- ثِنتانِ ما تُرَدّانِ : الدُّعاءُ عند النِّداءِ، و تحْتَ المَطَرِ
أخرجه ابن أبي عاصم في ((الجهاد)) (19)، والطبراني (6/135) (5756)، والحاكم (2534) باختلاف يسير.
ثِنتانِ لا تُرَدَّانِ أو قلَّما تردَّانِ الدُّعاءُ عندَ النِّداءِ وعندَ البَأسِ حينَ يُلحِمُ بعضُهُم بَعضًا .
وفي زيادَةٍ : ووقتُ المطَرِ الراوي : سهل بن سعد الساعدي المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2540 خلاصة حكم المحدث : صحيح دون "ووقت المطر" التخريج : أخرجه أبو داود (2540) واللفظ له، والدارمي (1200)، وابن خزيمة (419) باختلاف يسير.
هذا الحديثُ يُبيِّن فيه النَّبِيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم الأوقاتَ الَّتِي يكونُ فيها الدُّعاءُ مُستَجابًا، فيقولُ: "ثِنتَانِ"، أي: دَعْوَتانِ "لا تُرَدَّانِ، أو قَلَّما تُرَدَّانِ"، أي: يكونُ فيها الدُّعاءُ مُستَجابًا، أو أنَّه قريبٌ مِن أن يُستَجَابَ: "الدُّعاءُ عندَ النِّداءِ"، أي: عندَ سَماعِ الأَذَانِ بالصَّلاةِ، "وعِندَ البَأْسِ"، أي: القِتالِ "حِينَ يُلحِمُ بعضُهم بعضًا"، أي: تَشتَبِك صُفوفُ المسلمين بصفوفِ العَدُوِّ وتَبْدأ المعركةُ.
وفي روايةٍ أُخرَى زِيادة: "ووقتَ المَطَرِ"، أي: وكذلك وقتُ نُزولِ المطرِ مِن الأوقاتِ الَّتِي يكونُ فيها الدُّعاءُ مُستَجابًا.
وفي الحديثِ: الحثُّ على الإقبالِ على اللهِ تعالى ودُعائِه في هذِه الأوقاتِ التي هي مَظِنَّةُ الإجابةِ..
[الجهاد - ابن أبي عاصم] (1/ 164) :
18 - حدثنا أبو بكر محمد بن سهل بن عسكر قال: حدثنا ابن أبي مريم، قال: حدثنا موسى بن يعقوب الزمعي، قال: حدثني أبو حازم، عن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ساعتان لا تردان أو قلما تردان الدعاء عند النداء، وعند البأس يلحم بعضهم بعضا
[الجهاد - ابن أبي عاصم] (1/ 168) :
19 - قال موسى: وحدثني رزيق بن سعيد بن عبد الرحمن، عن أبي حازم، عن سهل ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: وتحت المطر
[المعجم الكبير للطبراني] (6/ 135) :
5756 - حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ويحيى بن أيوب العلاف قالا: ثنا سعيد بن أبي مريم، أنا موسى بن يعقوب، حدثني أبو حازم بن دينار، أخبرني سهل بن سعد ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ثنتان لا تردان، - أو قال: ما تردان - الدعاء عند النداء، وعند البأس، حين يلتحم بعضه بعضا "، قال موسى بن يعقوب: وحدثني رزيق بن سعيد بن عبد الرحمن، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: وتحت المطر قال أبو القاسم: ليس لرزيق حديث مسند إلا هذا الحديث، وحديث آخر منقطع
[المستدرك على الصحيحين] (2/ 124) :
2534 - حدثني علي بن حمشاذ العدل، ثنا عبيد بن شريك البزاز، ثنا سعيد بن أبي مريم، ثنا موسى بن يعقوب الزمعي، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثنتان لا تردان، أو قال: قل ما تردان، الدعاء عند النداء، أو عند البأس حين يلحم بعضهم بعضا " قال موسى بن يعقوب وحدثني رزق بن سعيد بن عبد الرحمن المدني عن أبي حازم عن سهل بن سعد رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: وتحت المطر هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه "