرجع ثم صلى.

فيه بيان أنه رجع في وضوء بقوله: فرجع ثم صلى.

مسند أحمد مخرجا (1/ 283) 134 - حدثنا موسى بن داود، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي الزبير، عن جابر، أن عمر بن الخطاب ، أخبره أنه رأى رجلا توضأ للصلاة، فترك موضع ظفر على ظهر قدمه، فأبصره النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ارجع فأحسن وضوءك فرجع فتوضأ ثم صلى

مسند البزار = البحر الزخار (1/ 349) 232 - وحدثنا سلمة بن شبيب قال: نا الحسن بن محمد بن أعين قال: نا معقل، عن أبي الزبير، عن جابر، عن عمر : أن رجلا توضأ لصلاة الظهر فترك موضع ظفر على قدمه لم يصبه الماء، فأبصره رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ارجع فأحسن وضوءك فرجع فتوضأ وصلى قال أبو بكر: وهذا الحديث لا نعلم أحدا أسنده عن عمر إلا من هذا الوجه، وقد رواه الأعمش، عن أبي سفيان، عن عمر موقوفا