- قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلم يومَ فتحِ مكةَ : إنَّ هذا البلدَ حرامٌ، حرمَهُ اللهُ عزَّ وجلَّ لم يحلَّ فيه القتالُ لأحدٍ قبلي، وأحلَّ لي ساعةً من نهارٍ، فهو حرامٌ بحرمةِ اللهِ عزَّ وجلَّ
أخرجه النسائي (2875) واللفظ له، وأخرجه البخاري (1834)، ومسلم (1353) مطولاً باختلاف يسير
أنَّ خُزَاعَةَ قَتَلُوا رَجُلًا -وقالَ عبدُ اللَّهِ بنُ رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا حَرْبٌ، عن يَحْيَى، حَدَّثَنَا أبو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أبو هُرَيْرَةَ: أنَّه عَامَ فَتْحِ مَكَّةَ قَتَلَتْ خُزَاعَةُ رَجُلًا- مِن بَنِي لَيْثٍ، بقَتِيلٍ لهمْ في الجَاهِلِيَّةِ، فَقَامَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فَقالَ: إنَّ اللَّهَ حَبَسَ عن مَكَّةَ الفِيلَ، وسَلَّطَ عليهم رَسولَه والمُؤْمِنِينَ، ألَا وإنَّهَا لَمْ تَحِلَّ لأحَدٍ قَبْلِي، ولَا تَحِلُّ لأحَدٍ بَعْدِي، ألَا وإنَّما أُحِلَّتْ لي سَاعَةً مِن نَهَارٍ، ألَا وإنَّهَا سَاعَتي هذِه حَرَامٌ، لا يُخْتَلَى شَوْكُهَا، ولَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا، ولَا يَلْتَقِطُ سَاقِطَتَهَا إلَّا مُنْشِدٌ، ومَن قُتِلَ له قَتِيلٌ فَهو بخَيْرِ النَّظَرَيْنِ: إمَّا يُودَى، وإمَّا يُقَادُ.
فَقَامَ رَجُلٌ مِن أهْلِ اليَمَنِ يُقَالُ له: أبو شَاهٍ، فَقالَ: اكْتُبْ لي يا رَسولَ اللَّهِ.
فَقالَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: اكْتُبُوا لأبِي شَاهٍ.
ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ مِن قُرَيْشٍ، فَقالَ: يا رَسولَ اللَّهِ، إلَّا الإذْخِرَ؛ فإنَّما نَجْعَلُهُ في بُيُوتِنَا وقُبُورِنَا.
فَقالَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: إلَّا الإذْخِرَ.
وتَابَعَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ، عن شَيْبَانَ في الفِيلِ.
قالَ بَعْضُهُمْ: عن أبِي نُعَيْمٍ: القَتْلَ.
وقالَ عُبَيْدُ اللَّهِ: إمَّا أنْ يُقَادَ أهْلُ القَتِيلِ.
الراوي : أبو هريرة المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 6880 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] [وقوله: وقال عبد الله بن رجاء...
وتابعه عبيد الله ...
معلقان] التخريج : أخرجه مسلم (1355) باختلاف يسير 114340
[سنن النسائي] (5/ 204) 2875- أخبرنا محمد بن رافع قال: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا مفضل، عن منصور، عن مجاهد، عن طاوس، عن ابن عباس قال: ((قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة: إن هذا البلد حرام حرمه الله عز وجل لم يحل فيه القتال لأحد قبلي، وأحل لي ساعة من نهار، فهو حرام بحرمة الله عز وجل)).
[صحيح البخاري] (3/ 14) 1834- حدثنا عثمان بن أبي شيبة: حدثنا جرير، عن منصور، عن مجاهد، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: ((قال النبي صلى الله عليه وسلم يوم افتتح مكة: لا هجرة، ولكن جهاد ونية، وإذا استنفرتم فانفروا، فإن هذا بلد حرم الله يوم خلق السماوات والأرض، وهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة، وإنه لم يحل القتال فيه لأحد قبلي، ولم يحل لي إلا ساعة من نهار، فهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة، لا يعضد شوكه، ولا ينفر صيده، ولا يلتقط لقطته إلا من عرفها، ولا يختلى خلاها.
قال العباس: يا رسول الله، إلا الإذخر، فإنه لقينهم ولبيوتهم، قال: قال إلا الإذخر)).
[صحيح مسلم] (2/ 986 ) ((445- (1353) حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي.
أخبرنا جرير عن منصور، عن مجاهد، عن طاوس، عن ابن عباس .
قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الفتح فتح مكة ((لا هجرة.
ولكن جهاد ونية.
وإذا اسننفرتم فانفروا)).
وقال يوم الفتح فتح مكة ((إن هذا البلد حرمه الله يوم خلق السماوات والأرض.
فهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة.
وإنه لم يحل القتال فيه لأحد قبلي.
ولم يحل لي إلا ساعة من نهار.
فهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة.
لا يعضد شوكه.
ولا ينفر صيده.
ولا يلتقط إلا من عرفها.
ولا يختلى خلاها)) فقال العباس: يا رسول الله! إلا الإذخر.
فإنه لقينهم ولبيوتهم.
فقال ((إلا الإذخر)).
(1353)- وحدثني محمد بن رافع.
حدثنا يحيى بن آدم.
حدثنا مفضل عن منصور ، في هذا الإسناد، بمثله.
ولم يذكر ((يوم خلق السماوات والأرض)) وقال، بدل القتال ((القتل)) وقال ((لا يلتقط لقطته إلا من عرفها)).