أنَّ رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ قَضَى باليَمِينِ علَى المُدَّعَى عليه.

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (2514) باختلاف يسيرأخرجه البخاري (2668)، ومسلم (1711)، وأبو داود (3619)، وابن أبي شيبة (20828) واللفظ لهم جميعا.

إنَّ النبيَّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قَضَى أنَّ اليَمِينَ علَى المُدَّعَى عليه.

الراوي : عبدالله بن عباس المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 2514 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (1711) باختلاف يسير وضَعَ الإسلامُ أُسسًا وقَواعدَ تَضبِطُ التَّقاضيَ فيما بيْن النَّاسِ؛ حتَّى لا يَبغِيَ أحدٌ على أحدٍ.

وهذا الحديثُ يَتضمَّنُ أصلًا كبيرًا في القَضاءِ؛ وهو أنَّ اليَمينَ على المدَّعَى عليه، كما أنَّ البيِّنةَ على المدَّعِي، وبَيانُ ذلك أنَّه لوِ اختصَمَ رَجلانِ، وادَّعى أحدُهما أنَّ له على الآخَرِ مالًا، فهذا الرَّجلُ المدَّعِي إنَّما يَجِبُ عليه البيِّنةُ، فإذا لم يَأتِ بِالبيِّنةِ، فإنَّ الرَّجلَ الآخَرَ -وهو المدَّعَى عليه- ليس عليه إلَّا اليمينُ، فيَحلِفُ على خِلافِ ما ادَّعاهُ عليه المدَّعِي.

والحِكمةُ في كَونِ البيِّنةِ على المدِّعِي واليمينِ على المَّدَّعَى عليه: أنَّ جانِبَ المدَّعِي ضَعيفٌ؛ لأنَّه يقولُ خِلافَ الظَّاهرِ، فكُلِّف الحُجَّةَ القوِيَّةَ، وهي البيِّنةُ، فيَقوَّى بها ضَعْفُ المدَّعِي، وجانِبُ المدَّعى عليه قَويٌّ؛ لأنَّ الأصلَ فَراغُ ذِمَّتِه، فاكْتُفِيَ فيه بِحُجَّةٍ ضَعيفةٍ، وهي اليمينُ؛ لأنَّ الحالِفَ يَجلِبُ لِنفْسِه النَّفعَ ويَدفَعُ الضَّررَ، فكانَ ذلك في غايةِ الحِكمةِ.

صحيح مسلم (3/ 1336 ت عبد الباقي) :

2 - (‌1711) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.

حدثنا محمد بن بشر عن نافع بن عمر، عن ابن أبى مليكة، عن ابن عباس ؛ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى باليمين على المدعى عليه.

[صحيح البخاري] (3/ 143) :

‌2514 - حدثنا خلاد بن يحيى : حدثنا نافع بن عمر ، عن ابن أبي مليكة قال: كتبت إلى ابن عباس ، فكتب إلي: أن النبي صلى الله عليه وسلم: قضى أن اليمين على المدعى عليه.

---

[صحيح البخاري] (3/ 178) :

2668 - حدثنا أبو نعيم، حدثنا نافع بن عمر، عن ابن أبي مليكة، قال: كتب ابن عباس رضي الله عنهما: أن النبي صلى الله عليه وسلم ‌قضى ‌باليمين ‌على ‌المدعى ‌عليه

[صحيح مسلم] (3/ 1336 ت عبد الباقي) :

2 - (1711) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن بشر، عن نافع بن عمر، عن ابن أبي مليكة، عن ابن عباس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ‌قضى ‌باليمين ‌على ‌المدعى ‌عليه

سنن أبي داود (3/ 311 حذف) :

3619 - حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، حدثنا نافع بن عمر، عن ابن أبي مليكة، قال: كتب إلي ابن عباس : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ‌قضى ‌باليمين ‌على ‌المدعى ‌عليه

مصنف ابن أبي شيبة (4/ 340 ت الحوت) :

20828 - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر، عن نافع بن عمر، عن ابن أبي مليكة، عن ابن عباس : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ‌قضى ‌باليمين ‌على ‌المدعى ‌عليه