أقرأَني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ : إنِّي أنا الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (3993)، والترمذي (2940)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (7707)، وأحمد (3771)أخرجه أبو داود (3993)، والترمذي (2940)، وأحمد (3741)أخرجه أبو داود (3993)، وأحمد (3741)

أقرأَني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ: إنِّي أَنا الرَّزَّاقُ ذُو القُوَّةِ المتينُ الراوي : عبدالله بن مسعود المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 3993 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (3993)، والترمذي (2940)، وأحمد (3741) حرَص النَّبِيُّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم على أن يعلِّمَ الصَّحَابَةَ القُرْآنَ الكريمَ، فكانوا يَقرَؤُون أمامَه، فيصوِّبُ لهم، حَتَّى تكونَ قِراءَتُهم للقُرآنِ كما أُنزِلَ عليه.

وفي هذا الحَديث يقولُ عبدُ الله بنُ مَسْعُودٍ رَضِي اللهُ عَنْه: "أَقْرَأَنِي رسولُ الله صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم"، أي: عَلَّمَني مِن سُورةِ الذَّارِيات "إِنِّي أَنَا الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينِ"، وهذه قراءةٌ مَنسوبةٌ إلى النَّبِيِّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم، ولكنَّها غيرُ مُتواتِرَةٍ لفظًا، وإنْ كانت مُتواتِرَةً معنًى.

فكأنَّ النَّبِيَّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم أَقرَأَ ابنَ مَسعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْه قراءةً أُخرَى لتلكَ الآيةِ، والمُتوَاتِرُ هو لفظُ: {إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينِ}، ومعنَى الآية: أنَّ الله هو خالِقُ العِبادِ، فهو الَّذِي يَرزُقُهم، وليس لأحدٍ غَيرِه كلمةٌ نافذةٌ، فهو الرَّزَّاقُ شديدُ القُوَّةِ، الخاضِعُ لِسُلطانِه جَمِيعُ مخلوقاتِه.

وفي الحَدِيثِ: اهتِمامُ النَّبِيِّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم بإقراءِ الصَّحَابةِ رَضِيَ اللهُ عَنْهم القُرْآنَ.

[سنن أبي داود] (4/ 35) 3993- حدثنا نصر بن علي، أخبرنا أبو أحمد، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

[سنن الترمذي] (5/ 191) 2940- حدثنا عبد بن حميد قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين ((: ((هذا حديث حسن صحيح))

[السنن الكبرى - للنسائي] (4/ 406) 7707- أخبرنا نصر بن علي قال ثنا أبو أحمد قال ثنا إسرائيل وأخبرنا أحمد بن سليمان قال ثنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن عبد الرحمن وهو بن يزيد أن عبد الله وهو بن مسعود قال أقرأني رسول الله صلى الله عليه و سلم أني أنا الرزاق ذو القوة المتين

[مسند أحمد] (6/ 313 ط الرسالة) 3771- حدثنا أبو سعيد، حدثنا إسرائيل، حدثنا أبو إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله ، قال: أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

---

[سنن أبي داود] (4/ 35) 3993- حدثنا نصر بن علي، أخبرنا أبو أحمد، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

[سنن الترمذي] (5/ 191) 2940- حدثنا عبد بن حميد قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين ((: ((هذا حديث حسن صحيح))

[السنن الكبرى - للنسائي] (4/ 406) 7707- أخبرنا نصر بن علي قال ثنا أبو أحمد قال ثنا إسرائيل وأخبرنا أحمد بن سليمان قال ثنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن عبد الرحمن وهو بن يزيد أن عبد الله وهو بن مسعود قال أقرأني رسول الله صلى الله عليه و سلم أني أنا الرزاق ذو القوة المتين

[مسند أحمد] (6/ 313 ط الرسالة) 3771- حدثنا أبو سعيد، حدثنا إسرائيل، حدثنا أبو إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله ، قال: أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

---

[سنن أبي داود] (4/ 35) 3993- حدثنا نصر بن علي، أخبرنا أبو أحمد، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

[سنن الترمذي] (5/ 191) 2940- حدثنا عبد بن حميد قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين ((: ((هذا حديث حسن صحيح))

[السنن الكبرى - للنسائي] (4/ 406) 7707- أخبرنا نصر بن علي قال ثنا أبو أحمد قال ثنا إسرائيل وأخبرنا أحمد بن سليمان قال ثنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن عبد الرحمن وهو بن يزيد أن عبد الله وهو بن مسعود قال أقرأني رسول الله صلى الله عليه و سلم أني أنا الرزاق ذو القوة المتين

[مسند أحمد] (6/ 313 ط الرسالة) 3771- حدثنا أبو سعيد، حدثنا إسرائيل، حدثنا أبو إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله ، قال: أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

---

[سنن أبي داود] (4/ 35) 3993- حدثنا نصر بن علي، أخبرنا أبو أحمد، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

[مسند أحمد] (6/ 285 ط الرسالة) 3741- حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود ، قال: أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

---

[سنن أبي داود] (4/ 35) 3993- حدثنا نصر بن علي، أخبرنا أبو أحمد، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

[سنن الترمذي] (5/ 191) 2940- حدثنا عبد بن حميد قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين ((: ((هذا حديث حسن صحيح))

[مسند أحمد] (6/ 285 ط الرسالة) 3741- حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود ، قال: أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

---

[سنن أبي داود] (4/ 35) 3993- حدثنا نصر بن علي، أخبرنا أبو أحمد، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

[سنن الترمذي] (5/ 191) 2940- حدثنا عبد بن حميد قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين ((: ((هذا حديث حسن صحيح))

[مسند أحمد] (6/ 285 ط الرسالة) 3741- حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود ، قال: أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

---

[سنن أبي داود] (4/ 35) 3993- حدثنا نصر بن علي، أخبرنا أبو أحمد، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين

[سنن الترمذي] (5/ 191) 2940- حدثنا عبد بن حميد قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود ، قال: ((أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم)) إني أنا الرزاق ذو القوة المتين ((: ((هذا حديث حسن صحيح))

[مسند أحمد] (6/ 285 ط الرسالة) 3741- حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود ، قال: أقرأني رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني أنا الرزاق ذو القوة المتين