أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم كان يُصَلِّي صلاةَ العصرِ والشَّمسُ مرتفعةٌ حيَّةٌ فيذهَبُ الذَّاهبُ إلى العوالي فيأتي العواليَ والشَّمسُ مرتفعةٌ
أخرجه البخاري (550)، ومسلم (621) باختلاف يسير
كانَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يُصَلِّي العَصْرَ والشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ حَيَّةٌ، فَيَذْهَبُ الذّاهِبُ إلى العَوالِي، فَيَأْتِيهِمْ والشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ.
وبَعْضُ العَوالِي مِنَ المَدِينَةِ علَى أرْبَعَةِ أمْيالٍ أوْ نَحْوِهِ.
الراوي : أنس بن مالك المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 550 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه البخاري (550)، ومسلم (621) كان النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ شَديدَ الحِرصِ في أمْرِ الصَّلاةِ، ومِن ذلك أنه كان حَريصًا على تَعليمِ أصحابِه أوَّلَ وَقتِ كُلِّ صَلاةٍ مِنَ الصَّلواتِ الخَمسِ، وآخِرَه.وفي هذا الحَديثِ يَذكُرُ الصَّحابيُّ الجَليلُ أنَسُ بنُ مالِكٍ رَضيَ اللهُ عنه أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كانَ يُصَلِّي العَصرَ والشَّمسُ مُرتَفِعةٌ حَيَّةٌ، والمقصودُ صَفاءُ لَونِها قَبلَ أنْ تَصفَرَّ أو تَتغيَّرَ، وأوَّلُ وَقتِ العَصرِ -كما جاء في الرِّواياتِ- إذا كانتِ الشَّمسُ في السَّماءِ، وكان طُولُ الظِّلِّ ضِعفَ الحَجمِ الطَّبيعيِّ.فإذا ذَهبَ الذَّاهبُ إلى «العَوالي» بَعدَ الانتِهاءِ مِن صَلاةِ العَصرِ مع النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فيَأتيهم والشَّمسُ مُرتَفِعةٌ، وهذا الارتِفاعُ أدْنى مِنَ الارتِفاعِ السَّابِقِ، والعَوالي: هي القُرى والبُيوتُ المُجتَمِعةُ حَولَ المَدينةِ مِن جِهةِ نَجْدٍ، وبَعضُها تَبعُدُ أربَعةَ أميالٍ، أو نَحوَ ذلِك -أيْ: سِتَّةَ كيلومِتراتٍ تَقريبًا- عَنِ المَدينةِ، وهَذا يَدُلُّ على التَّبكيرِ بصَلاةِ العَصرِ فَورَ دُخولِ وَقتِها.
صحيح ابن حبان - الرسالة (4/ 387) 1520 - أخبرنا بن سلم قال حدثنا حرملة بن يحيى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث عن ابن شهاب عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي صلاة العصر والشمس مرتفعة حية فيذهب الذاهب إلى العوالي فيأتي العوالي والشمس مرتفعة1.
[صحيح البخاري] (1/ 115) :
550 - حدثنا أبو اليمان قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري قال: حدثني أنس بن مالك قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي العصر، والشمس مرتفعة حية، فيذهب الذاهب إلى العوالي، فيأتيهم والشمس مرتفعة، وبعض العوالي من المدينة على أربعة أميال، أو نحوه.
صحيح مسلم (1/ 433 ت عبد الباقي) :
192 - (621) حدثنا قتيبة بن سعيد.
حدثنا ليث.
ح قال وحدثنا محمد بن رمح.
أخبرنا الليث عن ابن شهاب، عن أنس بن مالك ؛ أنه أخبره؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: كان يصلي العصر والشمس مرتفعة حية، فيذهب الذاهب إلى العوالي، فيأتي العوالي والشمس مرتفعة.
ولم يذكر قتيبة: فيأتي العوالي.
صحيح مسلم (1/ 434 ت عبد الباقي) :
(621) - وحدثني هارون بن سعيد الأيلي.
حدثنا ابن وهب.
أخبرني عمرو عن ابن شهاب، عن أنس ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي العصر، بمثله، سواء.
---
صحيح ابن حبان - الرسالة (4/ 387) 1520 - أخبرنا بن سلم قال حدثنا حرملة بن يحيى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث عن ابن شهاب
عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي صلاة العصر والشمس مرتفعة حية فيذهب الذاهب إلى العوالي فيأتي العوالي والشمس مرتفعة.
[صحيح البخاري] (1/ 115) :
550 - حدثنا أبو اليمان قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري قال: حدثني أنس بن مالك قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي العصر، والشمس مرتفعة حية، فيذهب الذاهب إلى العوالي، فيأتيهم والشمس مرتفعة، وبعض العوالي من المدينة على أربعة أميال، أو نحوه.
صحيح مسلم (1/ 433 ت عبد الباقي) :
192 - (621) حدثنا قتيبة بن سعيد.
حدثنا ليث.
ح قال وحدثنا محمد بن رمح.
أخبرنا الليث عن ابن شهاب، عن أنس بن مالك ؛ أنه أخبره؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم:كان يصلي العصر والشمس مرتفعة حية، فيذهب الذاهب إلى العوالي، فيأتي العوالي والشمس مرتفعة.
ولم يذكر قتيبة: فيأتي العوالي.
صحيح مسلم (1/ 434 ت عبد الباقي) :
(621) - وحدثني هارون بن سعيد الأيلي.
حدثنا ابن وهب.
أخبرني عمرو عن ابن شهاب، عن أنس ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي العصر، بمثله، سواء.