عن النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، قال: سَأَلتُه عن طَعامِ النَّصارى، فقال: لا يَختلِجَنَّ -أو لا يَحيكَنَّ- في صَدرِكَ طَعامٌ ضارَعْتَ فيه النَّصرانيَّةَ.
أخرجه أبو داود (3784)، وابن ماجه (2830)، وأحمد (21965) مختصراً باختلاف يسير، والترمذي (1565، 301) مفرقاً مختصراً، وأخرجه عبدالله بن أحمد في ((زوائد المسند)) (21969) واللفظ له
سنن أبي داود (3/ 351 ت محيي الدين عبد الحميد) :
3784 - حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا زهير، حدثنا سماك بن حرب، حدثني قبيصة بن هلب، عن أبيه ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وسأله رجل فقال: إن من الطعام طعاما أتحرج منه، فقال: لا يتخلجن في صدرك شيء ضارعت فيه النصرانية
سنن ابن ماجه (2/ 944 ت عبد الباقي) :
2830 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد قالا: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن أبيه ، قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن طعام النصارى فقال: لا يختلجن في صدرك طعام ضارعت فيه نصرانية
مسند أحمد (36/ 297 ط الرسالة) :
21965 - حدثنا أبو كامل مظفر بن مدرك، حدثنا زهير، حدثني سماك بن حرب، حدثني قبيصة بن هلب، عن أبيه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول، وسأله رجل، فقال: إن من الطعام طعاما أتحرج منه.
فقال: " لا يختلجن في نفسك شيء ضارعت فيه النصرانية "
[سنن الترمذي] (4/ 133) :
1565 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود الطيالسي، عن شعبة قال: أخبرني سماك بن حرب، قال: سمعت قبيصة بن هلب يحدث، عن أبيه، قال: سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن طعام النصارى؟ فقال: لا يتخلجن في صدرك طعام ضارعت فيه النصرانية: هذا حديث حسن قال محمود: وقال عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن سماك، عن قبيصة، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله، قال محمود: وقال وهب بن جرير، عن شعبة، عن سماك، عن مري بن قطري، عن عدي بن حاتم، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله والعمل على هذا عند أهل العلم من الرخصة في طعام أهل الكتاب
[سنن الترمذي] (4/ 133): 1565 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود الطيالسي، عن شعبة قال: أخبرني سماك بن حرب، قال: سمعت قبيصة بن هلب يحدث، عن أبيه، قال: سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن طعام النصارى؟ فقال: لا يتخلجن في صدرك طعام ضارعت فيه النصرانية: هذا حديث حسن قال محمود: وقال عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن سماك، عن قبيصة، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله، قال محمود: وقال وهب بن جرير، عن شعبة، عن سماك، عن مري بن قطري، عن عدي بن حاتم، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله والعمل على هذا عند أهل العلم من الرخصة في طعام أهل الكتاب
مسند أحمد (36/ 300 ط الرسالة) :
• 21969 - حدثنا عبد الله، حدثني محمد بن جعفر الوركاني، حدثنا شريك، عن سماك، عن قبيصة بن هلب، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: سألته عن طعام النصارى، فقال: " لا يختلجن - أو لا يحيكن - في صدرك طعام ضارعت فيه النصرانية ".
وقال: وكان ينصرف عن يساره وعن يمينه، ويضع إحدى يديه على الأخرى