- تعافوا الحدودَ قبلَ أن تأتوني به، فما أتاني من حدٍّ فقد وجبَ.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (4376)، والنسائي (4885) واللفظ له

تعافُّوا الحدودَ فيما بينَكُم ، فما بلغَني مِن حدٍّ فقد وجبَ الراوي : عبدالله بن عمرو المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 4376 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (4376)، والنسائي (4886) حَثَّ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم على إرْساءِ مبْدأِ العفْوِ بين المسلِمين فيما يقَعُ بيْنهم من ظُلْمِ بعْضِهم لبعْضٍ، فأمَرَ بالعفْوِ، ورغَّبَ فيهِ.

وفي هذا الحَديثِ يقولُ النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم: "تَعافوا الحُدودَ فيما بيْنكم"، أي: تَجاوزا عنها، فلا ترْفَعوها إليَّ للتَّقاضِي، "فمَا بلَغَني"، أي: وصَلَ إليَّ "مِن حدٍّ فقدْ وجَبَ"، أي: لازِمٌ عليَّ إقامَتُه.

وفي الحَديثِ: أنَّ الحدودَ إذا رُفِعتْ للحاكِمِ أو للقاضي؛ فإنَّها تلزمُ وتجبُ، ولا يصحُّ العفوُ فيها.

[سنن أبي داود] (4/ 133) 4376- حدثنا سليمان بن داود المهري، أخبرنا ابن وهب، قال: سمعت ابن جريج، يحدث عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو بن العاص ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((تعافوا الحدود فيما بينكم، فما بلغني من حد فقد وجب)).

[سنن النسائي] (8/ 70) ‌4885- أخبرنا محمد بن هاشم قال: حدثنا الوليد قال: حدثنا ابن جريج، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((تعافوا الحدود قبل أن تأتوني به، فما أتاني من حد فقد وجب)).