من تسَمَّى باسمي فلا يَكتَني بكُنْيتي
أخرجه الطبري في ((تهذيب الآثار - الجزء المفقود)) (735)، والطبراني (12/73) (12513) باختلاف يسيرأخرجه البزار (3715) واللفظ له، والبغوي في ((معجم الصحابة)) (1902)، وابن شاهين في ((ناسخ الحديث ومنسوخه)) (473)
مَن تَسَمَّى باسْمي، فلا يَكتَني بِكُنْيَتي، ومَن اكْتَنى بِكُنْيَتي، فلا يَتَسَمَّى باسْمي.
الراوي : جابر بن عبدالله المحدث : شعيب الأرناؤوط المصدر : تخريج سنن أبي داود الصفحة أو الرقم: 4966 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الطيالسي (1856) وابن أبي خيثمة في ((التاريخ - السفر الثالث)) (1898) والبيهقي في ((الآداب)) (385) بلفظه.
خُصَّ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ببَعضِ الأُمورِ؛ لِمَصلَحةٍ وحِكمةٍ، ومِن ذلك نَهيُهُ أنْ يُجمَعَ بَينَ اسمِه وكُنيَتِه، كما يَقولُ في هذا الحَديثِ: "مَن تَسَمَّى باسْمي، فلا يَتَكَنَّى -في إحدَى النُّسَخِ بالجَزْمِ (يَتَكَنَّ)،بكُنيَتي، ومَنِ اكتَنَى بكُنيَتي" والكُنيةُ: كُلُّ اسمِ عَلَمٍ يَبدَأُ بِأبٍ أو أُمٍّ، فلا يَتَسَمَّى -في إحدى النُّسَخِ بالجَزْمِ (يَتَسَمَّ)، باسْمي"، وهذا نَهيٌ عنِ الجَمعِ بَينَ الاسمِ والكُنيةِ؛ فيَكونُ اسمُه الذي يُنادَى به مُحمَّدًا، وكُنيَتُه أيضًا كَكُنيةِ النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وهي أبو القاسِمِ، وكانَ القاسِمُ أكبَرَ أولادِ النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وماتَ قَبلَ البَعثةِ، أو بَعدَها.
وقيلَ: يَختَصُّ هذا النَّهيُ بزَمانِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ.
وفي حَديثٍ آخَرَ أنَّه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كان في السُّوقِ، فسَمِعَ رَجُلًا يَقولُ: يا أبا القاسِمِ.
فالتَفَتَ إليه، فقالَ: لم أَعْنِكَ.
فقالَ: "سَمُّوا باسْمِي ولا تَكَنَّوْا بكُنيَتي".
فقيلَ: يُحمَلُ النَّهيُ على التَّكَنِّي بكُنيَتِه، سَواءٌ اسْمُه مُحمَّدٌ أوْ لا.
وقيلَ: كانَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يُكَنَّى أبا القاسِمِ؛ لِأنَّه يَقسِمُ بَينَ النَّاسِ مِن قِبَلِ اللهِ تعالى ما يُوحَى إليه ويُنَزَّلُ عليه، ويُنزِلُهم مَنازِلَهمُ التي يَستَحِقُّونَها مِنَ الشَّرَفِ والفَضلِ، وقَسْمِ الغَنائِمِ، ولم يَكُنْ أحَدٌ منهم يُشارِكُه في هذا المَعنى: مَنَعَ أنْ يُكَنَّى به غَيرُه بهذا المَعنى.
تهذيب الآثار - الجزء المفقود (ص401) :
735 - وحدثني إسماعيل بن موسى السدي، قال: أخبرنا علي بن مسهر، عن أشعث، عن أبي الزبير، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم -: " تسموا باسمي، ولا تكتنوا بكنيتي ".
قالوا: فأذن النبي صلى الله عليه وسلم - في التسمي باسمه، ونهى عن التكني بكنيته.
قالوا: فغير جائز لأحد صح عنده الخبر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم - بذلك أن يتكنى بكنيته أو يكني ولدا بأبي القاسم.
فأما التسمي باسمه أو تسمية ابنه باسمه فجائز.
وقال آخرون: غير جائز لأحد أن يتسمى باسم النبي صلى الله عليه وسلم - أو أن يسمي ابنا له باسمه!.
[المعجم الكبير – للطبراني] - دار إحياء التراث (12/ 73) 12513- حدثنا علي بن العباس البجلي الكوفي ، وزكريا بن يحيى الساجي ، قالا : حدثنا إسماعيل بن موسى السدي ، حدثنا علي بن مسهر ، عن أشعث بن سوار ، عن أبي الزبير ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : تسموا باسمي ، ولا تكنوا بكنيتي.
---
[مسند البزار = البحر الزخار] (9/ 166) :
3715 - حدثنا عمرو بن مالك، قال: نا محمد بن سليمان بن مسمول، قال: نا أبو بكر بن أبي سبرة، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبيه، عن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبي حميد ، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من تسمى باسمي فلا يكتني بكنيتي قال: هذا الحديث يروى كلامه عن النبي صلى الله عليه وسلم من وجوه ولا نعلم لأبي حميد طريقا غير هذا الطريق، وأبو بكر بن أبي سبرة لين الحديث وقد روى عنه جماعة وحدثوا عنه
[معجم الصحابة للبغوي] (4/ 437) :
1902 - حدثنا محمد بن حميد نا سلمة بن الفضل عن يحيى بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن أبيه عن أبي حميد الساعدي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تسمى باسمي فلا يكنى بكنيتي " صلى الله عليه وسلم.
وقال محمد بن سعد:توفي في آخر عهد معاوية وفي أول أيام يزيد.
وقد روى أبو حميد عن النبي صلى الله عليه وسلم [[غير هذه]].
ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (ص375) :
473 - حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز، قال: نا محمد بن حميد الرازي، قال: نا سلمة يعني ابن الفضل، عن يحيى بن العلاء، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبيه، عن أبي حميد الساعدي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من تسمى باسمي، فلا يتكنى بكنيتي
---
[مسند البزار = البحر الزخار] (9/ 166) :
3715 - حدثنا عمرو بن مالك، قال: نا محمد بن سليمان بن مسمول، قال: نا أبو بكر بن أبي سبرة، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبيه، عن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبي حميد ، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من تسمى باسمي فلا يكتني بكنيتي قال: هذا الحديث يروى كلامه عن النبي صلى الله عليه وسلم من وجوه ولا نعلم لأبي حميد طريقا غير هذا الطريق، وأبو بكر بن أبي سبرة لين الحديث وقد روى عنه جماعة وحدثوا عنه
[معجم الصحابة للبغوي] (4/ 437) :
1902 - حدثنا محمد بن حميد نا سلمة بن الفضل عن يحيى بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن أبيه عن أبي حميد الساعدي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تسمى باسمي فلا يكنى بكنيتي " صلى الله عليه وسلم.
وقال محمد بن سعد:توفي في آخر عهد معاوية وفي أول أيام يزيد.
وقد روى أبو حميد عن النبي صلى الله عليه وسلم [[غير هذه]].
ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (ص375) :
473 - حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز، قال: نا محمد بن حميد الرازي، قال: نا سلمة يعني ابن الفضل، عن يحيى بن العلاء، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبيه، عن أبي حميد الساعدي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من تسمى باسمي، فلا يتكنى بكنيتي