حدَّثَنا أبو الزُّبَيرِ، قال: سَألتُ جابِرًا: كَمْ طافَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّم بَينَ الصَّفا والمَروةِ؟ فقال: مرَّةً واحِدةً.

بيانات التخريج:

أخرجه مسلم (1215)، وأبو داود (1895)، والنسائي (2986)، وابن ماجه (2972)، وأحمد (15155) واللفظ له

القِرَانُ أحَدُ أنْساكِ الحَجِّ الثَّلاثةِ، وهو الجَمعُ بيْن الحجِّ والعُمرةِ عندَ الإحرامِ وبقيَّةِ أعمالِ المناسكِ.

وفي هذا الحديثِ أنَّ التَّابعيَّ أبا الزُّبيرِ محمَّدَ بنَ مُسلمٍ سأَلَ جابرَ بنَ عبدِ اللهِ رضِيَ اللهُ عنهما: "كمْ طاف رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بيْن الصَّفا والمرْوةِ؟" والمرادُ بذلك السَّعيُ بيْن الصَّفا والمرْوةِ في حَجَّةِ الوداعِ، "فقال: مرَّةً واحدةً"، أي: سَعى سبْعةَ أشواطٍ بيْن الصَّفا والمرْوةَ دَفعةً واحدةً دونَ تَكرارٍ في نِهايةِ حَجَّتِه بعْدَ طَوافِ الإفاضةِ، وإنَّما سأَلَهُ عن ذلك؛ لأنَّ بَعضَ الناسِ كانوا يَقولون: إنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كان قارِنًا أو مُتمتِّعًا في حَجِّه، فأرادوا أنْ يَعرِفوا ما يَجِبُ على القارِنِ أو المتمتِّعِ مِن السَّعْيِ بيْن الصَّفا والمرْوةِ، فكانتْ إجابةُ جابرٍ رضِيَ اللهُ عنه أنَّه سَعى سَعْيًا واحدًا لِحَجِّه وعُمرتِه، وأنَّ نُسُكَ النَّبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم في حَجَّةِ الوداعِ أنَّه كان قارِنًا، ولم يَمنَعْه مِن أنْ يتَمتَّعَ إلَّا سَوقُه الهَدْيَ -كما جاء ذلك مُصرَّحًا به في رِوايةِ أحمَدَ مِن حَديثِ أنسِ بنِ مالكٍ رضِي اللهُ عنه، فقال: "لولا أنِّي سُقتُ الهدْيَ لأَحلَلتُ"- وأنَّ القارِنَ يَطوفُ طَوافًا واحِدًا ويَسْعى سَعيًا واحدًا للحجِّ والعُمرةِ .

[صحيح مسلم] (2/ 883 ) ((140- (‌1215) وحدثني محمد بن حاتم.

حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج.

ح وحدثنا عبد بن حميد.

أخبرنا محمد بن بكر.

أخبرنا ابن جريج.

قال

أخبرني أبو الزبير؛ أنه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنه يقول: لم يطف النبي صلى الله عليه وسلم، ولا أصحابه بين الصفا والمروة، إلا طوافا واحدا.

زاد في حديث محمد بن بكر: طوافه الأول)).

[سنن أبي داود] (2/ 180) ‌1895- حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا يحيى، عن ابن جريج، قال: أخبرني أبو الزبير، قال: سمعت جابر بن عبد الله ، يقول: ((لم يطف النبي صلى الله عليه وسلم ولا أصحابه بين الصفا والمروة إلا طوافا واحدا طوافه الأول)).

[سنن النسائي] (5/ 244) ‌2986- أخبرنا عمرو بن علي قال: حدثنا يحيى قال: أنبأنا ابن جريج قال: أخبرني أبو الزبير: أنه سمع جابرا يقول: ((لم يطف النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه بين الصفا والمروة إلا طوافا واحدا)).

[سنن ابن ماجه] (2/ 990 ) ‌2972- حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير قال: حدثنا يحيى بن يعلى بن حارث المحاربي قال: حدثنا أبي، عن غيلان بن جامع، عن ليث، عن عطاء، وطاوس، ومجاهد، عن جابر بن عبد الله، وابن عمر وابن عباس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ((لم يطف هو وأصحابه، لعمرتهم وحجتهم، حين قدموا، إلا طوافا واحدا)).

[مسند أحمد] (23/ 348 ط الرسالة) ((‌15155- حدثنا حسن، حدثنا ابن لهيعة، حدثنا أبو الزبير، قال: سألت جابرا : كم طاف رسول الله صلى الله عليه وسلم بين الصفا والمروة؟ فقال: مرة واحدة)).