غَيِّروا الشَّيْبَ، ولا تَشَبَّهوا باليَهودِ ولا بالنَّصارى.

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (1752)، وأحمد (7545) واللفظ له

اعفوا اللِّحى ، وخُذوا الشَّواربَ ، وغيِّروا شيبَكُم ، ولا تَشبَّهوا باليَهودِ والنَّصارَى الراوي : أبو هريرة المحدث : أحمد شاكر المصدر : تخريج المسند لشاكر الصفحة أو الرقم: 16/274 خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح التخريج : أخرجه أحمد (8657) كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَحرِصُ على مُخالَفةِ اليَهودِ وترْكِ مُشابهَتِهم، ويأمُرُ بذلك.

وفي هذا الحَديثِ يَقولُ النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "اعْفُوا اللِّحَى" وإعفاؤُها: إرسالُها وتَوفيرُها وإبقاؤُها دُونَ الأخْذِ منها، واللِّحْيَةُ: هي اسمٌ لِمَا نبَتَ على الخدَّيْنِ والذَّقَنِ مِن الشَّعرِ، "وخُذوا الشَّواربَ"، أي: قُصُّوها حتَّى يَبدُوَ طَرَفُ الشَّفَةِ، "وغيِّروا شَيبَكم"، أي: بَدِّلوا شَكْلَه بالصَّبغِ بالحِنَّاءِ والكَتَمِ ونحوِه، والمُرادُ بالشَّيبِ: الشَّعَرُ الأبيضُ الَّذي يَعُمُّ شَعَرَ الرَّأسِ واللِّحيةِ، "ولا تَشبَّهوا باليَهودِ والنَّصارَى"، أي: خالِفوهم.

وفي الحَديثِ: عِنايةُ الشَّريعةِ بظاهرِ المُسلِمِ وباطِنِه، بتَجميلِ الهيئةِ، ومُخالَفةِ أهْلِ الشِّركِ.

[سنن الترمذي] (4/ 232) ‌1752- حدثنا قتيبة قال: حدثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((غيروا الشيب ولا تشبهوا باليهود)) وفي الباب عن الزبير، وابن عباس، وجابر، وأبي ذر، وأنس، وأبي رمثة، والجهدمة، وأبي الطفيل، وجابر بن سمرة، وأبي جحيفة، وابن عمر: حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح، وقد روي من غير وجه عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم

[مسند أحمد] (12/ 507 ط الرسالة) ((‌7545- حدثنا يزيد وابن نمير، قالا: حدثنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( غيروا الشيب، ولا تشبهوا باليهود ولا بالنصارى)).