لا تصوموا قبلَ رمضانَ صوموا للرُّؤيةِ وأفطروا للرُّؤيةِ فإن حالت دونَهُ غيايةٌ فأَكْملوا ثلاثينَ
أخرجه الترمذي (688)، والنسائي (2130)، وابن حبان (3594) جميعهم بلفظه.
لا تَصوموا قبلَ رمضانَ ، صوموا للرُّؤيةِ ، وأفطِروا للرُّؤيةِ ، فإن حالَت دونَه غَيايةٌ فأكمِلوا ثلاثينَ الراوي : عبدالله بن عباس المحدث : الألباني المصدر : صحيح النسائي الصفحة أو الرقم: 2129 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه النسائي (2130)، والترمذي (688) باختلاف يسير، وأحمد (1931) مختصرا ببعض لفظه.
جعَلَ اللهُ الأهلَّةَ لحِسابِ الشُّهورِ والسِّنينَ، وقد بيَّنَت السُّنَّةُ النَّبويَّةُ كيفيَّةَ التَّحرُّزِ والاحتياطِ لشَهرِ رمضانَ؛ لأنَّه صومُ الفريضةِ.
وفي هذا الحديثِ يُخبِرُ عبدُ اللهِ بنُ عبَّاسٍ رضِيَ اللهُ عنهما، أنَّ رسولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قال: "لا تَصُوموا قبْلَ رمضانَ"، هذا نَهيٌ عن ابتداءِ صيامِ شَهرِ رمضانَ قبْلَ التَّأكُّدِ من دُخولِه، والمُرادُ به يومُ الشَّكِّ، وهو الَّذي يُوافِقُ الثَّلاثينَ من شَعبانَ، "صُوموا للرُّؤيةِ، وأفطِروا للرُّؤيةِ"، أي: ابدَؤوا الصِّيامَ عند رُؤيةِ هلالِ رمضانَ في أوَّلِ الشَّهرِ، وأفطِروا عندَ رُؤيةِ هلالِ شوَّالٍ، "فإنْ حالتْ دونَه غَيايةٌ، فأكْمِلوا ثلاثينَ"، أي: والغَيايةُ: كلُّ شَيءٍ أظَلَّ الإنسانَ فوقَ رأْسِه، والمُرادُ بها هنا: السَّحابُ الَّتي تحجُبُ الرُّؤيةَ، والمعنى: إنْ حُجِبَ عنكم الهِلالُ، ولم تَرَوه لأيِّ مانعٍ؛ من غَيمٍ، أو عواصفَ، أو غيرِ ذلك، فأكْمِلوا الشَّهرَ ثلاثينَ صومًا وإفطارًا، إبقاءً على الأصلِ، فلا تَصوموا حتَّى تَرَوا هِلالَ رمضانَ أو تُكلِموا عِدَّةَ شعبانَ ثلاثينَ يومًا، وإذا صُمْتم رمضانَ، فلا تُفطِروا حتَّى تَرَوا هلالَ شوَّالٍ، أو تُكمِلوا عِدَّةَ رمضانَ ثلاثينَ يومًا.
وفي الحديثِ: أنَّ صومَ رمضانَ والفِطْرَ منه يَتعلَّقُ برُؤيةِ الهلالِ.
وفيه: النَّهيُ عن صِيامِ يومِ الشَّكِّ.
التمهيد لابن عبد البر (2/ 35) حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم بن سعيد قال حدثنا محمد بن معاوية قال حدثنا أحمد بن شعيب قال حدثنا قتيبة بن سعيد ح وحدثنا عبد الوارث بن سفيان قال حدثنا قاسم بن أصبغ قال حدثنا بكر بن حماد قال حدثنا مسدد قالا جميعا حدثنا أبو الأحوص قال حدثنا سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "لا تصوموا قبل رمضان صوموا للرؤية وأفطروا للرؤية فإن حالت دونه غياية فأكلموا ثلاثين"
سنن الترمذي (3/ 63) 688 - حدثنا قتيبة قال: حدثنا أبو الأحوص، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تصوموا قبل رمضان، صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته، فإن حالت دونه غياية، فأكملوا ثلاثين يوما وفي الباب عن أبي هريرة، وأبي بكرة، وابن عمر.: حديث ابن عباس حديث حسن صحيح، وقد روي عنه من غير وجه
سنن النسائي (4/ 136) 2130 - أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا أبو الأحوص، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تصوموا قبل رمضان، صوموا للرؤية، وأفطروا للرؤية، فإن حالت دونه غياية فأكملوا ثلاثين
صحيح ابن حبان - مخرجا (8/ 360) 3594 - أخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد إملاء، قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا أبو الأحوص، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تصوموا قبل رمضان، صوموا لرؤيته، وأفطروا لرؤيته، فإن حالت دونه غيابة فأكملوا ثلاثين