- كان رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يضحِّي بكبشيْن أملحيْن أقرنيْن ، يسمِّي ويكبرُ، ولقد رأيتُه يذبحُهما بيدِه، واضعًا رجلَه على صِفاحِهما.

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (5565)، ومسلم (1966)، وأبو داود (2794)، والترمذي (1494)، والنسائي (4416) واللفظ له، وابن ماجه (3120)، وأحمد (12736)

ضَحَّى النبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بكَبْشينِ أمْلَحَيْنِ، فَرَأَيْتُهُ واضِعًا قَدَمَهُ علَى صِفَاحِهِمَا، يُسَمِّي ويُكَبِّرُ، فَذَبَحَهُما بيَدِهِ.

الراوي : أنس بن مالك المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 5558 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه البخاري (5558)، ومسلم (1966) الأضاحيُّ من شَعائِرِ الإسْلامِ، ومِن أعظَمِ القُرُباتِ إلى اللهِ تعالَى، وفيها فَضائِلُ مُتعدِّدةٌ، وهي مِن سُننِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم المتأكِّدةِ على مَن كان عِندَهُ قُدْرةٌ أو سَعةٌ، ولها شُروطٌ وآدابٌ بيَّنَها رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بقَولِه وفِعلِه.

وفي هذا الحَديثِ يُخبِرُ أَنسُ بنُ مالكٍ رَضِي اللهُ عنه: أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ضحَّى، أي: في يومِ عِيدِ الأَضْحى، في اليَومِ العاشِرِ مِن شَهرِ ذي الحِجَّةِ، «بكَبْشَين أَمْلَحَينِ»، أي: أَبْيضِين يُخالِطُهما السَّوادُ، وقيلَ: الأملَحُ هو الأبيَضُ الخالِصُ البَياضُ، والكَبْشُ: هو ذَكَرُ الغَنَمِ.

ويَصِفُ أنسٌ رضِيَ اللهُ عنه كَيفيَّةَ ذَبْحِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لهما؛ فيُبَيِّنُ أنَّه صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أَنامَ كُلَّ كَبْشٍ على جَنْبِه، وجَعَل رِجْلَه على عُنُقِها من جِهَةِ الجَنْبِ، والصَّفْحَةُ: الجَنْبُ، «يُسمِّي ويُكبِّر»، أي: يقولُ: بِاسمِ اللهِ، اللهُ أَكْبَرُ، وكان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم هو الذَّابِحُ لهما بيَدِه الشَّريفةِ.

وفي الحَديثِ: إقرانُ التَّكبيرِ على الذَّبيحةِ مع ذِكرِ اللهِ عليها عندَ ذَبْحِها.

[صحيح البخاري] (7/ 102) ‌5565- حدثنا قتيبة: حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس قال: ((ضحى النبي صلى الله عليه وسلم بكبشين أملحين أقرنين ذبحهما بيده وسمى وكبر ووضع رجله على صفاحهما)).

[صحيح مسلم] (3/ 1557 ) ((18- (‌1966) حدثنا يحيى بن يحيى.

أخبرنا وكيع عن شعبة، عن قتادة، عن أنس .

قال:ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبشين أملحين أقرنين.

قال: ورأيته يذبحهما بيده.

ورأيته واضعا قدمه على صفاحهما.

قال: وسمى وكبر)).

[صحيح مسلم] (3/ 1557 )

(((1966)- وحدثنا يحيى بن حبيب.

حدثنا خالد (يعني ابن الحارث).

حدثنا شعبة.

أخبرني قتادة.

قال: سمعت أنسا يقول: ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم.

بمثله.قال قلت: آنت سمعته من أنس؟ قال: نعم)).

[صحيح مسلم] (3/ 1557 )

((2 م- (1966) حدثنا محمد بن المثنى.

حدثنا ابن أبي عدي عن سعيد، عن قتادة، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم.

بمثله.

غير أنه قال: ويقول (باسم الله، والله أكبر))).

[سنن أبي داود] (3/ 95) ‌2794- حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم: ((ضحى بكبشين أقرنين أملحين يذبح ويكبر ويسمي ويضع رجله على صفحتهما))

[سنن الترمذي] (4/ 84) 1494- حدثنا قتيبة قال: حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس بن مالك قال: ((ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبشين أملحين أقرنين، ذبحهما بيده، وسمى وكبر ووضع رجله على صفاحهما)) وفي الباب عن علي، وعائشة، وأبي هريرة، وأبي أيوب، وجابر، وأبي الدرداء، وأبي رافع، وابن عمر، وأبي بكرة: هذا حديث حسن صحيح

[سنن النسائي] (7/ 230) 4416- أخبرنا أحمد بن ناصح، قال: حدثنا هشيم، عن شعبة، عن قتادة، قال: حدثنا أنس بن مالك ، قال: ((كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضحي بكبشين أملحين أقرنين، وكان يسمي ويكبر، ولقد رأيته يذبحهما بيده، واضعا رجله على صفاحهما)).