مثلُ بلالٍ مثلُ النحلةِ غدَت تأكلُ من الحلوِ والمرِّ ثم هو حلوٌ كلُّه

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (179)، وابن عساكر في ((تاريخ دمشق)) (10/465) واللفظ لهما، وأبو الشيخ في ((أمثال الحديث)) (359) باختلاف يسير

مثلُ المؤمِنْ مثلُ النخلَةِ ، ما أخذْتَ منْها مِنْ شيءٍ نفَعَكَ الراوي : عبدالله بن عمر المحدث : الألباني المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم: 5848 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه البزار كما في ((كشف الأستار)) للهيثمي (43)، والطبراني (12/411) (13514) واللفظ له، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (9072).

وحديث النخلة أصله في صحيح البخاري (61)، ومسلم (2811) كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَضرِبُ للنَّاسِ الأمثالَ تَقريبًا للمعاني إلى الأفهامِ، وقد شبَّه المُؤمِنَ في أحوالِه الطَّيِّبةِ الدائِمَةِ بالنَّخْلةِ الباسِقَةِ، فقال: "مَثَلُ المُؤمِنِ مَثَلُ النَّخْلةِ"، أي: يُشبِهُ النَّخْلةَ في المَثَلِ "ما أخَذْتَ منها من شَيْءٍ نَفَعَك"؛ فكُلُّها منافِعُ من ثَمَرِها وبَلَحِها وجَريدِها وليفِها، وأشْبَهَتْ النَّخْلةُ المُسلِمَ في كثرَةِ خَيرِها، ودَوامِ ظِلِّها، وطِيبِ ثَمَرِها، ويُتخَّذ منه مَنافِعُ كثيرةٌ، وهي كُلُّها مَنافِعُ وخيرٌ وجَمالٌ، والمُؤمِنُ خيرٌ كُلُّه من كثرَةِ طاعاتِه، ومَكارِمِ أخلاقِه ومُواظَبتِه على عِبادَتِه وصَدَقتِه وسائِرِ الطاعاتِ.

ومَن تناوَلَ النَّخلةِ بالأحْجارِ ألقَتْ إليه بالتَّمْرِ والثَّمَرِ، وهي باسِقَةٌ عالِيَةٌ عن قاذوراتِ الأرضٍ، قريبَةٌ من السَّماءِ، وكذلك المُؤمِنُ لا يخرُجُ منه إلَّا كُلُّ طَيٍّبٍ من الأقوالِ والأفعالِ ويَتَعالى عن أسافِلِ الأُمورِ، ويَرْجو بها ربَّه، وقَلْبُه مُعلَّقٌ بالسَّماءِ، والآخِرَةِ، وباللهِ، وإنْ كان يَمشي على الأرضِ.

[لمعجم الأوسط - للطبراني] (1/ 63) :

179 - حدثنا أحمد بن حماد بن زغبة قال: نا سعيد بن أبي مريم،.

قال: أنا ابن أبي أيوب قال: حدثني عبد الله بن سليمان، عن دراج أبي السمح، عن أبي الهيثم، عن ابن حجيرة، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: مثل بلال كمثل نحلة غدت تأكل من الحلو والمر، ثم هو حلو كله

لا يروى هذا الحديث عن أبي هريرة إلا بهذا الإسناد، تفرد به: يحيى بن أيوب

[تاريخ دمشق - لابن عساكر] (10/ 465) [2669] أخبرنا أبو علي الحداد في كتابه أخبرنا أبو نعيم ح وأنبأنا أبو الفتح الحداد أنبأنا أبو الحسين عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله الهمذاني قال حدثنا سليمان بن أحمد الطبراني حدثنا أحمد بن حماد زغبة نا سعيد بن أبي مريم أنا يحيى بن أيوب حدثني عبد الله بن سليمان عن دراج أبي السمح عن أبي الهيثم عن ابن حجيرة عن أبي هريرة عن النبي (صلى الله عليه وسلم) قال مثل بلال كمثل نحلة غدت تأكل من الحلو والمر ثم هو حلو كله

أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (ص: 408) 359 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن جميل، ثنا محمد بن سهل بن عسكر، ثنا ابن أبي مريم، حدثنا يحيى بن أيوب، حدثني عبد الله بن سليمان، عن دراج، عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد، أو عن أبي حجيرة، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مثل بلال كمثل نخلة تأكل من الحلو والمر ثم تمسي حلوا كله