إذا أكَلَ أحدُكم فليَلْعَقْ أصابِعَه، فإنَّه لا يَدري في أيِّ ذلكَ البَرَكةُ.

الدلالات الموضوعية:# آداب عامة - آداب الطعام# رقائق وزهد - الوصايا النافعة# أطعمة - لعق الأصابع ومصها بعد الطعام
المصدر: تخريج المسند لشعيب
الراوي: أبو هريرة
المحدث: شعيب الأرناؤوط
الحكم:صحيح

بيانات التخريج:

أخرجه مسلم (2035)، والترمذي (1801)، وأحمد (9369) واللفظ له

الشرح والتوضيح

إذا أكَلَ أحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أصابِعَهُ، فإنَّه لا يَدْرِي في أيَّتِهِنَّ البَرَكَةُ.

وفي روايةٍ : بهذا الإسنادِ .

غير أنه قال : ولْيَسْلُتْ أحَدُكُمُ الصَّحْفَةَ، وقالَ: في أيِّ طَعامِكُمُ البَرَكَةُ، أوْ يُبارَكُ لَكُمْ.

الراوي : أبو هريرة المحدث : مسلم المصدر : صحيح مسلم الصفحة أو الرقم: 2035 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] 1411

الأصول والأحكام

[صحيح مسلم] (3/ 1607) 137- (2035) وحدثني محمد بن حاتم، حدثنا بهز، حدثنا وهيب، حدثنا سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا أكل أحدكم فليلعق أصابعه، فإنه لا يدري في أيتهن البركة))، 137- وحدثنيه أبو بكر بن نافع، حدثنا عبد الرحمن يعني ابن مهدي، قالا: حدثنا حماد ، بهذا الإسناد غير أنه، قال: ((وليسلت أحدكم الصحفة))، وقال: ((في أي طعامكم البركة أو يبارك لكم)).

[سنن الترمذي] (4/ 258) 1801- حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب قال: حدثنا عبد العزيز بن المختار، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا أكل أحدكم فليلعق أصابعه، فإنه لا يدري في أيتهن البركة)) وفي الباب عن جابر، وكعب بن مالك، وأنس: هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث سهيل.

وسألت محمدا عن هذا الحديث، فقال: ((هذا حديث عبد العزيز من المختلف لا يعرف إلا من حديثه)).

[مسند أحمد]- الرسالة (15/ 218) 9369- حدثنا عفان، حدثنا وهيب، حدثنا هشام يعني ابن عروة، عن رجل، عن أبي هريرة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا أكل أحدكم فليلعق أصابعه، فإنه لا يدري في أي ذلك البركة)).

أحاديث ذات صلة