- كانَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ إذا غَزا، قالَ: اللَّهمَّ أنتَ عَضُدي ، وأنتَ نَصيري وبِكَ أقاتلُ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (2632)، والترمذي (3584) واللفظ له، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (8630)، وأحمد (12909).

عن أنسِ بنِ مالِكٍ قالَ كانَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ إذا غزا قالَ اللَّهمَّ أنتَ عَضُدي ونصيري بِكَ أحولُ وبِكَ أصولُ وبِكَ أقاتِلُ الراوي : أنس بن مالك المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2632 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (2632) بلفظه، والترمذي (3584)، وأحمد (12909) كلاهما باختلاف يسير.

علَّمَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم أمَّتَه التَّوجُّهَ إلى اللهِ في كلِّ الأحوالِ، وفي هذا الحديثِ يقولُ أنَسُ بنُ مالكٍ رَضِي اللهُ عنه: "كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم إذا غَزا"، أي: إذا خرَج للغَزْوِ، وهو مَوضِعُ شِدَّةٍ وكَرْبٍ، ولا مُفرِّجَ للكُرباتِ إلَّا اللهُ- دَعا اللهَ عزَّ وجلَّ و"قال: اللَّهمَّ أنتَ عَضُدي"، أي: قُوَّتي ومُعتمَدي الَّذي أعتَمِدُ عليه، "ونَصِيري"، أي: المُعينُ والمُغيثُ بالنَّصرِ، "بك أَحُولُ"، أي: بك أَدفَعُ الضَّررَ، وكيْدَ العدُوِّ، "وبك أَصولُ"، أي: وبِكَ أحمِلُ على العدُوِّ وأستَأصِلُه، "وبك أُقاتِلُ"، أي: أَقْدِرُ على قِتالِ أعدائِك، وهذا كلُّه مِن تسليمِ الأمرِ للهِ؛ فمِنْه الحولُ والقوَّةُ.

وفي الحديثِ: الاستعانةُ باللهِ في الكُرُباتِ والالتِجاءُ إليه وقْتَ الكَرْبِ.

[سنن أبي داود] (2/ 346 ط مع عون المعبود) ‌2632- حدثنا نصر بن علي، أخبرني أبي، نا المثنى بن سعيد، عن قتادة، عن أنس بن مالك قال: ((كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا غزا قال: اللهم أنت عضدي ونصيري، بك أحول وبك أصول، وبك أقاتل)).

[سنن الترمذي] (5/ 572) ‌3584- حدثنا نصر بن علي الجهضمي قال: أخبرني أبي، عن المثنى بن سعيد، عن قتادة، عن أنس ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا غزا، قال: ((اللهم أنت عضدي، وأنت نصيري وبك أقاتل)).

هذا حديث حسن غريب

[السنن الكبرى - للنسائي] (5/ 188) 8630- أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا أزهر بن القاسم المكي قال حدثنا المثنى بن سعيد عن قتادة عن أنس بن مالك قال كان النبي صلى الله عليه و سلم إذا غزا قال اللهم أنت عضدي ونصيري وبك أقاتل

[مسند أحمد] (20/ 255 ط الرسالة) ((12909/ 2- [ حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا المثنى بن سعيد، عن قتادة، عن أنس ] قال: وكان النبي صلى الله عليه وسلم إذا غزا قال: (( اللهم أنت عضدي، وأنت نصيري، وبك أقاتل)) ))