أنَّ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ كانَ يَمنعُ أَهْلَهُ الحليةَ والحَريرَ ويَقولُ: إن كُنتنَّ تُحبِبنَ حليةَ الجنَّةِ وحريرَها، فلا تلبَسْنَها في الدُّنيا
أخرجه الطحاوي في ((شرح معاني الآثار)) (6711) واللفظ له، وأخرجه النسائي (5136)، وأحمد (17310) باختلاف يسير
إن كنتم تحبون حُلِيَّةَ الجنةِ وحريرَها فلا تلبسوها في الدنيا.
الراوي : عقبة بن عامر المحدث : الألباني المصدر : صحيح النسائي الصفحة أو الرقم: 5151 خلاصة حكم المحدث : صحيح كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم يَحُثُّ نِساءَه ونِساءَ المسلِمين على الزُّهدِ في الدُّنيا، وتَرْكِ الجمعِ الكثيرِ مِن زينَتِها؛ تَرغيبًا فيما عندَ اللهِ عزَّ وجلَّ.
...
وفي هذا الحديثِ يُخبِرُ عُقبةُ بنُ عامرٍ رَضِي اللهُ عَنه: "أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم كان يَمنَعُ أهلَه الحِلْيةَ والحريرَ"، أي: يمنَعُهنَّ منها زُهدًا فيها وتَنزيهًا، لا نَهْيَ تَحريمٍ، وقيل: ربَّما كان منْعُه على وجهِ الخُصوصِ لأهلِه، والمرادُ بأهلِه: النِّساءُ، والمرادُ بالحِلْيةِ: الزِّينةُ، ويقولُ: "إن كُنتُم تُحِبُّون"، أي: تَرغَبون وتَحرِصون وتُريدون أنْ تَلبَسْن، "حِلْيةَ الجنَّةِ وحَريرَها"، أي: تُجازَون بها في الآخرةِ، "فلا تَلبَسوها في الدُّنيا"، أي: انتَهُوا عنها في الدُّنيا يُجازِكُم اللهُ بها في الآخرةِ مِن حِلْيةِ الجنَّةِ
[شرح معاني الآثار] (4/ 252) 6711- ما حدثنا بحر بن نصر، قال: ثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، أن أبا عشانة المعافري حدثه، أنه سمع عقبة بن عامر الجهني يخبر (( أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يمنع أهله الحلية والحرير، ويقول: ((إن كنتن تحببن حلية الجنة وحريرها، فلا تلبسنها في الدنيا))
[سنن النسائي] (8/ 156) 5136- أخبرنا وهب بن بيان قال: حدثنا ابن وهب قال: أنبأنا عمرو بن الحارث أن أبا عشانة- هو المعافري- حدثه أنه سمع عقبة بن عامر يخبر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ((كان يمنع أهله الحلية والحرير، ويقول: إن كنتم تحبون حلية الجنة وحريرها فلا تلبسوها في الدنيا))
[مسند أحمد] (28/ 545) 17310- حدثنا يحيى بن غيلان، قال: حدثنا رشدين يعني ابن سعد، قال: حدثني عمرو يعني ابن الحارث، عن أبي عشانة، أنه سمع عقبة بن عامر ، يخبر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: أنه كان يمنع أهل الحلية والحرير، ويقول: (( إن كنتم تحبون حلية الجنة وحريرها، فلا تلبسوها في الدنيا))