لا تحِلُّ الصَّدقةُ لِغَنيٍّ، ولا لِذي مِرَّةٍ سَوِيٍّ، وقال عبدُ الرحمنِ: قَوِيٍّ، وقال عبدُ الرحمنِ بنُ مَهديٍّ: ولم يرفَعْه سعدٌ ولا ابنُه -يعني إبراهيمَ بنَ سعدٍ-.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (1634)، والترمذي (652)، وأحمد (6798) واللفظ له

لا تحلُّ الصَّدقةُ لغنيٍّ ولا لذي مِرَّةٍ سَوِيٍّ الراوي : عبدالله بن عمرو المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 1634 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (1634)، والترمذي (652)، وأحمد (6530) كان النَّبِيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يُربِّي أصحابَه رَضِي اللهُ عنهم على معانِي العِزَّةِ والكَرامَةِ، ومِن ذلك: قولُه صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "لا تَحِلُّ الصَّدقةُ لِغَنِيٍّ"، أي: لا يَحِقُّ لِمَن يَملِكُ المالَ أن يَستزِيدَ مِن أموالِ الصَّدقاتِ والزَّكَوَاتِ، والمراد بالغَنِيِّ: مَن مَعَه ما يَكفِيه حاجتَه لِيَومِه، "ولا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ"، أي: القَوِيِّ صحيحِ البَدَنِ الَّذِي يَقدِرُ على العملِ وبذلِ الجهدِ لكَسبِ ما يَكفِيه مِن المالِ والقُوتِ.

وفي الحديثِ: الحثُّ على العملِ، والتعفُّفُ عن: سؤالِ النَّاس وطلبِ الصَّدقاتِ.

وفيه: تربيةُ النَّاسِ على العِزَّةِ، وإبعادُهم عن مَواطِنِ المَذَلَّةِ والامتِهان.

[سنن أبي داود] (2/ 118) 1634- حدثنا عباد بن موسى الأنباري الختلي، حدثنا إبراهيم يعني ابن سعد قال: أخبرني أبي، عن ريحان بن يزيد، عن عبد الله بن عمرو ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تحل الصدقة لغني، ولا لذي مرة سوي))، قال أبو داود: رواه سفيان، عن سعد بن إبراهيم، كما قال إبراهيم.

ورواه شعبة، عن سعد قال: ((لذي مرة قوي))، والأحاديث الأخر عن النبي صلى الله عليه وسلم بعضها: ((لذي مرة قوي، وبعضها لذي مرة سوي)) وقال عطاء بن زهير: أنه لقي عبد الله بن عمرو، فقال: ((إن الصدقة لا تحل لقوي، ولا لذي مرة سوي)).

[سنن الترمذي] (3/ 33) 652- حدثنا أبو بكر محمد بن بشار قال: حدثنا أبو داود الطيالسي قال: حدثنا سفيان بن سعيد، ح وحدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا عبد الرزاق قال: أخبرنا سفيان، عن سعد بن إبراهيم، عن ريحان بن يزيد، عن عبد الله بن عمرو ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تحل الصدقة لغني، ولا لذي مرة سوي)) وفي الباب عن أبي هريرة، وحبشي بن جنادة، وقبيصة بن مخارق.: ((حديث عبد الله بن عمرو حديث حسن))، وقد روى شعبة، عن سعد بن إبراهيم هذا الحديث بهذا الإسناد ولم يرفعه، وقد روي في غير هذا الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم: ((لا تحل المسألة لغني ولا لذي مرة سوي)) وإذا كان الرجل قويا محتاجا ولم يكن عنده شيء، فتصدق عليه أجزأ عن المتصدق عند أهل العلم ووجه هذا الحديث عند بعض أهل العلم على المسألة))

[مسند أحمد] (11/ 403) 6798- حدثنا وكيع، وعبد الرحمن، عن سفيان، عن سعد بن إبراهيم، عن ريحان بن يزيد العامري، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا تحل الصدقة لغني، ولا لذي مرة سوي))، وقال عبد الرحمن: ((قوي)) وقال عبد الرحمن بن مهدي: ((ولم يرفعه سعد ولا ابنه- يعني إبراهيم بن سعد-))