قال: نَهي عن أكلِ الثُّومِ إلَّا مَطبوخًا.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (3828)، والترمذي (1808)، والبيهقي في ((معرفة السنن)) (5667)، واللفظ لهم.

قال : نهِيَ عن أكلِ الثومِ إلَّا مطبوخًا .

الراوي : علي بن أبي طالب المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 3828 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (3828)، والترمذي (1808)، والبيهقي (5131) جميعا بلفظه .

حثَّ الإسلامُ على الاهتمامِ بالنَّظافةِ والرَّوائحِ الطَّيِّبةِ، فرَغَّبَ في ذلك وحَثَّ عليه.

وفي هذا الحديثِ يَقولُ عليٌّ رَضِي اللهُ عَنه: "نُهِيَ"، أي: النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم هو الذي نهى "عن أَكْلِ "الثُّومِ"، وهو: النَّبْتةُ المعروفةُ ذاتُ الرَّائحةِ المُستَكْرَهةِ، "إلَّا مَطْبوخًا"؛ فهذا يُميتُ رائحَتَها، ويُقلِّلُ آثارَها، وهذا النَّهيُ ليس للتَّحريمِ، بل مَحمولٌ على التَّغليظِ في أَكْلِها، وخاصَّةً عند الاجتِماعِ بالنَّاسِ؛ كَما في الصَّلَواتِ وغَيْرِها، كما في البخاريِّ ومُسلمٍ- واللَّفظُ لمُسلِمٍ- أنَّ النَّبيَّ صلَّى الله عليه وسلَّم: "مَن أكَلَ مِن هذه الشَّجرَةِ فلا يَقرَبَنَّا, ولا يُصلِّي معَنا"، ثمَّ بيَّنَ العِلَّةَ فقال: "أيُّها النَّاسُ، إنَّه ليسَ بي تَحريمُ ما أحَلَّ اللهُ، ولكِنَّها شجرةٌ أكْرَهُ رِيحَها"، ومِثلُ ذلك البصَلُ والكُرَّاثُ، وكلُّ ما تُستَقبَحُ رائحَتُه ويُتأَذَّى مِنْها.

سنن أبي داود (3/ 361) :

3828 - حدثنا مسدد، حدثنا الجراح أبو وكيع، عن أبي إسحاق، عن شريك، عن علي عليه السلام، قال: نهي عن ‌أكل ‌الثوم ‌إلا ‌مطبوخا قال أبو داود: شريك بن حنبل

سنن الترمذي (4/ 262) :

1808 - حدثنا محمد بن مدويه قال: حدثنا مسدد قال: حدثنا الجراح بن مليح، والد وكيع، عن أبي إسحاق، عن شريك بن حنبل، عن علي ، أنه قال: نهي عن ‌أكل ‌الثوم، ‌إلا ‌مطبوخا

معرفة السنن والآثار (4/ 131) :

5667 - وأما حديث علي، فأخبرناه أبو علي الروذباري قال: أخبرنا أبو بكر بن داسة قال: حدثنا أبو داود قال: حدثنا مسدد قال: حدثنا الجراح أبو وكيع، عن أبي إسحاق، عن شريك، عن علي قال: نهي عن ‌أكل ‌الثوم ‌إلا ‌مطبوخا