- أنَّهُ كانَ قَاعِدًا عِنْدَ عبدِ اللهِ بنِ عُمَرَ، إذْ طَلَعَ خَبَّابٌ صَاحِبُ المَقْصُورَةِ، فَقالَ يا عَبْدَ اللهِ بنَ عُمَرَ: أَلَا تَسْمَعُ ما يقولُ أَبُو هُرَيْرَةَ ، أنَّهُ سَمِعَ رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ يقولُ: مَن خَرَجَ مع جِنَازَةٍ مِن بَيْتِهَا، وَصَلَّى عَلَيْهَا، ثُمَّ تَبِعَهَا حتَّى تُدْفَنَ كانَ له قِيرَاطَانِ مِن أَجْرٍ، كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ، وَمَن صَلَّى عَلَيْهَا، ثُمَّ رَجَعَ، كانَ له مِنَ الأجْرِ مِثْلُ أُحُدٍ؟ فأرْسَلَ ابنُ عُمَرَ خَبَّابًا إلى عَائِشَةَ يَسْأَلُهَا عن قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إلَيْهِ فيُخْبِرُهُ ما قالَتْ: وَأَخَذَ ابنُ عُمَرَ قَبْضَةً مِن حَصَى المَسْجِدِ يُقَلِّبُهَا في يَدِهِ، حتَّى رَجَعَ إلَيْهِ الرَّسُولُ، فَقالَ: قالَتْ عَائِشَةُ: صَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَضَرَبَ ابنُ عُمَرَ بالحَصَى الذي كانَ في يَدِهِ الأرْضَ، ثُمَّ قالَ: لقَدْ فَرَّطْنَا في قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ.
أخرجه البخاري (47) بنحوه. وقول ابن عمر أخرجه البخاري (1324) باختلاف يسيرأخرجه البخاري (1325)، ومسلم (945).أخرجه البخاري (1325) مختصراً. وقول ابن عمر: "لقد فرطنا في قراريط كثيرة" أخرجه البخاري (1324)أخرجه البخاري (1323، 1324)، ومسلم (945).
حُدِّثَ ابنُ عُمَرَ أنَّ أبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عنْهمْ يقولُ: مَن تَبِعَ جَنَازَةً فَلَهُ قِيرَاطٌ فَقَالَ: أكْثَرَ أبو هُرَيْرَةَ عَلَيْنَا، فَصَدَّقَتْ يَعْنِي عَائِشَةَ أبَا هُرَيْرَةَ، وقَالَتْ: سَمِعْتُ رَسولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يقولُهُ فَقَالَ ابنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عنْهمَا: لقَدْ فَرَّطْنَا في قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ فَرَّطْتُ: ضَيَّعْتُ مِن أمْرِ اللَّهِ.
الراوي : عائشة أم المؤمنين المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 1323 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (945) باختلاف يسير في هذ الحديثِ يُبيِّنُ لنا رسولُ الله صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أنَّ في اتِّباعِ الجنائزِ والصَّلاةِ عليها وحضورِ دفنِها الثَّوابَ العظيمَ، حيثُ يَروي عبدُ الله بنُ عُمرَ رَضيَ اللهُ عنهما أنَّ أبا هُرَيرةَ رَضيَ اللهُ عنه كان يقولُ: إنَّ مَن تبِع جِنازةً فخرَج معها، وصلَّى عليها فقط، كان له مِن الأجرِ والثَّوابِ قيراطٌ، وهو مِثلُ أُحُدٍ كما جاء في رِوايةِ الصَّحيحَينِ، وهذا فضلٌ عظيمٌ، وأجرٌ كبيرٌ مِن اللهِ سبحانه وتعالى.
والجنازةُ اسمٌ للنَّعْشِ الَّذي عليه المَيتُ.
فقال عبدُ الله بنُ عمرَ رَضيَ اللهُ عنهما: أكثَرَ أبو هُرَيرةَ رَضيَ اللهُ عنه؛ وذلك لأنَّه ظنَّ أنَّه قال ذلك باجتِهادِه، فصدَّقَتْ عائشةُ أبا هُرَيرةَ رَضيَ اللهُ عنهما، ورفَعَتْ حديثَه هذا إلى النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقال لهم ابنُ عُمرَ رَضيَ اللهُ عنهما مُتحسِّرًا على الأجرِ الذي فاتَه: لقد ضيَّعْنا قَراريطَ كثيرةً؛ بعدَمِ المواظَبةِ على صَلاةِ الجِنازةِ، وعدمِ اتِّباعِها والانتظارِ حتَّى دفْنِها.
وفي الصَّحيحَينِ، عن أبي هُريرةَ رَضيَ اللهُ عنه، قال رسولُ الله صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: «مَن شَهِد الجنازةَ حتَّى يُصلَّى عليها فله قِيراطٌ، ومَن شَهِدَها حتَّى تُدفَنَ فله قِيراطانِ»، قيل: وما القيراطانِ؟ قال: «مِثلُ الجبلَينِ العظيمَينِ».
وفي الحديثِ: الحثُّ على الصَّلاةِ على الجنازةِ، واتِّباعِها.
وفيه: التَّنبيهُ على عَظيمِ فَضلِ اللهِ تعالَى، وتكريمِه للمُسلِمِ في تكثيرِه الثَّوابَ لِمَن يتولَّى أمْرَه بعْدَ مَوتِه.
وفيه: تميُّزُ أبي هُرَيرةَ رَضيَ اللهُ عنه في الحفظِ، وأنَّ إنكارَ العلماءِ بعضِهم على بعضٍ قديمٌ، وأنَّ العالِمَ يَستغرِبُ ما لم يَصِلْ إلى علمِه.
وفيه: ما كان عليه الصَّحابةُ رَضيَ اللهُ عنهم مِن التَّثبُّتِ في العِلمِ والحديثِ النَّبويِّ، والتَّحريرِ فيه.
وفيه: دَلالةٌ على فَضيلةِ ابنِ عمرَ رَضيَ اللهُ عنهما؛ مِن حيثُ حِرصُه على العِلمِ، وتأسُّفُه على ما فاته مِن العملِ الصَّالحِ.
صحيح مسلم (2/ 653 ت عبد الباقي) :
56 - (945) وحدثني محمد بن عبد الله بن نمير.
حدثنا عبد الله بن يزيد.
حدثني حيوة.
حدثني أبو صخر عن يزيد بن عبد الله بن قسيط؛ أنه حدثه؛ أن داود بن عامر بن سعد بن أبي وقاص حدثه عن أبيه؛أنه كان قاعدا عند عبد الله بن عمر.
إذ طلع خباب صاحب المقصورة.
فقال: يا عبد الله بن عمر! ألا تسمع ما يقول أبو هريرة ؟ أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول "من خرج مع جنازة من بيتها وصلى عليها.
ثم تبعها حتى تدفن كان له قيراطان من أجر.
كل قيراط مثل أحد.
ومن صلى عليها ثم رجع كان له من الأجر مثل أحد"؟ فأرسل ابن عمر خبابا إلى عائشة يسألها عن قول أبي هريرة.
ثم يرجع إليه فيخبره ما قالت.
وأخذ ابن عمر قبضة من حصباء المسجد يقلبها في يده.
حتى رجع إليه الرسول.
فقال: قالت عائشة: صدق أبو هريرة.
فضرب ابن عمر بالحصى الذي كان في يده الأرض.
ثم قال: لقد فرطنا في قراريط كثيرة.
[صحيح البخاري] (2/ 87) :
1325 - حدثنا عبد الله بن مسلمة قال قرأت على ابن أبي ذئب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه أنه سأل أبا هريرة رضي الله عنه فقال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم.
حدثنا أحمد بن شبيب بن سعيد قال: حدثني أبي: حدثنا يونس: قال ابن شهاب: وحدثني عبد الرحمن الأعرج: أن أبا هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من شهد الجنازة حتى يصلي فله قيراط، ومن شهد حتى تدفن كان له قيراطان.
قيل: وما القيراطان؟ قال: مثل الجبلين العظيمين.
[صحيح البخاري] (2/ 87) :
1323 - حدثنا أبو النعمان: حدثنا جرير بن حازم قال: سمعت نافعا يقول: حدث ابن عمر: أن أبا هريرة رضي الله عنهم يقول: من تبع جنازة فله قيراط فقال: أكثر أبو هريرة علينا.
1324 - فصدقت، يعني عائشة، أبا هريرة، وقالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقوله: فقال ابن عمر رضي الله عنهما: لقد فرطنا في قراريط كثيرة فرطت ضيعت من أمر الله.
[صحيح البخاري] (2/ 87) 1323- حدثنا أبو النعمان: حدثنا جرير بن حازم قال: سمعت نافعا يقول: ((حدث ابن عمر: أن أبا هريرة رضي الله عنهم يقول: من تبع جنازة فله قيراط فقال: أكثر أبو هريرة علينا.
[صحيح البخاري] (2/ 87) 1324- فصدقت، يعني عائشة، أبا هريرة، وقالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقوله: فقال ابن عمر رضي الله عنهما: لقد فرطنا في قراريط كثيرة)) فرطت ضيعت من أمر الله.
[صحيح مسلم] (2/ 652 ) ((52- (945) وحدثني أبو الطاهر وحرملة بن يحيى وهارون بن سعيد الأيلي (واللفظ لهارون وحرملة) (قال هارون: حدثنا.
وقال الآخران: أخبرنا ابن وهب).
أخبرني يونس عن ابن شهاب.
قال: حدثني عبد الرحمن بن هرمز الأعرج؛ أنا أبا هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
((من شهد الجنازة حتى يصلى عليها فله قيراط.
ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان)) قيل: وما القيراطان؟ قال ((مثل الجبلين العظيمين)).
انتهى حديث أبي الطاهر.
وزاد الآخران: قال ابن شهاب: قال سالم بن عبد الله بن عمر: وكان ابن عمر يصلي عليها ثم ينصرف.
فلما بلغه حديث أبي هريرة قال: لقد ضيعنا قراريط كثيرة)).
(945)- حدثناه أبو بكر بن أبي شيبة.
حدثنا عبد الأعلى.
ح وحدثنا ابن رافع وعبد بن حميد عن عبد الرزاق.
كلاهما عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم إلى قوله: الجبلين العظيمين.
ولم يذكرا ما بعده.
وفي حديث عبد الأعلى: حتى يفرغ منها.
وفي حديث عبد الرزاق: حتى توضع في اللحد.
(945)- وحدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث.
حدثني أبي عن جدي.
قال: حدثني عقيل بن خالد عن ابن شهاب؛ أنه قال: حدثني رجال عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
بمثل حديث معمر.
وقال
((ومن اتبعها حتى تدفن)).
53- (945) وحدثني محمد بن حاتم.
حدثنا بهز.
حدثنا وهيب.
حدثني سهيل عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
((من صلى على جنازة ولم يتبعها فله قيراط.
فإن تبعها فله قيراطان)).
قيل: وما القيراطان؟ قال: (( أصغرهما مثل أحد)).
55- (945) حدثني شيبان بن فروخ.
حدثنا جرير (يعني ابن حازم).
حدثنا نافع قال: قيل لابن عمر: إن أبا هريرة يقول: يا أبا هريرة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
((من تبع جنازة فله قيراط من الأجر)) فقال ابن عمر: أكثر علينا أبو هريرة.
فبعث إلى عائشة فسألها فصدقت أبا هريرة.
فقال ابن عمر: لقد فرطنا في قراريط كثيرة.
56- (945) وحدثني محمد بن عبد الله بن نمير.
حدثنا عبد الله بن يزيد.
حدثني حيوة.
حدثني أبو صخر عن يزيد بن عبد الله بن قسيط؛ أنه حدثه؛ أن داود بن عامر بن سعد بن أبي وقاص حدثه عن أبيه؛
أنه كان قاعدا عند عبد الله بن عمر.
إذ طلع خباب صاحب المقصورة.
فقال: يا عبد الله بن عمر! ألا تسمع ما يقول أبو هريرة ؟ أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ((من خرج مع جنازة من بيتها وصلى عليها.
ثم تبعها حتى تدفن كان له قيراطان من أجر.
كل قيراط مثل أحد.
ومن صلى عليها ثم رجع كان له من الأجر مثل أحد))؟ فأرسل ابن عمر خبابا إلى عائشة يسألها عن قول أبي هريرة.
ثم يرجع إليه فيخبره ما قالت.
وأخذ ابن عمر قبضة من حصباء المسجد يقلبها في يده.
حتى رجع إليه الرسول.
فقال: قالت عائشة: صدق أبو هريرة.
فضرب ابن عمر بالحصى الذي كان في يده الأرض.
ثم قال: لقد فرطنا في قراريط كثيرة.
صحيح مسلم (2/ 652 ت عبد الباقي) :
52 - (945) وحدثني أبو الطاهر وحرملة بن يحيى وهارون بن سعيد الأيلي (واللفظ لهارون وحرملة) (قال هارون: حدثنا.
وقال الآخران: أخبرنا ابن وهب).
أخبرني يونس عن ابن شهاب.
قال: حدثني عبد الرحمن بن هرمز الأعرج؛ أنا أبا هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"من شهد الجنازة حتى يصلى عليها فله قيراط.
ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان " قيل: وما القيراطان؟ قال "مثل الجبلين العظيمين".
انتهى حديث أبي الطاهر.
وزاد الآخران: قال ابن شهاب: قال سالم بن عبد الله بن عمر: وكان ابن عمر يصلي عليها ثم ينصرف.
فلما بلغه حديث أبي هريرة قال: لقد ضيعنا قراريط كثيرة.
صحيح مسلم (2/ 652 ت عبد الباقي) :
(945) - حدثناه أبو بكر بن أبي شيبة.
حدثنا عبد الأعلى.
ح وحدثنا ابن رافع وعبد بن حميد عن عبد الرزاق.
كلاهما عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم إلى قوله: الجبلين العظيمين.
ولم يذكرا ما بعده.
وفي حديث عبد الأعلى: حتى يفرغ منها.
وفي حديث عبد الرزاق: حتى توضع في اللحد.
صحيح مسلم (2/ 653 ت عبد الباقي) :
(945) - وحدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث.
حدثني أبي عن جدي.
قال: حدثني عقيل بن خالد عن ابن شهاب؛ أنه قال: حدثني رجال عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
بمثل حديث معمر.
وقال:"ومن اتبعها حتى تدفن".
[صحيح البخاري] (1/ 18) :
47 - حدثنا أحمد بن عبد الله بن علي المنجوفي قال: حدثنا روح قال: حدثنا عوف، عن الحسن ومحمد، عن أبي هريرة : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا، وكان معه حتى يصلى عليها ويفرغ من دفنها، فإنه يرجع من الأجر بقيراطين؛ كل قيراط مثل أحد، ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن، فإنه يرجع بقيراط.تابعه عثمان المؤذن قال: حدثنا عوف، عن محمد، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
[صحيح البخاري] (2/ 87) :
1323 - حدثنا أبو النعمان: حدثنا جرير بن حازم قال: سمعت نافعا يقول: حدث ابن عمر: أن أبا هريرة رضي الله عنهم يقول: من تبع جنازة فله قيراط فقال: أكثر أبو هريرة علينا.1324 - فصدقت، يعني عائشة، أبا هريرة، وقالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقوله: فقال ابن عمر رضي الله عنهما: لقد فرطنا في قراريط كثيرة فرطت ضيعت من أمر الله.
صحيح مسلم (3/ 51) :
53 - (945) وحدثني محمد بن حاتم ، حدثنا بهز ، حدثنا وهيب ، حدثني سهيل ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من صلى على جنازة، ولم يتبعها فله قيراط، فإن تبعها فله قيراطان، قيل: وما القيراطان؟ قال: أصغرهما مثل أحد .
صحيح مسلم (3/ 51) :
54 - (945) حدثني
محمد بن حاتم ، حدثنا يحيى بن سعيد ، عن يزيد بن كيسان ، حدثني أبو حازم ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: من صلى على جنازة فله قيراط، ومن اتبعها حتى توضع في القبر فقيراطان، قال: قلت: يا أبا هريرة، وما القيراط؟ قال: مثل أحد .
صحيح مسلم (3/ 51) :
54 - (945) حدثني
محمد بن حاتم ، حدثنا يحيى بن سعيد ، عن يزيد بن كيسان ، حدثني أبو حازم ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: من صلى على جنازة فله قيراط، ومن اتبعها حتى توضع في القبر فقيراطان، قال: قلت: يا أبا هريرة، وما القيراط؟ قال: مثل أحد .
صحيح مسلم (3/ 51) :
54 - (945) حدثني
محمد بن حاتم ، حدثنا يحيى بن سعيد ، عن يزيد بن كيسان ، حدثني أبو حازم ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: من صلى على جنازة فله قيراط، ومن اتبعها حتى توضع في القبر فقيراطان، قال: قلت: يا أبا هريرة، وما القيراط؟ قال: مثل أحد .
[صحيح البخاري] (2/ 87) 1325- حدثنا عبد الله بن مسلمة قال قرأت على ابن أبي ذئب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه أنه سأل أبا هريرة رضي الله عنه فقال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم.
حدثنا أحمد بن شبيب بن سعيد قال: حدثني أبي: حدثنا يونس: قال ابن شهاب: وحدثني عبد الرحمن الأعرج: أن أبا هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من شهد الجنازة حتى يصلي فله قيراط، ومن شهد حتى تدفن كان له قيراطان.
قيل: وما القيراطان؟ قال: مثل الجبلين العظيمين)).
[صحيح مسلم] (2/ 653 ) ((53- (945) وحدثني محمد بن حاتم.
حدثنا بهز.
حدثنا وهيب.
حدثني سهيل عن أبيه، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
((من صلى على جنازة ولم يتبعها فله قيراط.
فإن تبعها فله قيراطان)).
قيل: وما القيراطان؟ قال: (( أصغرهما مثل أحد)).