ساعتان تُفتَّحُ فيهما أبوابُ السَّماءِ وقلَّما تُرَدُّ على داعٍ دعوتَه عند حضورِ النِّداءِ والصَّفِّ في سبيلِ اللهِ وفي لفظٍ ثِنْتان لا تُرِدَّان أو قال ما تُرَدَّان الدُّعاءُ عند النِّداءِ وعند البأسِ حين يلحَمُ بعضٌ بعضًا
أخرجه ابن حبان (1720)، والبيهقي (2015) باختلاف يسير. واللفظ: أخرجه أبو داود (2540)، والدارمي (1200)، وابن الجارود في ((المنتقى)) (1065) باختلاف يسير
ثِنتانِ لا تُرَدَّانِ أو قلَّما تردَّانِ الدُّعاءُ عندَ النِّداءِ وعندَ البَأسِ حينَ يُلحِمُ بعضُهُم بَعضًا .
وفي زيادَةٍ : ووقتُ المطَرِ الراوي : سهل بن سعد الساعدي المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2540 خلاصة حكم المحدث : صحيح دون "ووقت المطر" التخريج : أخرجه أبو داود (2540) واللفظ له، والدارمي (1200)، وابن خزيمة (419) باختلاف يسير.
هذا الحديثُ يُبيِّن فيه النَّبِيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم الأوقاتَ الَّتِي يكونُ فيها الدُّعاءُ مُستَجابًا، فيقولُ: "ثِنتَانِ"، أي: دَعْوَتانِ "لا تُرَدَّانِ، أو قَلَّما تُرَدَّانِ"، أي: يكونُ فيها الدُّعاءُ مُستَجابًا، أو أنَّه قريبٌ مِن أن يُستَجَابَ: "الدُّعاءُ عندَ النِّداءِ"، أي: عندَ سَماعِ الأَذَانِ بالصَّلاةِ، "وعِندَ البَأْسِ"، أي: القِتالِ "حِينَ يُلحِمُ بعضُهم بعضًا"، أي: تَشتَبِك صُفوفُ المسلمين بصفوفِ العَدُوِّ وتَبْدأ المعركةُ.
وفي روايةٍ أُخرَى زِيادة: "ووقتَ المَطَرِ"، أي: وكذلك وقتُ نُزولِ المطرِ مِن الأوقاتِ الَّتِي يكونُ فيها الدُّعاءُ مُستَجابًا.
وفي الحديثِ: الحثُّ على الإقبالِ على اللهِ تعالى ودُعائِه في هذِه الأوقاتِ التي هي مَظِنَّةُ الإجابةِ..
صحيح ابن حبان - الرسالة (5/ 5) 1720 - أخبرنا أحمد بن محمد بن الفضل السجستاني بدمشق، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل البخاري، حدثنا أبو المنذر إسماعيل بن عمر، عن مالك، عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ساعتان تفتح فيهما أبواب السماء عند حضور الصلاة وعند الصف في سبيل الله".
السنن الكبرى للبيهقي - دائرة المعارف (1/ 411) 2015- أخبرناه أبو أحمد المهرجانى أخبرنا أبو بكر بن جعفر المزكى حدثنا محمد بن إبراهيم حدثنا ابن بكير حدثنا مالك عن أبى حازم عن سهل بن سعد الساعدى قال : ساعتان تفتح فيهما أبواب السماء ، وقل داع ترد عليه دعوته ، حضرة النداء بالصلاة ، والصف فى سبيل الله .
سنن أبي داود (2/ 326 ط مع عون المعبود) :
2540 - حدثنا الحسن بن علي، نا ابن أبي مريم ، نا موسى بن يعقوب الزمعي ، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ثنتان لا تردان، أو قلما تردان: الدعاء عند النداء وعند البأس حين يلحم بعضه بعضا قال موسى : وحدثني رزق بن سعيد بن عبد الرحمن ، عن أبي حازم ، عن سهل بن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم وتحت المطر.
سنن الدارمي (1/ 293) 1200 - أخبرنا محمد بن يحيى ثنا سعيد بن أبي مريم انا موسى هو بن يعقوب الزمعي حدثني أبو حازم بن دينار أخبرني سهل بن سعد ان رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : اثنتان لا تردان أو قلما ما تردان الدعاء عند النداء وعند البأس حين يلحم بعضهم بعضا
المنتقى لابن الجارود (ص: 267) 1065 - حدثنا محمد بن يحيى، قال: ثنا ابن أبي مريم، أنا موسى بن يعقوب، قال: أني أبو حازم بن دينار قال: أني سهل بن سعد رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ثنتان لا يردان، أو قال ما تردان: الدعاء عند النداء، وعند البأس حين يلحم بعضهم بعضا "