لا تُشدُّ الرِّحالُ إلَّا إلى ثَلاثةِ مَساجدَ : مَسجِدِ الحرامِ، ومَسجِدي هذا، ومَسجِدِ الأَقصى

بيانات التخريج:

أخرجه البزار (187)أخرجه الترمذي (326) واللفظ له، وأخرجه البخاري (1197)، ومسلم (827) مطولاً باختلاف يسير

[مسند البزار = البحر الزخار] (1/ 291) :

187 - حدثنا يحيى بن محمد بن السكن قال: نا حبان بن هلال، وأملاه علينا من كتابه، عن همام، عن قتادة، عن أبي العالية، عن ابن عباس، عن عمر ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجد الحرام ومسجدي هذا ومسجد الأقصى ".

وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن عمر إلا من هذا الوجه، من هذا الإسناد وهو خطأ أتى خطؤه من حبان، لأن هذا الحديث إنما يرويه همام، وغيره عن قتادة عن قزعة عن أبي سعيد

---

[سنن الترمذي] (2/ 148) ‌326- حدثنا ابن أبي عمر قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الملك بن عمير، عن قزعة، عن أبي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجد الحرام، ومسجدي هذا، ومسجد الأقصى ((،)) هذا حديث حسن صحيح))

[صحيح البخاري] (2/ 61) ‌1197- حدثنا أبو الوليد: حدثنا شعبة، عن عبد الملك سمعت قزعة، مولى زياد قال: سمعت أبا سعيد الخدري رضي الله عنه، يحدث بأربع عن النبي صلى الله عليه وسلم، فأعجبنني وآنقنني، قال: ((لا تسافر المرأة يومين إلا معها زوجها أو ذو محرم.

ولا صوم في يومين: الفطر والأضحى.

ولا صلاة بعد صلاتين: بعد الصبح حتى تطلع الشمس، وبعد العصر حتى تغرب.

ولا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجد الحرام، ومسجد الأقصى، ومسجدي))

[صحيح مسلم] (2/ 975 ) ((415- (‌827) حدثنا قتيبة بن سعيد وعثمان بن أبي شيبة.

جميعا عن جرير.

قال قتيبة: حدثنا جرير عن عبد الملك (وهو ابن عمير) عن قزعة، عن أبي سعيد .

قال: سمعت منه حديثا فأعجبني.

فقلت له: أنت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: فأقول على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم أسمع.

قال: سمعته يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((لا تشدوا الرحال إلا إلى ‌ثلاثة ‌مساجد.

مسجدي هذا، والمسجد الحرام، والمسجد الأقصى)).

وسمعته يقول ((لا تسافر المرأة يومين من الدهر إلا ومعها ذو محرم منها، أو زوجها))