يجزئُ في الوضوءِ رَطلانِ من ماءٍ

الدلالات الموضوعية:# طهارة - قدر ما يكفي من الماء للوضوء والغسل
المصدر: تخريج شرح السنة، تخريج سنن الترمذي، ضعيف الجامع، تخريج المسند لشعيب، الجامع الصغير، تحفة الأحوذي
الراوي: أنس بن مالك
المحدث: المباركفوري، الألباني، شعيب الأرناووط، أحمد شاكر، السيوطي، شعيب الأرناؤوط
الحكم:ضعيف، إسناده ضعيف، صحيح، [فيه] شريك ضعيف، تفرد به شريك القاضي يخطئ كثيرا وتغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (609)، وأحمد (12839).أخرجه الترمذي (609)، وأحمد (12839) بلفظه.أخرجه الترمذي (609)، وأحمد (12839)

الشرح والتوضيح

يجزئُ في الوضوءِ رطلانِ من ماءٍ الراوي : أنس بن مالك المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترمذي الصفحة أو الرقم: 609 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الترمذي (609)، وأحمد (12839).

الوُضوءُ شرْطٌ لصحَّةِ الصَّلاةِ، وقد بيَّن النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم كيفيَّتَه، ومِقْدارَ ما يَحتاجُ مِن الماءِ دونَ إسرافٍ، كما في هذا الحديثِ، حَيثُ يقولُ النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم: "يُجزِئْ في الوُضوءِ"، أي: يَكْفي في إتمامِ غَسلِ ما يُغسَل ومَسْحِ ما يُمسَحُ مِن أعضاءِ الوضوءِ "رِطْلانِ"، والرِّطلُ: مِعيارٌ يُوزَنُ به، وهو اثنَتا عَشْرةَ أوقيَّةً، والأوقيَّةُ أربَعون دِرْهمًا مِن فِضَّةٍ، وهو يُساوي ما بين ثُلُث لِتر إلى أكثر مِن نِصف اللِّتر قليلًا على اختلافٍ بين العلماءِ في التَّقديرِ، "مِن ماءٍ"، أي: صِفةُ تِلك الكمِّيَّةِ أنَّها ماءٌ؛ فلا يَصلُحُ استِخْدامُ غيرِ الماءِ إن وُجِد وكان استخدامُه في حيِّزِ الاستطاعةِ، وعدمُ الإجزاءِ هنا بمعنى عدَمِ بُلوغِ الكَمالِ؛ لِما ورَد مِن وُضوئِه صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم بكمِّيَّةٍ أقلَّ مِن هذه.

قيل: وذِكْرُ الرِّطْلِ في هذا الحديثِ هنا تَقديرٌ مِن الرَّاوي شَرِيكٍ القاضي؛ إذِ الرِّوايةُ الأشهَرُ والأصحُّ عن أنسٍ «أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم كان يتوَضَّأُ بالْمُدِّ، ويَغتسِلُ بالصَّاعِ»؛ فقدَّر الرَّاوي أنَّ الصَّاعَ ثمانيةُ أرطالٍ وأنَّ الْمُدَّ رِطْلان.

وذِكْرُ هذه المقاديرِ- مِن الصَّاعِ والمُدِّ والرِّطلِ- ليس على سَبيلِ التَّحديدِ بحيثُ لا يَجوزَ أكثرُ مِنه ولا أقلُّ، بل ليُحترَزَ أن يَدخُلَ في حدِّ السَّرفِ.

الأصول والأحكام

سنن الترمذي (2/ 507) :

‌609 - حدثنا هناد قال: حدثنا وكيع، عن شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن ابن جبر، عن أنس بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يجزئ في الوضوء رطلان من ماء: هذا حديث غريب، لا نعرفه إلا من حديث شريك على هذا اللفظ وروى شعبة، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر، عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ بالمكوك، ويغتسل بخمسة مكاكي وروي عن سفيان، عن عبد الله بن عيسى، عن عبد الله بن جبر، عن أنس: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ بالمد، ويغتسل بالصاع وهذا أصح من حديث شريك ".

[مسند أحمد] (20/ 216 ط الرسالة) :

‌12839 - حدثنا وكيع، حدثنا شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن ابن جبر بن عتيك، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يجزئ في الوضوء رطلان من ماء ".

---

سنن الترمذي (2/ 507) :

‌609 - حدثنا هناد قال: حدثنا وكيع، عن شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن ابن جبر، عن أنس بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يجزئ في الوضوء رطلان من ماء: هذا حديث غريب، لا نعرفه إلا من حديث شريك على هذا اللفظ وروى شعبة، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر، عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ بالمكوك، ويغتسل بخمسة مكاكي وروي عن سفيان، عن عبد الله بن عيسى، عن عبد الله بن جبر، عن أنس: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ بالمد، ويغتسل بالصاع وهذا أصح من حديث شريك ".

[مسند أحمد] (20/ 216 ط الرسالة) :

‌12839 - حدثنا وكيع، حدثنا شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن ابن جبر بن عتيك، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يجزئ في الوضوء رطلان من ماء ".

---

سنن الترمذي (2/ 507) :

‌609 - حدثنا هناد قال: حدثنا وكيع، عن شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن ابن جبر، عن أنس بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يجزئ في الوضوء رطلان من ماء: هذا حديث غريب، لا نعرفه إلا من حديث شريك على هذا اللفظ وروى شعبة، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر، عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ بالمكوك، ويغتسل بخمسة مكاكي وروي عن سفيان، عن عبد الله بن عيسى، عن عبد الله بن جبر، عن أنس: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ بالمد، ويغتسل بالصاع وهذا أصح من حديث شريك "

[مسند أحمد] (20/ 216 ط الرسالة) :

‌12839 - حدثنا وكيع، حدثنا شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن ابن جبر بن عتيك، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يجزئ في الوضوء رطلان من ماء ".

---

سنن الترمذي (2/ 507) :

‌609 - حدثنا هناد قال: حدثنا وكيع، عن شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن ابن جبر، عن أنس بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يجزئ في الوضوء رطلان من ماء: هذا حديث غريب، لا نعرفه إلا من حديث شريك على هذا اللفظ وروى شعبة، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر، عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ بالمكوك، ويغتسل بخمسة مكاكي وروي عن سفيان، عن عبد الله بن عيسى، عن عبد الله بن جبر، عن أنس: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ بالمد، ويغتسل بالصاع وهذا أصح من حديث شريك "

[مسند أحمد] (20/ 216 ط الرسالة) :

‌12839 - حدثنا وكيع، حدثنا شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن ابن جبر بن عتيك، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يجزئ في الوضوء رطلان من ماء ".

---

سنن الترمذي (2/ 507) :

‌609 - حدثنا هناد قال: حدثنا وكيع، عن شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن ابن جبر، عن أنس بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يجزئ في الوضوء رطلان من ماء: هذا حديث غريب، لا نعرفه إلا من حديث شريك على هذا اللفظ وروى شعبة، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر، عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ بالمكوك، ويغتسل بخمسة مكاكي وروي عن سفيان، عن عبد الله بن عيسى، عن عبد الله بن جبر، عن أنس: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ بالمد، ويغتسل بالصاع وهذا أصح من حديث شريك ".

[مسند أحمد] (20/ 216 ط الرسالة) :

‌12839 - حدثنا وكيع، حدثنا شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن ابن جبر بن عتيك، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يجزئ في الوضوء رطلان من ماء ".

أحاديث ذات صلة