أنَّ رجلًا قال يا رسولَ اللهِ إنَّ تحتي امرأةٌ جميلةٌ لا تردُّ يدَ لامسٍ ! قال طلِّقْها قال إني لا أصبرُ عنها قال فأَمْسِكْهَا

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (2049)، وابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) (6/453) بنحوه، والبيهقي (14243) باختلاف يسيرأخرجه أبو داود (2049) بنحوه، والنسائي (3465) باختلاف يسير

عنِ ابنِ عبَّاسٍ قالَ : جاءَ رجلٌ إلى النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ فقالَ : إنَّ امرَأتي لَا تَمنعُ يدَ لامِسٍ قالَ : غرِّبْها قالَ : أخافُ أن تتبعَها نَفسي قالَ : فاستَمتِعْ بِها الراوي : عبدالله بن عباس المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2049 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (2049) واللفظ له، والنسائي (3464) المُؤمِنُ الحقُّ يَحفَظُ نفسَهُ وأهْلَهُ من الوُقوعِ في الشُّبُهاتِ، وخاصَّةً عِندَ اختِيارِ الزَّوْجةِ، فعليه مُراعاةُ صِفاتِ الدِّينِ والخُلُقِ في الزَّوْجةِ، وإذا اكتَشَفَ في الزَّوْجةِ عِوَجٌ، فعليه أنْ يُقوِّمَها ويُصلِحَها.

وفي هذا الحَديثِ يقولُ عبدُ اللهِ بنُ عبَّاسٍ رضِيَ اللهُ عنهما: "جاءَ رَجُلٌ إلى النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم" شاكِيًا ومُستَفسِرًا "فقالَ: إنَّ امرَأتي لا تَمنَعُ يَدَ لامِسٍ"، قيلَ: مَعْناهُ الرِّيبةُ، وأنَّها مُطاوِعةٌ لِمَن أرادَها في الفاحِشةِ لا ترُدُّ يَدَهُ، وقيلَ: مَعْناها إجابَتُها لِمَن أرادَها، وأنَّها تُعطِي من مالِ زَوجِها مَنْ يَطلُبُ منها، "قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم "غَرِّبْها" بمَعْنى أبْعِدْها عنكَ، يُريدُ بذلِكَ الطَّلاقَ، وأصْلُ الغَربِ البُعْدُ، فقالَ الرَّجُلُ: "أخافُ أنْ تَتَّبِعَها نَفْسي" كِنايةٌ عن عَدَمِ رَغبَتِهِ في البُعدِ عنها، وأنَّه لا يَستَطيعُ مُفارَقَتَها لِحُبِّهِ إيَّاها، فقالَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "فاسْتَمْتِعْ بها"، والاستِمْتاعُ من الشَّيءِ الانتِفاعُ به، والمُرادُ تَمتَّعْ منها بقَدْرٍ فلا تَمَسَّها إلَّا بقَدْرِ ما تَقْضي مُتْعةَ النَّفْسِ منها ومِن وَطئِها، وخَشِيَ عليه النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إنْ هو أوجَبَ عليه طَلاقَها أنْ تَتوقَ نَفسُهُ إليها فيقَعَ في الحَرامِ.

وفي هذا الحَديثِ: دَفعُ الضَّرَرِ المُتحَقَّقِ بارْتِكابِ الضَّرَرِ المُتوَهَّمِ.

وفيه: الحثُّ على اختِيارِ الزَّوْجةِ الصَّالِحةِ.

وفيه: الحثُّ على طَلاقِ صاحِبةِ الرِّيبةِ

[سنن أبي داود] (2/ 175 ط مع عون المعبود) ‌2049- قال أبو داود: كتب إلي حسين بن حريث المروزي، حدثنا الفضل بن موسى، عن الحسين بن واقد، عن عمارة بن أبي حفصة، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: ((جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن امرأتي لا تمنع يد لامس، قال: غربها قال: أخاف أن تتبعها نفسي، قال: فاستمتع بها)).

الكامل في الضعفاء (6/ 453) أخبرنا أبو خليفة ثنا محمد بن الصلت أبو يعلى التوذي ثنا حفص يعني بن غياث عن معقل بن عبيد الله عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه و سلم أن رجلا جاءه فقال ان لي امرأة لا تمنع يد لامس قال فارقها قال إني لا أصبر عنها قال فاستمتع بها

السنن الكبرى للبيهقي- دائرة المعارف (7/ 154) 14243- أخبرنا أبو على: الحسين بن محمد الروذبارى أخبرنا الحسين بن الحسن بن أيوب الطوسى حدثنا أبو خالد: يزيد بن محمد بن حماد العقيلى حدثنا أبو عمر الضرير حدثنا حماد بن سلمة أخبرنا عبد الكريم بن أبى المخارق وهارون بن رئاب الأسدى عن عبد الله بن عبيد بن عمير الليثى قال حماد قال أحدهما عن ابن عباس رضى الله عنه أن رجلا قال: يا رسول الله إن عندى بنت عم لى جميلة وإنها لا ترد يد لامس قال:(( طلقها )).

قال: لا أصبر عنها قال:(( فأمسكها إذا )).

{ت} ورواه ابن عيينة عن هارون بن رئاب مرسلا.

---

[سنن أبي داود] (2/ 220) 2049- قال أبو داود: كتب إلي حسين بن حريث المروزي، حدثنا الفضل بن موسى، عن الحسين بن واقد، عن عمارة بن أبي حفصة، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن امرأتي لا تمنع يد لامس قال: ((غربها)) قال: أخاف أن تتبعها نفسي، قال: ((فاستمتع بها)).

[سنن النسائي] (6/ 170) 3465- أخبرنا إسحق بن إبراهيم، قال: حدثنا النضر بن شميل، قال: حدثنا حماد بن سلمة، قال: أنبأنا هارون بن رئاب، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن ابن عباس : أن رجلا قال: يا رسول الله، إن تحتي امرأة لا ترد يد لامس، قال: ((طلقها)) قال: إني لا أصبر عنها، قال: ((فأمسكها)) قال أبو عبد الرحمن: ((هذا خطأ والصواب مرسل)).