من صلَّى في اليومِ و الليلةِ اثنتي عشرةَ ركعةً تطوُّعًا، بنى اللهُ له بيتًا في الجنَّةِ : أربعًا قبلَ الظُّهرِ، و ركعتَين بعدها، و ركعتَين بعد المغربِ، و ركعتَينِ بعد العشاءِ، و ركعتَينِ قبلَ صلاةِ الغَداةِ

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (415)، والنسائي (1802) باختلاف يسير، وأخرجه مسلم (728) دون ذكر "أربعًا قبلَ ..."غير متوفر: التخريج

سنن الترمذي (2/ 274) :

415 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا مؤمل قال: حدثنا سفيان الثوري، عن أبي إسحاق، عن المسيب بن رافع، عن عنبسة بن أبي سفيان، عن أم حبيبة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة بني له بيت في الجنة: أربعا قبل الظهر، وركعتين بعدها، وركعتين بعد المغرب، وركعتين بعد العشاء، وركعتين قبل صلاة الفجر صلاة الغداة "،: وحديث عنبسة عن أم حبيبة في هذا الباب حديث حسن صحيح، وقد روي عن عنبسة من غير وجه.

سنن النسائي (3/ 262) :

‌1802 - أخبرنا أبو الأزهر أحمد بن الأزهر النيسابوري، قال: حدثنا يونس بن محمد ، قال: حدثنا فليح ، عن سهيل بن أبي صالح ، عن أبي إسحاق ، عن المسيب، عن عنبسة بن أبي سفيان ، عن أم حبيبة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صلى اثنتي عشرة ركعة، بنى الله له بيتا في الجنة: أربعا قبل الظهر، واثنتين بعدها، واثنتين قبل العصر، واثنتين بعد المغرب، واثنتين قبل الصبح.

قال أبو عبد الرحمن : فليح بن سليمان ليس بالقوي.

[صحيح مسلم] (1/ 502 ) :

101 - (728) حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير.

حدثنا أبو خالد (يعني سليمان بن حيان) عن داود بن أبي هند، عن النعمان ابن سالم، عن عمرو بن أوس.

قال: حدثني عنبسة بن أبي سفيان، في مرضه الذي مات فيه، بحديث يتسار إليه.

قال: سمعت أم حبيبة تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول "من صلى اثنتي عشرة ركعة في يوم وليلة، بني له بهن بيت في الجنة".

قالت أم حبيبة: فما تركتهن منذ سمعتهن من رسول الله صلى الله عليه وسلم.

وقال ابن عنبسة: فما تركتهن منذ سمعتهن من أم حبيبة.

وقال عمرو بن أوس: ما تركتهن منذ سمعتهن من عنبسة.

وقال النعمان بن سالم: ما تركتهن منذ سمعتهن من عمرو بن أوس.

[صحيح مسلم] (1/ 503 ) :

102 - (728) حدثني أبو غسان المسمعي.

حدثنا بشر بن المفضل.

حدثنا داود عن النعمان بن سالم ، بهذا الإسناد:

"من صلى في يوم ثنتي عشرة سجدة، تطوعا، بني له بيت في الجنة".