تَحرُمُ النارُ على كلِّ هيِّنٍ ليِّنٍ سهلٍ قريبٍ
أخرجه العقيلي في ((الضعفاء الكبير)) (4/323)، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (2/356) واللفظ لهما، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (5725) باختلاف يسير.
أَلَا أُخْبِرُكم بمَن يَحْرُمُ على النَّارِ، وبمَن تَحْرُمُ عليه النَّارُ؟ على كلِّ قريبٍ هيِّنٍ سهْلٍ.
الراوي : عبدالله بن مسعود المحدث : الترمذي المصدر : سنن الترمذي الصفحة أو الرقم: 2488 خلاصة حكم المحدث : حسن غريب التخريج : أخرجه الترمذي (2488) واللفظ له، وأحمد (1/ 415)، وابن حبان (2/ 216).
لقدْ حثَّ الإسلامُ على الأخلاقِ الحَسَنةِ في مُعامَلةِ النَّاسِ؛ فرَغَّبَ في حُسْنِ مُعاشَرتِهِمْ واللِّينِ معهم.
وفي هذا الحديثِ يَقولُ الرَّسولُ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: أَلَا أُخْبِرُكُمْ "بمَنْ يَحْرُمُ على النَّارِ"، أي: يُمْنَعُ ويُحْجَزُ عن دُخولِها، فيُعافى منها، "وبمَنْ تَحْرُمُ عليه النَّارُ؟" أي: تُصْبِحُ النَّارُ مُحرَّمةً عليه فلا يَدْخُلُها، هي مِنْ بابِ التَّأكيدِ، فهي كالجُمْلةِ السَّابِقةِ، ثُمَّ أَوْضَحَ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم صِفَةَ المُعافى مِنَ النَّارِ فقال: "على كُلِّ قَريبٍ"، أي: قريبٍ إلى النَّاسِ "هَيِّنٍ"، أي: يتَّصِفُ بالسُّكونِ والوَقارِ، واللِّينِ في تصرُّفاتِهِ مع النَّاسِ "سَهْلٍ"، أي: سَهْلِ المُعامَلةِ والخُلُقِ، مُيسِّرٍ على النَّاسِ.
وفي الحديثِ: الحَثُّ على لَينِ الجانِبِ في مُعامَلةِ النَّاسِ.
الضعفاء الكبير للعقيلي (4/ 323) :
1927 - وهب بن حكيم الأزدي....
مجهول بالنقل ، ولا يتابع على حديثه،حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال: حدثنا جمهور بن منصور القرشي قال: حدثنا وهب بن حكيم الأزدي، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال: تحرم النار على كل هين لين سهل قريب .
قال لنا الحضرمي: سألت ابن نمير ، عن جمهور، فقال: أكتب عنه هذا يروى من غير هذا الوجه بإسناد صالح
[حلية الأولياء – لأبي نعيم] (2/ 356) :
حدثنا محمد بن الفتح الحنبلي قال ثنا عبد الله بن سليمان بن الأشعث قال ثنا جعفر بن محمد بن المرزبان قال ثنا خلف بن يحيى قال ثنا حماد الأبح عن محمد بن واسع عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: تحرم النار على كل هين لين سهل قريب.
رواه عيسى بن موسى غنجار عن عبد الله بن كيسان عن محمد بن واسع مثله.
[المعجم الأوسط - للطبراني] (6/ 38) :
5725 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال: نا جمهور بن منصور قال: نا وهب بن حكيم الأزدي، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يحرم على النار كل هين لين، سهل قريبلم يرو هذا الحديث عن محمد بن سيرين إلا وهب بن حكيم، تفرد به جمهور بن منصور "
---
الضعفاء الكبير للعقيلي (4/ 323) :
1927 - وهب بن حكيم الأزدي....
مجهول بالنقل ، ولا يتابع على حديثه،حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال: حدثنا جمهور بن منصور القرشي قال: حدثنا وهب بن حكيم الأزدي، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال: تحرم النار على كل هين لين سهل قريب .
قال لنا الحضرمي: سألت ابن نمير ، عن جمهور، فقال: أكتب عنه هذا يروى من غير هذا الوجه بإسناد صالح
[حلية الأولياء – لأبي نعيم] (2/ 356) :
حدثنا محمد بن الفتح الحنبلي قال ثنا عبد الله بن سليمان بن الأشعث قال ثنا جعفر بن محمد بن المرزبان قال ثنا خلف بن يحيى قال ثنا حماد الأبح عن محمد بن واسع عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: تحرم النار على كل هين لين سهل قريب.
رواه عيسى بن موسى غنجار عن عبد الله بن كيسان عن محمد بن واسع مثله.
[المعجم الأوسط - للطبراني] (6/ 38) :
5725 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال: نا جمهور بن منصور قال: نا وهب بن حكيم الأزدي، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يحرم على النار كل هين لين، سهل قريبلم يرو هذا الحديث عن محمد بن سيرين إلا وهب بن حكيم، تفرد به جمهور بن منصور "