كُنَّا حَمَلْنا القَتلى يَومَ أُحُدٍ لِنَدفِنَهم، فجاءَ مُنادي رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقال: إنَّ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أمَرَكم أنْ تَدفِنوا القَتلى في مَضاجِعِهم ودِمائِهم.
أخرجه أبو داود (3165) بلفظه، وعبد الرزاق (6658) بلفظ مقارب، والترمذي (1717)، وأحمد (14169) كلاهما بنحوه .
كنَّا حمَلنا القتلَى يومَ أُحدٍ لندفِنَهُم ، فجاءَ مُنادي النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ ، فقالَ : إنَّ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ يأمرُكُم أن تدفِنوا القتلَى في مضاجعِهِم فردَدناهُم الراوي : جابر بن عبدالله المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 3165 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (3165) واللفظ له، وعبدالرزاق في ((المصنف)) (6658) غَزوةُ أُحدٍ قُتِلَ فيها مِن المسلمينَ عددٌ كبيرٌ مِن الصَّحابةِ رِضوانُ اللهِ علَيهمْ.
وفي هذا الحَديثِ يقولُ جابرُ بنُ عبدِ الله رضي الله عنهما: كنَّا حَمَلْنا القَتْلَى يومَ أُحدٍ لنَدفِنَهم، أي: إنَّ الصَّحابةَ رضِيَ اللهُ عنهم بعدَما انتهتِ المعركةُ حملَ الأحياءُ مِنهم القَتلى لدَفْنِهم بالمقابرِ، فجاءَ مُنادي النبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم يَقصِدُهم ويخبِرُهم بخَبرِ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم في دَفنِ القَتلى، فقالَ: إنَّ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم يأمرُكُم أنْ تدفِنوا القَتلى في مَضاجِعِهم، أي: في أماكنِ قَتلهِم وسُقوطِهم، فقالَ جابرُ بنُ عبدِ اللهِ رضيَ اللهُ عَنهما: فرَدَدْناهم، أي: رَجعْنا بهم لأماكنِ قَتلِهم.
وفي الحديثِ: اختِصاصُ شَهيدِ الحربِ بتَكفينِه في ملابسِه من غيرِ غُسلٍ على غيرِ ما هو معروفٌ في أمواتِ المُسلِمين.
وفيه: بيانُ ما كان عليه الصَّحابةُ رضِيَ اللهُ عنهم مِن سُرعةِ الاستجابةِ لرسولِ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم وتلبيةِ أوامرِه.
سنن أبي داود (3/ 202) :
3165 - حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن الأسود بن قيس، عن نبيح، عن جابر بن عبد الله، قال: كنا حملنا القتلى يوم أحد لندفنهم، فجاء منادي النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمركم أن تدفنوا القتلى في مضاجعهم فرددناهم
مصنف عبد الرزاق (3/ 547 ت الأعظمي) :
6658 - عبد الرزاق عن الثوري، عن الأسود، عن نبيح، عن جابر بن عبد الله قال: كنا حملنا القتلى يوم أحد لندفنهم فجاء منادي النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ادفنوا القتلى في مصارعهم فرددناهم
سنن الترمذي (4/ 215) :
1717 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود قال: أخبرنا شعبة، عن الأسود بن قيس، قال: سمعت نبيحا العنزي يحدث، عن جابر قال: لما كان يوم أحد جاءت عمتي بأبي لتدفنه في مقابرنا، فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم : ردوا القتلى إلى مضاجعهم: هذا حديث حسن صحيح، ونبيح ثقة
[مسند أحمد] (22/ 77 ط الرسالة) :
14169 - حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الأسود بن قيس، عن نبيح، عن جابر: أن قتلى أحد حملوا من مكانهم، فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم : أن ردوا القتلى إلى مضاجعها