إذا مسَّ أحدُكم ذكرَه فعليه الوضوءُ.
أخرجه ابن ماجة (480)، وأبو نعيم في ((تاريخ أصبهان)) (2/ 121)، وابن شاهين في ((ناسخ الحديث ومنسوخه)) (صـ101) باختلاف يسير.أخرجه عبد الرزاق (412) باختلاف يسير، وأحمد (21689)، وابن أبي شيبة (1735) بنحوه.أخرجه ابن ماجة (480)، وابن الجوزي في ((التحقيق)) (181) واللفظ لهما، وأبو نعيم في ((تاريخ أصبهان)) (2/ 121) بنحوه.أخرجه البيهقي في ((الخلافيات)) (520) واللفظ له، وابن حبان (1118)، والبزار (8552) بنحوه.أخرجه ابن ماجه (480)
مَن مسَّ ذكَرَه فلا يُصَلِّ حتى يتوضَّأَ الراوي : بسرة بنت صفوان المحدث : الترمذي المصدر : سنن الترمذي الصفحة أو الرقم: 82 خلاصة حكم المحدث : حسن صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (181)، وابن ماجه (479) باختلاف يسير، والترمذي (82)، والنسائي (447)، وأحمد (27295) واللفظ لهم.
بيَّن النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم أحكامَ الوُضوءِ، وكيفيَّتَه، وما يَنقُضُه، ويُبطِلُه، ومن ذلك: ما في هذا الحديثِ، حيثُ يقولُ الرَّسولُ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "مَن مسَّ ذَكَرَه"، أي: فرْجَه وعُضوَه الذُّكوريَّ "فلا يُصلِّ حتَّى يتَوضَّأَ"، أي: فلا يُصَلِّ حتَّى يُجدِّدَ وُضوءَه الَّذي انتقَض بمَسِّ ذكَرِه بغيرِ حائلٍ، وقيل: المراد بالحديثِ أنَّه يتَوضَّأُ على سَبيلِ الأفضَليَّةِ، وقيل: الذي يَنقُضُ الوُضوءَ هو المسُّ بشَهوةٍ، وإلَّا فلا .
[سنن ابن ماجه] (1/ 162) 480 - حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي قال: حدثنا معن بن عيسى، ح وحدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي قال: حدثنا عبد الله بن نافع جميعا، عن ابن أبي ذئب، عن عقبة بن عبد الرحمن، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا مس أحدكم ذكره، فعليه الوضوء
التحقيق في مسائل الخلاف (1/ 180) 181 - أنبأنا محمد بن ناصر أنبأنا أبو منصور محمد بن الحسين المقومي قال أنبأنا القاسم بن أبي المنذر أنبأنا علي بن إبراهيم حدثنا محمد بن يزيد بن ماجه حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي حدثنا معاوية بن عيسى عن ابن أبي ذئب عن عقبة بن عبد الرحمن بن ثوبان عن جابر بن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا مس أحدكم ذكره فعليه الوضوء.
[تاريخ أصبهان] (2/ 121) حدثنا عنه القاضي، حدثنا أبي، ثنا الفضل بن الخصيب بن نصر، ثنا النضر بن سلمة، شاذان المروزي، ثنا عبد الله بن نافع، ثنا ابن أبي ذئب، عن عقبة بن عبد الرحمن بن معمر، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مس فرجه فليتوضأ
---
مصنف عبد الرزاق الصنعاني (1/ 113) 412 - أخبرنا عبد الرزاق قال: أخبرنا ابن جريج قال: حدثني ابن شهاب، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عروة، أنه كان يحدث، عن بسرة بنت صفوان، عن زيد بن خالد الجهني ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ
مسند أحمد (36/ 19) 21689 - حدثنا يعقوب، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، حدثني محمد بن مسلم الزهري، عن عروة بن الزبير، عن زيد بن خالد الجهني ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من مس فرجه فليتوضأ
مصنف ابن أبي شيبة ت عوامة ط القبلة (2/ 198) 1735- حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عروة، عن زيد بن خالد الجهني ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مس فرجه فليتوضأ.
---
الخلافيات للبيهقي ت مشهور ط الصميعي (2/ 245) 520- [[أخبرنا أبو عبد الله السوسي، ثنا [[أبو]] جعفر محمد بن محمد بن عبد الله البغدادي، أنا علي ابن عبد العزيز، ثنا إسحاق بن محمد الفروي، ثنا يزيد بن عبد الملك النوفلي عن المقبري عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من مس ذكره فعليه الوضوء)))).
صحيح ابن حبان (3/ 401) 1118 - أخبرنا علي بن الحسين بن سليمان المعدل بالفسطاط، وعمران بن فضالة الشعيري بالموصل، قالا: حدثنا أحمد بن سعيد الهمداني، قال: حدثنا أصبغ بن الفرج، قال: حدثنا عبد الرحمن بن القاسم، عن يزيد بن عبد الملك، ونافع بن أبي نعيم القارئ، عن المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا أفضى أحدكم بيده إلى فرجه، وليس بينهما ستر ولا حجاب، فليتوضأ.
مسند البزار = البحر الزخار (15/ 180) 8552- حدثنا سعيد بن بحر القراطيسي، قال: حدثنا معن بن عيسى، قال: حدثنا يزيد بن عبد الملك عن المقبري، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا أفضى أحدكم بيده إلى فرجه ليس بينهما سترة، ولا حجاب فليتوضأ.
وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن أبي هريرة بهذا اللفظ إلا من هذا الوجه ويزيد بن عبد الملك لين الحديث.
---
سنن ابن ماجه (1/ 162) 480 - حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي قال: حدثنا معن بن عيسى، ح وحدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي قال: حدثنا عبد الله بن نافع جميعا، عن ابن أبي ذئب، عن عقبة بن عبد الرحمن، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا مس أحدكم ذكره، فعليه الوضوء
تاريخ أصبهان = أخبار أصبهان (2/ 121) حدثنا عنه القاضي، حدثنا أبي، ثنا الفضل بن الخصيب بن نصر، ثنا النضر بن سلمة، شاذان المروزي، ثنا عبد الله بن نافع، ثنا ابن أبي ذئب، عن عقبة بن عبد الرحمن بن معمر، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مس فرجه فليتوضأ
ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (ص: 101) حدثنا محمد بن سليمان الباغندي، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم دحيم، قال: حدثنا ابن أبي فديك، وعبد الله بن نافع، عن ابن أبي ذئب، عن عقبة بن عبد الرحمن، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من مس فرجه فليتوضأ
وهذا حديث غريب لا أعلم جوده إلا دحيم وأحمد بن صالح، وحدث به محمد بن يحيى النيسابوري، ومحمد بن عوف، والحسن بن محمد الزعفراني، والعباس بن محمد جميعا، عن عبد الرحمن بن إبراهيم دحيم
---
[سنن ابن ماجه] (1/ 162 ) 480- حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي قال: حدثنا معن بن عيسى، ح وحدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي قال: حدثنا عبد الله بن نافع جميعا، عن ابن أبي ذئب، عن عقبة بن عبد الرحمن، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا مس أحدكم ذكره، فعليه الوضوء)).
---
[سنن ابن ماجه] (1/ 162 ) 480- حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي قال: حدثنا معن بن عيسى، ح وحدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي قال: حدثنا عبد الله بن نافع جميعا، عن ابن أبي ذئب، عن عقبة بن عبد الرحمن، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا مس أحدكم ذكره، فعليه الوضوء)).