أَتى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على رجُلٍ يَسوقُ بَدَنةً، فقال: اركَبْها، قال: يا رسولَ اللهِ، إنَّها بَدَنةٌ، فقال: اركَبْها، قال: إنَّها بَدَنةٌ، قال: اركَبْها، قال: إنَّها بَدَنةٌ، قال: اركَبْها وَيْحَكَ، أو: وَيْلَكَ اركَبْها! شكَّ هِشامٌ.

الدلالات الموضوعية:# آداب الكلام - قول الرجل للرجل ويلك ونحوه# حج - الهدي# آداب عامة - المباحات من الأفعال والأقوال# وقف - انتفاع الواقف بوقفه# حج - ركوب الهدي
المصدر: تخريج المسند لشعيب
الراوي: أنس بن مالك
المحدث: شعيب الأرناؤوط
الحكم:صحيح

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (6159)، ومسلم (1323)، والترمذي (911)، والنسائي (2800)، وابن ماجه (3104)، وأحمد (13456) واللفظ له

الشرح والتوضيح

أنَّ النبيَّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقالَ له: ارْكَبْهَا، فَقالَ: يا رَسولَ اللَّهِ، إنَّهَا بَدَنَةٌ، قالَ في الثَّالِثَةِ أَوْ في الرَّابِعَةِ: ارْكَبْهَا ويْلَكَ، أَوْ ويْحَكَ.

الراوي : أنس بن مالك المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 2754 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (1322) باختلاف يسير 113718

الأصول والأحكام

[صحيح البخاري] (8/ 37) ‌6159- حدثنا موسى بن إسماعيل: حدثنا همام، عن قتادة، عن أنس رضي الله عنه ((أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة، فقال: اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبها، قال: إنها بدنة، قال اركبها، ويلك)).

[صحيح مسلم] (2/ 960 ) ((373- (‌1323) وحدثني عمرو الناقد وسريج بن يونس.

قالا: حدثنا هشيم.

أخبرنا حميد عن ثابت، عن أنس.

قال

وأظنني قد سمعته من أنس.

ح وحدثنا يحيى بن يحيى (واللفظ له) أخبرنا هشيم عن حميد، عن ثابت البناني، عن أنس .

قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم برجل يسوق بدنة.

فقال (( اركبها)) فقال: إنها بدنة.

قال ((اركبها)) مرتين أو ثلاثا))

[سنن الترمذي] (3/ 245) 911- حدثنا قتيبة قال: حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة، فقال له: ((اركبها))، فقال: يا رسول الله، إنها بدنة قال له في الثالثة أو في الرابعة: ((اركبها ويحك، أو ويلك)) وفي الباب عن علي، وأبي هريرة، وجابر.: ((حديث أنس حديث حسن صحيح)) وقد رخص قوم من أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم في ركوب البدنة إذا احتاج إلى ظهرها، وهو قول الشافعي، وأحمد، وإسحاق، وقال بعضهم: لا يركب ما لم يضطر إليها

[سنن النسائي] (5/ 176) 2800- أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال: أنبأنا عبدة بن سليمان، قال: حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس ((أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة، فقال: اركبها، قال: إنها بدنة! قال: اركبها، قال: إنها بدنة! قال في الرابعة: اركبها ويلك.!))

[مسند أحمد] (21/ 123) 13456- حدثنا عبد الوهاب، أخبرنا هشام، عن قتادة، عن أنس بن مالك ، قال: أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم على رجل يسوق بدنة، فقال: (( اركبها))، قال: يا رسول الله إنها بدنة، فقال: (( اركبها))، قال: إنها بدنة، قال: (( اركبها))، قال: إنها بدنة، قال: (( اركبها ويحك)) أو (( ويلك اركبها))، شك هشام

أحاديث ذات صلة