أنَّ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ كانَ إذا سافرَ قالَ : اللَّهمَّ إنِّي أعوذُ بِكَ مِن وَعثاءِ السَّفرِ ، وَكَآبةِ المُنقَلبِ ، والحَورِ بعدَ الكَورِ ، ودَعوةِ المَظلومِ ، وسوءِ المَنظرِ في الأهْلِ والمالِ والولدِ
أخرجه النسائي (5499) واللفظ له، ومسلم (1343)، وابن ماجه (3888) باختلاف يسير.
كانَ رَسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ إذَا سَافَرَ يَتَعَوَّذُ مِن وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ المُنْقَلَبِ، وَالْحَوْرِ بَعْدَ الكَوْرِ، وَدَعْوَةِ المَظْلُومِ، وَسُوءِ المَنْظَرِ في الأهْلِ وَالْمَالِ.
[وفي رواية]: يَبْدَأُ بالأهْلِ إذَا رَجَعَ.
[وفي رواية]: اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بكَ مِن وَعْثَاءِ السَّفَرِ.
الراوي : عبدالله بن سرجس المحدث : مسلم المصدر : صحيح مسلم الصفحة أو الرقم: 1343 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : من أفراد مسلم على البخاري 169443
سنن النسائي (8/ 272) :
5499 - أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال: حدثنا جرير، عن عاصم ، عن عبد الله بن سرجس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا سافر قال: اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنقلب، والحور بعد الكور، ودعوة المظلوم، وسوء المنظر في الأهل والمال والولد.
[صحيح مسلم] (4/ 104) :
426 - (1343) حدثني زهير
بن حرب، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن عاصم الأحول ، عن عبد الله بن سرجس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر يتعوذ من وعثاء السفر، وكآبة المنقلب، والحور بعد الكور، ودعوة المظلوم، وسوء المنظر في الأهل والمال .
[سنن ابن ماجه] (2/ 1279 ت عبد الباقي) :
3888 - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، وأبو معاوية، عن عاصم، عن عبد الله بن سرجس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول - وقال: عبد الرحيم: يتعوذ - إذا سافر: اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنقلب، والحور بعد الكور، ودعوة المظلوم، وسوء المنظر في الأهل والمال وزاد أبو معاوية: فإذا رجع قال: مثلها