يا معشرَ الشَّبابِ منِ استطاعَ منكم الطّوْلَ فلْينكِحْ أو فلْيتزوَّجْ وإلا فعليه بالصَّومِ فإنه له وِجاءٌ
أخرجه البزار (6932) واللفظ له، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (8203)، وتمام في ((الفوائد)) (1269)
كُنَّا مع النبيِّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فَقالَ: مَنِ اسْتَطَاعَ البَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، فإنَّه أغَضُّ لِلْبَصَرِ، وأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، ومَن لَمْ يَسْتَطِعْ فَعليه بالصَّوْمِ، فإنَّه له وِجَاءٌ.
الراوي : عبدالله بن مسعود المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 1905 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (1400) باختلاف يسير 111528
[مسند البزار = البحر الزخار] (13/ 325) :
6932- حدثنا محمد بن الليث، حدثنا علي بن عبد الحميد المعني، حدثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس ؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج على فتية شباب قريش فقال: يامعشر الشباب من استطاع منكم الطول فلينكح، أو فليتزوج وإلا فعليه بالصوم فإنه له وجاء.
وهذا الحديث لا نعلم رواه، عن ثابت إلا سليمان بن المغيرة.
[المعجم الأوسط للطبراني] (8/ 137) :
8203 - حدثنا موسى بن هارون، نا بقية بن الوليد، حدثني هشام بن حسان، عن الحسن، عن أنس بن مالك قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن شباب كلنا، فقال: عليكم بالباءة، فمن لم يستطع فعليه بالصوم، فإنه له وجاء
لم يرو هذا الحديث عن هشام، عن الحسن، عن أنس عند بقية
[فوائد تمام] (2/ 107) :
1269 - حدثنا خيثمة بن سليمان، ثنا أبو عتبة أحمد بن الفرج الحجازي بحمص، ثنا بقية بن الوليد، ثنا هشام بن حسان، عن الحسن، عن أنس بن مالك ، قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: عليكم بالباءة، فمن لم يستطع فعليه بالصيام، فإنه له وجاء