إذا رأيتُم الجنازةَ فقوموا لها حتى تَخْلُفَكم أو تُوضعَ
أخرجه البخاري (1307)، ومسلم (958) واللفظ له
إذا رأيتُمُ الجَنازةَ ، فَقوموا لَها ، حتَّى تخلِّفَكُم أو توضعَ الراوي : عامر بن ربيعة المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 3172 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه البخاري (1307)، ومسلم (958) واللفظ له كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم يُجِلُّ الجِنازةَ إذا مرَّت به؛ فإنَّ للموتِ لَفَزَعًا وهَوْلًا، وإنَّ القبرَ أوَّلُ مَنازِلِ الآخرةِ.
...
وفي هذا الحديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "إذا رأَى أحَدُكم الجِنازةَ، فلم يَكُنْ ماشِيًا معَها"، أي: لم يَكُنْ مُتَّبِعًا ومشيِّعًا لها، "فَلْيَقُمْ"، أي: عِندَ رُؤيَتِها، "حتَّى تُخَلِّفَه"، أي: تتَجاوَزَه فيَكونَ وَراءَها، "أو تُوضَعَ مِن قَبلِ أن تُخَلِّفَه"، أي: تُوضَعَ عِندَه في المصلَّى ونحوِ ذلك، أو تُدفَنَ في القبرِ، فيقومَ لذلك، وهذا مِن إجلالِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم لأمْرِ الموتِ والجِنازةِ.
...
والقِيامُ للجِنازةِ؛ قيل: إنَّه نُسِخَ بأحاديثَ أخرى لم يَقُمْ فيها النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم عِندَما مرَّتْ به، وقد أخرجَ البيهقيُّ عن عليِّ بنِ أبي طالبٍ رضِيَ اللهُ عنه، أنَّه قال: "قام رسولُ اللهِ عليه الصَّلاةُ والسَّلامُ مع الجنازةِ حتى تُوضَعَ، وقام الناسُ معَه، ثم قَعَد بعدَ ذلك، وأمرَهم بالقعودِ"، وأخرج مِثلَ ذلك أبو داود والترمذيُّ والنسائيُّ؛ فدل هذا على أنَّ القِيامَ للجنازةِ كان أولًا ثم نُسِخَ.
وقيل: إنَّ المرءَ مُخيَّرٌ؛ لِمَجيءِ الأَمْرَين عن النَّبيِّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم، ويُعمَلُ بالدَّليلَينِ ما أمكَن، ولا يُقالُ: أحَدُهما منسوخٌ.
[صحيح البخاري] (2/ 84) 1307- حدثنا علي بن عبد الله: حدثنا سفيان: حدثنا الزهري، عن سالم، عن أبيه، عن عامر بن ربيعة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا رأيتم الجنازة فقوموا حتى تخلفكم)).
قال سفيان: قال الزهري: أخبرني سالم، عن أبيه قال: أخبرنا عامر بن ربيعة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
زاد الحميدي: حتى تخلفكم أو توضع.
[صحيح مسلم] (2/ 659 ) ((73- (958) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد وزهير بن حرب وابن نمير.
قالوا حدثنا سفيان عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، عن عامر بن ربيعة .
قال: قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم
((إذا رأيتم الجنازة فقوموا لها، حتى تخلفكم أو توضع)).
[صحيح مسلم] (2/ 660 ) ((74- (958) وحدثناه قتيبة بن سعيد.
حدثنا ليث.
ح وحدثنا محمد بن رمح.
أخبرنا الليث.
ح وحدثني حرملة.
أخبرنا ابن وهب أخبرني يونس.
جميعا عن ابن شهاب، بهذا الإسناد.
وفي حديث يونس؛ أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول.
ح وحدثنا قتيبة بن سعيد.
حدثنا ليث.
ح وحدثنا ابن رمح.
أخبرنا الليث عن نافع، عن ابن عمر، عن عامر بن ربيعة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ قال
((إذا رأى أحدكم الجنازة، فإن لم يكن ماشيا معها، فليقم حتى تخلفه، أو توضع من قبل أن تخلفه)).
[صحيح مسلم] (2/ 660 ) ((75- (958) وحدثني أبو كامل.
حدثنا حماد.
ح وحدثني يعقوب بن إبراهيم.
حدثنا إسماعيل.
جميعا عن أيوب.
ح وحدثنا ابن المثنى.
حدثنا يحيى بن سعيد عن عبيد الله.
ح وحدثنا ابن المثنى.
حدثنا ابن أبي عدي عن ابن عون.
ح وحدثني محمد بن رافع.
حدثنا عبد الرزاق.
أخبرنا ابن جريج.
كلهم عن نافع ، بهذا الإسناد، نحو حديث الليث بن سعد.
غير أن حديث ابن جريج: قال النبي صلى الله عليه وسلم
((إذا رأى أحدكم الجنازة فليقم حين يراها، حتى تخلفه إذا كان غير متبعها)).
---
[صحيح البخاري] (2/ 84) 1307- حدثنا علي بن عبد الله: حدثنا سفيان: حدثنا الزهري، عن سالم، عن أبيه، عن عامر بن ربيعة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا رأيتم الجنازة فقوموا حتى تخلفكم)).
قال سفيان: قال الزهري: أخبرني سالم، عن أبيه قال: أخبرنا عامر بن ربيعة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
زاد الحميدي: حتى تخلفكم أو توضع.
[صحيح مسلم] (2/ 659 ) ((73- (958) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد وزهير بن حرب وابن نمير.
قالوا حدثنا سفيان عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، عن عامر بن ربيعة .
قال: قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم
((إذا رأيتم الجنازة فقوموا لها، حتى تخلفكم أو توضع)).
[صحيح مسلم] (2/ 660 ) ((74- (958) وحدثناه قتيبة بن سعيد.
حدثنا ليث.
ح وحدثنا محمد بن رمح.
أخبرنا الليث.
ح وحدثني حرملة.
أخبرنا ابن وهب أخبرني يونس.
جميعا عن ابن شهاب، بهذا الإسناد.
وفي حديث يونس؛ أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول.
ح وحدثنا قتيبة بن سعيد.
حدثنا ليث.
ح وحدثنا ابن رمح.
أخبرنا الليث عن نافع، عن ابن عمر، عن عامر بن ربيعة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ قال
((إذا رأى أحدكم الجنازة، فإن لم يكن ماشيا معها، فليقم حتى تخلفه، أو توضع من قبل أن تخلفه)).
[صحيح مسلم] (2/ 660 ) ((75- (958) وحدثني أبو كامل.
حدثنا حماد.
ح وحدثني يعقوب بن إبراهيم.
حدثنا إسماعيل.
جميعا عن أيوب.
ح وحدثنا ابن المثنى.
حدثنا يحيى بن سعيد عن عبيد الله.
ح وحدثنا ابن المثنى.
حدثنا ابن أبي عدي عن ابن عون.
ح وحدثني محمد بن رافع.
حدثنا عبد الرزاق.
أخبرنا ابن جريج.
كلهم عن نافع ، بهذا الإسناد، نحو حديث الليث بن سعد.
غير أن حديث ابن جريج: قال النبي صلى الله عليه وسلم
((إذا رأى أحدكم الجنازة فليقم حين يراها، حتى تخلفه إذا كان غير متبعها)).