ارفعُوا عن بطْنِ عُرَنَةَ وارفعُوا عن بطْنِ مُحَسِّرٍ

بيانات التخريج:

أخرجه ابن خزيمة (2816)، والحاكم (1697) واللفظ لهما، وأحمد (1896) آخره في أثناء حديث

علَّمَنا النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أحكامَ وسُننَ وآدابَ الحَجِّ، ونقَلَ الصَّحابةُ الكِرامُ كلَّ ذلك عنه.

وهذا المَتنُ جُزءٌ مِن حديثٍ لأحمدَ، وفيه يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "كلُّ عَرَفاتٍ مَوقِفٌ"، أي: أيُّ مَوضِعٍ على جَبلِ عَرَفاتٍ هو مَوقِفٌ للحُجَّاجِ، فلا يَختَصُّ مكانٌا بالوُقوفِ عن غيرِه، وذلك في يومِ التَّاسعِ مِن ذي الحِجَّةِ، ثُمَّ قال صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "ارفَعوا عن بَطنِ عُرَنةَ"، أي: ابعُدوا عنه، وهو وادٍ بجِوارِ عَرَفةَ وليس منها، وعليه الحَدُّ القِبليُّ لمسجدِ نَمِرةَ، ويقَعُ فيه مُصلَّى الإمامِ، "وكلُّ مُزدَلِفةَ مَوقِفٌ"، أي: لا يَختَصُّ في الوُقوفِ فيها مكانٌ بعَينِه، "وارفَعوا عن بَطنِ مُحسِّرٍ"، أي: ابعُدوا عنه، وذلك عندَ الوُقوفِ والمَبيتِ بالمُزدَلِفةِ، ووادي مُحسِّرٍ هو مَوضِعٌ بينَ مِنًى ومُزدَلِفةَ، وقيلَ: سُمِّيَ بذلك؛ لأنَّ فِيلَ أبرَهةَ تعِبَ فيه وأعْيا، فحسَّرَ أصحابَه بفِعلِه، وأَوقَعَهم في الحَسراتِ، وقيلَ: يُسمَّى أيضًا واديَ النَّارِ؛ لأنَّ رَجُلًا صاد فيه، فنزَلَتْ عليه نارٌ فأحرَقَتْه .

[صحيح ابن خزيمة] (4/ 254) :

‌2816 - ثنا محمد بن يحيى، ثنا محمد بن كثير العبدي، ثنا سفيان بن عيينة، عن زياد وهو ابن سعد عن أبي الزبير، عن أبي معبد، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ارفعوا عن بطن عرنة وارفعوا عن بطن محسر

[المستدرك على الصحيحين] (1/ 633) :

‌1697 - أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمرو، ثنا أحمد بن سيار، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان بن عيينة، عن زياد بن سعد، عن أبي الزبير، عن أبي معبد، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ارفعوا عن بطن عرنة، وارفعوا عن بطن محسر هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه، وشاهده على شرط الشيخين صحيح إلا أن فيه تقصيرا في سنده "

مسند أحمد - الرسالة (3/ 383) 1896 - حدثنا سفيان، عن زياد يعني ابن سعد، عن أبي الزبير، عن أبي معبد، عن ابن عباس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ارفعوا عن بطن محسر، وعليكم بمثل حصى الخذف "