يا أبا ذرٍّ أعلمتَ أنَّ بينَ أيدينا عَقبةً كؤودًا لا يَصعدُها إلا المُخِفُّونَ ؟ فقال رجلٌ : يا رسولَ اللهِ أَمِنَ المُخِفِّين أنا أمْ من المثْقِلينَ ؟ قال : عندَكَ طعامُ يومٍ ؟ قال : نعم وطعامُ غدٍ.

قال : وطعامُ بعدِ غدٍ ؟ قال : لا.

قال : لو كان عندكَ طعامُ ثلاثٍ لكنتَ من المُثقلينَ

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (4809) واللفظ له، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (10407) باختلاف يسير.

[المعجم الأوسط - للطبراني] (5/ 106) :

4809 - حدثنا عبيد بن عبد الله بن جحش قال: نا جنادة بن مروان قال: نا الحارث بن النعمان قال: سمعت أنسا ، يقول: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما، وهو آخذ بيد أبي ذر، فقال: يا أبا ذر، أعلمت أن بين أيدينا عقبة كؤودا، لا يصعدها إلا المخفون؟ فقال رجل: يا رسول الله، أمن المخفين أنا أم من المثقلين؟ قال: عندك طعام يوم؟ قال: نعم.

وطعام غد؟ قال: نعم.

وطعام بعد غد؟ قال: لا قال: لو كان عندك طعام ثلاث لكنت من المثقلين

شعب الإيمان (7/ 309 ت زغلول) :

‌10407 - أخبرنا أبو محمد بن يوسف أنا أبو سعيد بن الأعرابي ثنا محمد بن عبيد الكندي ثنا محمد بن إسحاق ثنا الحارث بن النعمان ثنا الحارث بن سالم سمعت أنسا يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي ذر: أن بين أيدينا عقبة كؤودا لا يجاوزها إلا المخفون قال أبو ذر: أنا منهم يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لك قوت يوم وليلة قال: لا قال: فأنت من المخفين.