أنَّهُ سَأَلَ عُرْوَةَ بنَ الزُّبَيْرِ عَنِ الوُضُوءِ ممَّا مَسَّتِ النَّارُ؟ فَقالَ: عُرْوَةُ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النبيِّ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ تَقُولُ: قالَ رَسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ: تَوَضَّؤُوا ممَّا مَسَّتِ النَّارُ.

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (24580)، والبيهقي (734) واللفظ لهما، وابن ماجه (486) مختصرا.

كانَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ حَريصًا على أن يُعلِّمَ أصحابَه ما يَطرَأُ من أسبابٍ تُحتِّمُ الطَّهارةَ والنَّظافةَ بالوضوءِ، وخاصَّةً منَ الأشياءِ الَّتي تَترُكُ أثرًا ورائحةً في الجسدِ، ومن ذلك الطَّعامُ الَّذي أُنضِجَ بالنَّارِ؛ فإنَّه يكونُ فوَّاحًا، وربَّما كان دَسِمًا، فيَحتاجُ المُسلمُ إلى الوُضوءِ، وكان التَّابعون يُجالِسُ بعضُهم بعضًا لمُذاكَرةِ العِلمِ ولمَعرِفةِ أحكامِ الدِّينِ والشَّرعِ.

وفي هذا الحديثِ يقولُ محمدُ بنُ شِهابٍ الزُّهريُّ: أخبَرني سَعيدُ بنُ خالدِ بنِ عَمرِو بنِ عثمانَ وأنا أُحدِّثه هذا الحديثَ -أي: حديثَ زيدِ بن ثابتٍ رَضيَ اللهُ عنه أنَّ الرَّسولَ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يقولُ: «الوُضوء مما مسَّتِ النَّارُ»- أنَّه سَألَ عُروةَ بنَ الزُّبيرِ عن الوضوءِ ممَّا مسَّتِ النَّارُ، فقال عُروةُ: سَمِعتُ عائشةَ زوجَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ تقولُ: قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: «توضَّؤُوا ممَّا مسَّتِ النَّارُ»، أي: تَوضَّؤوا بعدَ تناوُلِكم لكلِّ طعامٍ أثَّرت فيه النَّارُ.

وقيل: المرادُ بالوُضوءِ ممَّا مَسَّتِ النَّارُ هو غَسلُ الفَمِ والكفينِ.

وقد وردَت أحاديثُ أُخرَى بتَركِ الوُضوءِ ممَّا مسَّت النَّارِ؛ ففي الصَّحيحينِ عن عبدِ اللهِ بنِ عبَّاسٍ: أنَّ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أكَل كَتِفَ شاةٍ، ثمَّ صلَّى ولم يتوضَّأ.

وروَى أبو داودَ والنَّسائيُّ وغيرُهما عن جابرٍ رَضيَ اللهُ عنه قال: «كان آخِرُ الأَمْرينِ من رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ تَرْكَ الوُضوءِ ممَّا مَسَّتِ النَّارُ».

فثبَتَ أنَّ الأمرَ بالوُضوءِ ممَّا مَسَّتِ النَّارُ مَنسوخٌ، وأنَّه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ تَرَكَ الوُضوءَ ممَّا مَسَّتِ النَّارُ قَبلَ وَفاتِه.

[صحيح مسلم] (1/ 273 ) :

(353) - قال ابن شهاب: أخبرني سعيد بن خالد بن عمرو بن عثمان ، وأنا أحدثه هذا الحديث؛

أنه سأل عروة بن الزبير عن الوضوء مما مست النار؟ فقال عروة: سمعت عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم تقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "‌توضؤوا ‌مما ‌مست ‌النار".

[مسند أحمد] (41/ 127 ط الرسالة) :

24580 - حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني سعيد بن خالد بن عمرو بن عثمان بن عفان ، وأنا أحدثه هذه الأحاديث، أنه سأل عروة بن الزبير: عما مست النار؟ فقال عروة بن الزبير: سمعت عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم تقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " توضؤوا مما مست النار "

السنن الكبير للبيهقي (1/ 444 ت التركي) :

734 - قال ابن شهاب: أخبرنى سعيد بن خالد بن عمرو بن عثمان وأنا أحدثه هذا الحديث أنه سأل عروة بن الزبير عن الوضوء مما مست النار، قال عروة: سمعت عائشة تقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "توضئوا مما مست النار".

رواه مسلم في "الصحيح" عن عبد الملك بن شعيب.

[سنن ابن ماجه] (1/ 164 ) :

486 - حدثنا حرملة بن يحيى قال: حدثنا ابن وهب قال: أخبرنا يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌توضئوا، ‌مما ‌مست ‌النار