بُورِكَ لأُمَّتِي في بُكورِها

الدلالات الموضوعية:# بيوع - البركة في البكور# آداب عامة - فضل بعض الأيام والليالي والشهور# تجارة - التبكير بالتجارة# مناقب وفضائل - أمة نبينا محمد صلى الله عليه وسلم# رقائق وزهد - ما فيه البركة# تبكير - ما جاء في التبكير
المصدر: فيض القدير، الجرح والتعديل، صحيح الجامع، إتحاف الخيرة المهرة، المعجم الأوسط
الراوي: عبدالله بن عباس، أبو هريرة، عبدالله بن مسعود، عبدالله بن عمر وأبو هريرة
المحدث: الطبراني، ابن أبي حاتم، الألباني، البوصيري، ابن حجر العسقلاني
الحكم:[فيه] عمر بن مسافر قال أبو حاتم ضعيف الحديث، لم يرو هذا الحديث عن ثور إلا عبد الله بن جعفر، ضعيف، صحيح

بيانات التخريج:

أخرجه أبو يعلى (5409) واللفظ له، والطبراني (10/257) (10490)، وابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) (5/189) باختلاف يسير.أخرجه ابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) (5/60) واللفظ له، وأخرجه الطبراني (12/229) (12966)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (7750) باختلاف يسير-أخرجه ابن عدي في ((الكامل في الضعفاء )) ((2/ 29)) بلفظه وزيادة، وابن ماجه (2237)، والخرائطي في ((مكارم الأخلاق)) (840) بنحوه

الشرح والتوضيح

اللَّهمَّ بارِكْ لأمَّتي في بُكورِها.

وَكانَ إذا بَعثَ سريَّةً أو جيشًا بَعثَهُم من أوَّلِ النَّهارِ وَكانَ صخرٌ رجلًا تاجرًا، وَكانَ يَبعثُ تجارتَهُ من أوَّلِ النَّهارِ فأثرَى وَكَثُرَ مالُهُ الراوي : صخر بن وداعة الغامدي المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2606 خلاصة حكم المحدث : صحيح كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم حَريصًا على أُمَّتِهِ، ومِن حرْصِه عليها أنَّه كان يَدعُو لها بالبَرَكةِ وسائِرِ الخَيراتِ، وفي هذا الحَديثِ: أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قالَ: "اللَّهمَّ بارِكْ لأُمَّتي في بُكورِها"، وهذا دُعاءٌ مَعْناهُ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ لها الخَيرَ والبَرَكةَ بالزِّيادةِ والنَّماءِ، حين تَخرُجُ لأعْمالِها في الصَّباحِ وأوَّلِ النَّهارِ.

قال صَخْرُ بنُ وَداعةَ الغامِديُّ رضِيَ اللهُ عنه، وهو أحَدُ رُواةِ الحَديثِ: وكان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، "إذا بَعَثَ سَريَّةً أو جيشًا"، بمَعْنى إذا أَرادَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إرْسالَهم إلى الغَزْوِ، والسَّريَّةُ: الجُزءُ مِن الجَيشِ يَبْلُغُ أقْصاها أربعَ مِئةِ جُنْديٍّ، "بَعَثَهم مِنْ أوَّلِ النَّهارِ"؛ وذلِكَ لتَحْصيلِ تِلْكَ البَرَكةِ الَّتي تكونُ في أوَّلِهِ.

قال عُمارةُ بنُ حَديدٍ، وهو أحَدُ رُواةِ الحَديثِ: "وكان صَخْرٌ رَجُلًا تاجِرًا"، يَعْمَلُ بالتِّجارةِ، "وكان يَبْعَثُ تِجارتَهُ مِنْ أوَّلِ النَّهارِ"، عَمَلًا بوَصيَّةِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم حتَّى يَنالَ بَرَكةَ دُعاءِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، "فأَثْرى وكَثُرَ مالُهُ"، فصار غَنيًّا.

وفي الحَديثِ: بَيانُ حِرْصِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على الخَيرِ لأُمَّتِهِ.

وفيه: التَّرغيبُ في العَملِ بسُنَّةِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وبما أَوْصى بِه، وأنَّ ذلِكَ سَبَبٌ للبَرَكةِ .

الأصول والأحكام

الكامل في ضعفاء الرجال - الفكر (5/ 60) 1237 - عمر بن مساور عن أبي جمرة عن بن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم بورك لأمتي في بكورها منكر سمعت بن حماد يذكره عن البخاري.

وماأظن ان لعمر بن مساور غير بارك لأمتي كما ذكره البخاري.

[المعجم الكبير للطبراني] (12/ 229) :

‌12966 - حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا معلى بن أسد العمي، ثنا عمرو بن المساور العتكي، ثنا أبو جمرة، عن ابن عباس ، قال: لا تطلبن حاجة إلى أعمى، ولا تطلبنها ليلا، وإذا طلبت الحاجة فاستقبل الرجل بوجهك فإن الحياء في العينين، وباكر حاجتك فإن النبي صلى الله عليه وسلم قال: اللهم بارك لأمتي في بكورها.

شعب الإيمان (6/ 149 ت زغلول) :

‌7750 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد نا ابن أبي قماش نا معلى بن أسد نا عمر بن مساور عن أبي حمزة عن ابن عباس قال: إذا أردت حاجة فباكر حاجتك فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: اللهم بارك لأمتي في بكورها وإذا سألت رجلا حاجة فالقه بوجهك فإن الحياء في العينين.

ورواه أحمد بن يوسف السلمي عن معلى بن أسد وزاد في متنه عن ابن عباس لا تطلبن حاجة إلى أعمى ولا تطلبها ليلا وزاد في الحديث المسند واجعل ذلك يوم الخميس.

‌7750 مكرر-ورواه محمد بن جامع عن عمر بن مساور بتمامه غير أنه لم يذكر الزيادة في المسند.

---

مسند أبي يعلى (9/ 281 ت حسين أسد) :

‌5409 - حدثنا جعفر بن مهران السباك، حدثنا علي بن عابس، عن العلاء بن المسيب، عن أبيه، عن ابن مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: بورك لأمتي في بكورها

المعجم الكبير (10/ 257) 10490- حدثنا علي بن عبد العزيز ، حدثنا محمد بن الصلت الكوفي ، وعمرو بن عون الواسطي ، قالا : حدثنا علي بن عابس ، عن العلاء بن المسيب ، عن أبيه ، عن عبد الله بن مسعود ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : اللهم بارك لأمتي في بكورها.

الكامل في الضعفاء (5/ 189) حدثنا أحمد بن علي بن المثنى ثنا جعفر بن مهران السباك ثنا علي بن عابس عن العلاء بن المسيب عن أبيه عن بن مسعود أن النبي صلى الله عليه و سلم قال اللهم بارك لأمتي في بكورها ....ولعلي بن عابس أحاديث حسان ويروي عن أبان بن تغلب وعن غيره أحاديث غرائب وهو مع ضعفه يكتب حديثه

---

[المعجم الأوسط للطبراني] (1/ 229) :

754 - حدثنا أحمد بن بشير قال: نا أبو معمر القطيعي قال: نا عبد الله بن جعفر، عن ثور بن زيد، عن أبي الغيث، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌بورك ‌لأمتي ‌في ‌بكورها

لم يرو هذا الحديث عن ثور إلا عبد الله بن جعفر

[الكامل في ضعفاء الرجال] (2/ 29) :

حدثناه عبد الله بن أبان بن شداد العسقلاني، وعلي بن محمد بن حاتم، قالا: حدثنا أبو هارون إسماعيل بن محمد بن كثير بن الوليد الرملي، حدثنا أبو مسعود أيوب بن سويد، حدثنا الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‌بورك ‌لأمتي ‌في ‌بكورها أيام خميساتها.

سنن ابن ماجه (2/ 752 ت عبد الباقي) :

2237 - حدثنا أبو مروان محمد بن عثمان العثماني قال: حدثنا محمد بن ميمون المدني، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، عن الأعرج، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم ‌بارك ‌لأمتي ‌في ‌بكورها يوم الخميس

مكارم الأخلاق للخرائطي (ص272) :

840 - حدثنا محمد بن مصعب الدمشقي، حدثنا أحمد بن الفرج بن سليمان الحمصي أبو عتبة الكندي، حدثنا أيوب بن سويد الرملي، عن الأوزاعي، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي ‌هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم ‌بارك ‌لأمتي ‌في ‌بكورها

أحاديث ذات صلة