[عن عثمان بن عفان وزيد بن ثابت] في المُغلَّظةِ أربعونَ جَذَعةً خَلِفةً، وثلاثونَ حِقَّةً، وثلاثونَ بناتِ لَبونٍ، وفي الخطَأِ ثلاثونَ حِقَّةً، وثلاثونَ بناتِ لَبونٍ، وعشرونَ بني لَبونٍ ذكورٍ، وعشرونَ بناتِ مَخاضٍ.
أخرجه أبي داود (4554) واللفظ له، والبيهقي (16213)، وابن أبي شيبة (27296)، والدارقطني (3370) بنحوه مختصرا.
[عن عثمان بن عفان وزيد بن ثابت] في المُغَلَّظَةِ : أربعون جَذْعَةً خَلِفَةً ، وثلاثون حِقَّةً ، وثلاثون بناتِ لَبُونٍ .
وفي الخطأ: ثلاثون حِقَّةً ، وثلاثون بناتِ لَبُونٍ ، وعشرون بنو لَبُونٍ ذكورٌ ، وعشرون بناتِ مِخاضٍ.
الراوي : أبو عياض المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 4554 خلاصة حكم المحدث : صحيح في هذا الحَديثِ يُبيِّنُ عثمانُ بنُ عفَّانَ وزيدُ بنُ ثابتٍ رضِيَ اللهُ عنهما الفَرقَ بينَ الدِّيَةِ المُغلَّظةِ في القَتْلِ شِبهِ العمدِ، والدِّيةِ المُخفَّفةِ في القَتلِ الخَطأ، حيثُ قالا: (في المغلَّظَة) أي: فِي القتلِ شِبْه العمْدِ، (أربعونَ جَذَعَةً خَلِفَةً)، و"الجَذَعَة" ما أَتَى عليها أربعُ سِنينَ ودخلتْ في الخامِسَة، والخَلِفَةُ هي الحَامِلُ، (وثلاثون حِقَّةً)، والحِقَّةُ هي ما أتت عليها ثلاثُ سنينَ ودخلتْ في الرَّابِعَةِ وتحمَّلَتِ الفَحْلَ، (وثلاثون بناتِ لَبُونٍ)، وهي الَّتي دخلَتْ في السَّنَة الثَّالِثَة، (وفِي الخطأِ) أي: القَتْلِ الخَطأ، دِيَةٌ مِقْدارُها: ثلاثون حِقَّةً، وثلاثون بَنَاتِ لَبُونٍ، وعِشرون بنُو لَبُونٍ ذُكُورٍ، وعشرون بناتِ مَخاضٍ.
و"المَخاضُ" الحامِلُ، وبنتُها: هي الَّتي أتت عليها سَنةٌ ودخلت عليها الثَّانيةُ وحمَلَت أمُّها.
.
سنن أبي داود (4/ 187 ت محيي الدين عبد الحميد) :
4554 - حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن عبد الله، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن عبد ربه، عن أبي عياض، عن عثمان بن عفان، وزيد بن ثابت ، في المغلظة أربعون جذعة خلفة، وثلاثون حقة وثلاثون بنات لبون، وفي الخطإ ثلاثون حقة، وثلاثون بنات لبون، وعشرون بنو لبون ذكور، وعشرون بنات مخاض
السنن الكبير للبيهقي (16/ 292 ت التركي) :
16213 - أخبرنا أبو على الروذبارى، أخبرنا أبو بكر ابن داسة، حدثنا أبو داود، حدثنا ابن المثنى، حدثنا محمد بن عبد الله، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن عبد ربه، عن أبى عياض، عن عثمان بن عفان وزيد بن ثابت رضي الله عنهما في المغلظة: أربعون جذعة خلفة، وثلاثون حقة، وثلاثون بنات لبون.
مصنف ابن أبي شيبة (عوامة) (14/ 38)
27296- حدثنا عبد الأعلى ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب (ح) وعن عبد ربه ، عن أبي عياض ؛ أن عثمان ، وزيد بن ثابت ، قالا : في المغلظة أربعون جذعة خلفة ، وثلاثون حقة ، وثلاثون بنات لبون.
سنن الدارقطني (4/ 231) :
3370- وروي عن عثمان بن عفان ، وزيد بن ثابت [[نا بذلك عمر بن أحمد المروزي ، نا سعيد بن مسعود ، نا النضر ، عن سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، وعن عبد ربه ، عن أبي عياض ، أن عثمان بن عفان ، وزيد بن ثابت]] ، قالا في دية الخطأ: ثلاثون حقة ، وثلاثون بنات لبون ، وعشرون بنات مخاض ، وعشرون بنو لبون ذكور.