- قالت عائشةُ - رضي اللهُ عنها - : كنت إذا فرَّقتُ لرسولِ اللهِ - صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ - رأسَهُ؛ صدعتُ فرَقَه عن يافوخِه ، وأرسلتُ ناصيتَه بين عينَيهِ.
أخرجه أحمد (26355)، وأبو يعلى (4817)، واللفظ لهما، وأبو داود (4189)، باختلاف يسير.
كنتُ إذا أردتُ أن أَفرُقَ رأسَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ ، صدَعتُ الفرقَ من يافوخِهِ وأرسلُ ناصيتَهُ بينَ عَينيهِ الراوي : عائشة أم المؤمنين المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 4189 خلاصة حكم المحدث : حسن التخريج : أخرجه أبو داود (4189) واللفظ له، وابن ماجه (3633)، وأحمد (26355) لقد نقلت أمُّ المؤمنينَ عائشةُ رَضِي اللهُ عنها للأمَّةِ كلَّ ما يَخُصُّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم بدِقَّةٍ مُتناهيةٍ، وفي هذا الحديثِ تَقولُ رضِيَ اللهُ عنها: "كنتُ إذا أرَدتُ أن أَفْرُقَ"، أي: أَقْسِمَ "رأسَ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم"، أي: شَعرَ رأسِه، "صَدَعتُ" أي: قسَمتُ "الفَرْقَ"، وهو الخطُّ الَّذي يَظهَرُ عندَ قَسْمِ شَعرِ الرَّأسِ فيُظهِرُ بَياضَ الجِلدِ، قالت: "مِن يافُوخِه"، واليافوخُ: هو مُلتَقى عَظْمِ مُقدَّمِ الرَّأسِ معَ عَظْمِ مُؤخَّرِه، قالَت: "وأُرسِلُ ناصِيَتَه بينَ عينَيْه"، والنَّاصِيَةُ: هي مُقدَّمُ الرَّأسِ، والمعنى: جَعَلتُ الفَرْقَ يَمينًا وشِمالًا مُحاذيًا لِمَا بَينَ عينَيْه، بحيثُ يكونُ نِصفُ شَعرِ ناصيتِه مِن جانبٍ، ونِصفُه الآخَرُ مِن جانبٍ.
[مسند أحمد] (43/ 375 ط الرسالة) :
26355 - حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني محمد بن جعفر بن الزبير، عن عروة بن الزبير، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: كنت إذا فرقت لرسول الله صلى الله عليه وسلم رأسه، صدعت فرقة عن يافوخه، وأرسلت ناصيته بين عينيه
مسند أبي يعلى (8/ 241 ت حسين أسد) :
4817 - حدثنا عمرو بن محمد، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا أبي، عن محمد بن إسحاق، حدثني محمد بن جعفر بن الزبير، عن عروة بن الزبير، عن عائشة قالت: كنت إذا فرقت لرسول الله صلى الله عليه وسلم رأسه صدعت فرقه عن يافوخه، فأرسلت ناصيته بين عينيه فالله أعلم أذاك لقول رسول الله صلى الله عليه وسلم: كنا لا نكف شعرا ولا ثوبا؟.
أم هي سيماء كان يتوسم بها؟ وقد قال لي محمد بن جعفر بن الزبير، وكان فقيها مسلما: ما هي إلا سيماء من سيماء الأنبياء تمسكت بها النصارى من بين الناس
سنن أبي داود (4/ 82) :
4189 - حدثنا يحيى بن خلف، حدثنا عبد الأعلى، عن محمد يعني ابن إسحاق، قال: حدثني محمد بن جعفر بن الزبير، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: كنت إذا أردت أن أفرق رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم، صدعت الفرق من يافوخه، وأرسل ناصيته بين عينيه