إذا صلَّيتُما في رِحَالِكُمَا، ثمَّ أتيتُما مَسجدَ جماعةٍ، فصلِّيَا معهُم، فإنَّهُا لكما نافِلةٌ
أخرجه أحمد (17474)، والدارمي (1407)، وابن حبان (2115)، والطبراني (22/ 232) (610)، وابن الغطريف في ((جزئه)) (87) واللفظ لهم.
مسند أحمد (29/ 18 ط الرسالة) :
17474 - حدثنا هشيم، حدثنا يعلى بن عطاء، قال: حدثني جابر بن يزيد بن الأسود العامري، عن أبيه قال: شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حجته، قال: فصليت معه صلاة الفجر في مسجد الخيف، فلما قضى صلاته إذا هو برجلين في آخر المسجد لم يصليا معه، فقال: " علي بهما " فأتي بهما ترعد فرائصهما، قال: " ما منعكما أن تصليا معنا؟ " قالا: يا رسول الله كنا قد صلينا في رحالنا.
قال: " فلا تفعلا، إذا صليتما في رحالكما، ثم أتيتما مسجد جماعة، فصليا معهم، فإنهما لكما نافلة ".
وربما قيل لهشيم: فلما قضى صلاته يحرف.
فيقول: يحرف عن مكانه
[مسند الدارمي- ت حسين أسد] (2/ 862) :
1407 - حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا شعبة، عن يعلى بن عطاء، قال: سمعت جابر بن يزيد بن الأسود السوائي، يحدث عن أبيه ، أنه صلى مع النبي صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح، قال: فإذا رجلان حين صلى النبي صلى الله عليه وسلم قاعدان في ناحية لم يصليا.
قال: فدعا بهما، فجيء بهما ترعد فرائصهما.
قال: ما منعكما أن تصليا؟ قالا: صلينا في رحالنا، قال: فلا تفعلا، إذا صليتما في رحالكما ثم أدركتما الإمام، فصليا فإنها لكما نافلة قال: فقام الناس يأخذون بيده يمسحون بها وجوههم.
قال: فأخذت بيده فمسحت بها وجهي، فإذا هي أبرد من الثلج، وأطيب ريحا من المسك
[صحيح ابن حبان : التقاسيم والأنواع] (3/ 120) :
ذكر خبر ثان يصرح بأن الزجر عن الصلاة بعد صلاة الغداة لم يرد به كل الصلوات في جميع الأوقات.
2115 - أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا مسلم بن إبراهيم، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا يعلى بن عطاء، عن جابر بن يزيد بن الأسود، عن أبيه ، قال: صلى النبي صلى الله عليه وسلم صلاة، فلما قضى صلاته إذا هو برجلين في مؤخر الناس، فأمر بهما فجيء بهما ترعد فرائصهما، فقال لهما: "ما حملكما على أن لا تصليا معنا؟ " قالا: يا نبي الله، صلينا في رحالنا، ثم أقبلنا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "إذا صليتما في رحالكما ثم أدركتما الصلاة، فصليا، فإنها لكما نافلة".
[المعجم الكبير للطبراني] (22/ 232) :
610 - حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب، ثنا مسلم بن إبراهيم، عن شعبة، ثنا يعلى بن عطاء، عن جابر بن يزيد بن الأسود، عن أبيه ، قال: صلى النبي صلى الله عليه وسلم صلاة فلما قضى صلاته إذا هو برجلين في مؤخر الناس فأمر بهما فجيء بهما ترعد فرائصهما، فقال: ما حملكما على أن لم تصليا معنا قالا: يا نبي الله صلينا في الرحال ثم أقبلنا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا صليتما في رحالكما ثم أدركتما الصلاة فصليا فإنها لكما نافلة
جزء ابن الغطريف (ص119) :
87 - حدثنا أبو خليفة، حدثنا مسلم، عن شعبة، حدثنا يعلى بن عطاء، عن جابر بن يزيد بن الأسود، عن أبيه قال: صلى النبي صلى الله عليه وسلم صلاة، فلما قضى الصلاة إذا هو برجلين في مؤخر المسجد، فأمر فجيء بهما ترعد فرائصهما، فقال لهما: ما حملكما على أن لم تصليا معنا؟ قالا: يا نبي الله، صلينا في رحالنا ثم أتينا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا صليتما في رحالكما، ثم أدركتما الصلاة فصليا؛ فإنها لكما نافلة