نَهَى عن طعامِ المتباريَينِ

بيانات التخريج:

لم نقف عليه إلا عند العراقي في ((ذيل الميزان)) (صـ49) وعزاه للدارقطني في ((غرائب مالك)).أخرجه مطولاً أبو داود (3754)، والبيهقي (14993) واللفظ لهما، والحاكم (7170) باختلاف يسيرأخرجه أبو داود (3754)، والحاكم (7170)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (5666) جميعهم بلفظه.أخرجه أبو داود (3754)، وابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) (2/77)، والحاكم (7170)

إنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ ، نَهَى عن طعامِ المتبَارِيَينِ ، أنْ يُؤكَلَ الراوي : عبدالله بن عباس المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 3754 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (3754)، والحاكم (7170)، البيهقي (14993) نَهَى الإسلامُ عَنِ الفَخْرِ والرِّياءِ، وفي هذا الحديثِ يقولُ عبدُ اللهِ بنُ عبَّاسٍ رضِيَ اللهُ عنهما: "إنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم نَهى عن طعامِ المُتَباريَيْنِ"، أي: والمُتباريانِ هما المتعارِضانِ بفِعليهما؛ ليُرَى أيُّهما يَغلِب صاحبَه، فيُقيمُ كلُّ واحدٍ منهما الوليمةَ والضِّيافةَ ويُرادُ بها الفَخْرُ والسُّمْعَةُ والمباهاةُ والرِّياءُ، ولا يُرادُ بها وجْهُ اللهِ، بل يُريدُ مُقيمُ الطَّعامِ أنْ يُسابِقَ غيرَه في مباراةِ الفخرِ والرِّياءِ؛ حتَّى يُعجِزَه أنْ يَصنَعَ مِثْلَه؛ فنَهى النَّبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم "أنْ يؤكَلَ"، أي: لا يُؤْكَلُ مِن هذا الطَّعامِ ولا تُلَبَّى الدَّعوةُ إلى الأكْلِ منه؛ وذلك لِمَا فيه مِنَ المُباهاةِ والرِّياءِ، ولأنَّ إجابةَ الدَّعوةِ والأكْلَ مِن هذا الطَّعامِ فيه إعانةٌ لهما على فِعلِهما.

[سنن أبي داود] (3/ 344) 3754- حدثنا هارون بن زيد بن أبي الزرقاء، حدثنا أبي، حدثنا جرير بن حازم، عن الزبير بن الخريت، قال: سمعت عكرمة، يقول كان ابن عباس يقول: ((إن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن طعام المتباريين أن يؤكل))، قال أبو داود: ((أكثر من رواه عن جرير لا يذكر فيه ابن عباس))، وهارون النحوي، ذكر فيه ابن عباس، أيضا وحماد بن زيد، لم يذكر ابن عباس

الكامل في ضعفاء الرجال لابن عدي تـ زكار (2/ 77) أنا إسحاق بن إبراهيم بن يونس حدثني سعيد بن عمرو السكوني ثنا بقية حدثني عبد الله بن المبارك عن جرير بن حازم عن الزبير بن خريت عن عكرمة عن بن عباس قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن طعام المتبارين قال الشيخ وهذا الحديث الأصل فيه مرسل وما أقل من أوصله وممن أوصله بقية عن بن مبارك عن جرير بن حازم

المستدرك على الصحيحين (4/ 143) 7170- أخبرني الحسين بن علي، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا نصر بن علي الجهضمي، أخبرني أبي، عن هارون بن موسى النحوي، عن الزبير بن الحارث، عن عكرمة، عن ابن عباس ، رضي الله عنهما قال: ((نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن طعام المتباريين أن يؤكل)) هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

---

[سنن أبي داود] (3/ 344) 3754- حدثنا هارون بن زيد بن أبي الزرقاء، حدثنا أبي، حدثنا جرير بن حازم، عن الزبير بن الخريت، قال: سمعت عكرمة، يقول كان ابن عباس يقول: ((إن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن طعام المتباريين أن يؤكل))، قال أبو داود: ((أكثر من رواه عن جرير لا يذكر فيه ابن عباس))، وهارون النحوي، ذكر فيه ابن عباس، أيضا وحماد بن زيد، لم يذكر ابن عباس

[السنن الكبرى للبيهقي- المعارف] (7/ 274) 14993- أخبرنا أبو على الروذبارى، أخبرنا أبو بكر ابن داسة، حدثنا

أبو داود، حدثنا هارون بن زيد بن أبى الزرقاء، حدثنا أبى، حدثنا جرير بن

حازم، عن الزبير بن خريت قال: سمعت عكرمة يقول: كان ابن عباس - رضي الله عنه-

يقول: إن النبي- صلى الله عليه وسلم- نهى عن طعام ‌المتباريين أن يؤكل.

قال أبو داود: أكثر من

رواه عن جرير لا يذكر فيه ابن عباس- رضي الله عنهما-، وهارون النحوى ذكر فيه ابن

عباس- رضي الله عنهما- أيضا، وحماد بن زيد لم يذكر ابن عباس- رضي الله عنهما-

[المستدرك على الصحيحين للحاكم- ط العلمية] (4/ 143) 7170- أخبرني الحسين بن علي، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا نصر بن علي الجهضمي، أخبرني أبي، عن هارون بن موسى النحوي، عن الزبير بن الحارث، عن عكرمة، عن ابن عباس ، رضي الله عنهما قال: ((نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن طعام المتباريين أن يؤكل)) هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

---

سنن أبي داود (3/ 344) 3754 - حدثنا هارون بن زيد بن أبي الزرقاء، حدثنا أبي، حدثنا جرير بن حازم، عن الزبير بن الخريت، قال: سمعت عكرمة، يقول كان ابن عباس يقول: إن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن طعام المتباريين أن يؤكل، قال أبو داود: أكثر من رواه عن جرير لا يذكر فيه ابن عباس، وهارون النحوي، ذكر فيه ابن عباس، أيضا وحماد بن زيد، لم يذكر ابن عباس

المستدرك على الصحيحين للحاكم (4/ 143) 7170 - أخبرني الحسين بن علي، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا نصر بن علي الجهضمي، أخبرني أبي، عن هارون بن موسى النحوي، عن الزبير بن الحارث، عن عكرمة، عن ابن عباس ، رضي الله عنهما قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن طعام المتباريين أن يؤكل هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه "

شعب الإيمان (8/ 181) 5666 - أخبرنا أبو الحسن بن عبدان، ثنا أحمد بن عبيد، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني سعيد بن عمرو السكوني، ثنا بقية، عن ابن المبارك، عن جرير بن حازم، عن الزبير بن الحارث، عن عكرمة، عن ابن عباس ، " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن طعام المتباريين "

---

ذيل ميزان الاعتدال (ص: 49) 169 - إسحاق بن إبراهيم بن حاتم الأنباري

روى عن سويد بن سعيد عن مالك عن نافع عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن طعام المتبارين.

رواه عنه القاضي أبو بكر أحمد بن محمود بن زكريا بن حرزاد الأهوازي أحد الثقات وروى عنه أيضا أبو العباس بن عقدة

قال الدارقطني في غرائب مالك باطل وإسحاق هذا متروك

قلت يريد أنه باطل بهذا الإسناد والمعروف من إسناده ما رواه أبو داود من رواية الزبير بن خريت عن علي عن ابن عباس بهذا المتن.

وهم اثنان كلاهما إسحاق بن إبراهيم الأنباري...