العامِلُ على الصَّدقةِ بالحقِّ كالغازي في سبيلِ اللهِ حتَّى يرجِعَ إلى بيتِهِ
أخرجه أبو داود (2936)، والترمذي (645)، وابن ماجه (1809) واللفظ لهم، وأحمد (17324) باختلاف يسير.أخرجه أبو داود (2936)، والترمذي (645)، وابن ماجه (1809) جميعهم بلفظه.أخرجه أبو داود (2936)، والترمذي (645)، وابن ماجه (1809) واللفظ لهم جميعا.
العاملُ على الصَّدقةِ بالحقِّ كالغازي في سَبيلِ اللَّهِ، حتَّى يرجِعَ إلى بيتِهِ الراوي : رافع بن خديج المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2936 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (2936)، والترمذي (645)، وابن ماجه (1809) واللفظ لهم، وأحمد (17324) باختلاف يسير.
أمَر اللهُ عزَّ وجلَّ بحِفظِ الأمانةِ وتأديتِها إلى أهلِها ورغَّب في ذلك، وأحقُّ مالٍ يَنبغيَ أنْ يُتحرَّى فيه أعلى درجاتِ الأمانةِ مالُ الصَّدقةِ.
وفي هذا الحَديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "العامِلُ على الصَّدَقةِ"، أي: الذي سعَى إليها ليَجْمَعَها مِن أهلِها، "بالحقِّ"، أي: بالصِّدْقِ والإخلاصِ، ولَم يَخُنْ في تلك الصَّدَقاتِ، "كالغازي في سبيلِ اللهِ"، أي: كان أَجْرُه كأجْرِ المُجاهِدِ في سبيلِ اللهِ تعالى، "حتَّى يَرْجِعَ إلى بيتِهِ"، أي: يكونُ له الثَّوابُ والأجرُ حال ذَهابِه وإيابِه.
وفي الحَديثِ: فضلُ جامِعِ الصَّدقةِ في الإسلامِ.
[سنن أبي داود] (3/ 132) 2936- حدثنا محمد بن إبراهيم الأسباطي، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[سنن الترمذي] (3/ 28) 645- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أحمد بن خالد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته)): ((حديث رافع بن خديج حديث حسن، ويزيد بن عياض ضعيف عند أهل الحديث، وحديث محمد بن إسحاق أصح))
[سنن ابن ماجه] (1/ 578) 1809- حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[مسند أحمد - قرطبة] (4/ 143) 17324- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا يعقوب قال ثنا أبي عن بن إسحاق قال حدثني عاصم بن عمر بن قتادة الأنصاري عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج الأنصاري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول: العامل بالحق على الصدقة كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته
---
[سنن أبي داود] (3/ 132) 2936- حدثنا محمد بن إبراهيم الأسباطي، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[سنن الترمذي] (3/ 28) 645- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أحمد بن خالد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته)): ((حديث رافع بن خديج حديث حسن، ويزيد بن عياض ضعيف عند أهل الحديث، وحديث محمد بن إسحاق أصح))
[سنن ابن ماجه] (1/ 578) 1809- حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[مسند أحمد - قرطبة] (4/ 143) 17324- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا يعقوب قال ثنا أبي عن بن إسحاق قال حدثني عاصم بن عمر بن قتادة الأنصاري عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج الأنصاري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول: العامل بالحق على الصدقة كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته
---
[سنن أبي داود] (3/ 132) 2936- حدثنا محمد بن إبراهيم الأسباطي، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[سنن الترمذي] (3/ 28) 645- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أحمد بن خالد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته)): ((حديث رافع بن خديج حديث حسن، ويزيد بن عياض ضعيف عند أهل الحديث، وحديث محمد بن إسحاق أصح))
[سنن ابن ماجه] (1/ 578) 1809- حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[مسند أحمد - قرطبة] (4/ 143) 17324- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا يعقوب قال ثنا أبي عن بن إسحاق قال حدثني عاصم بن عمر بن قتادة الأنصاري عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج الأنصاري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول: العامل بالحق على الصدقة كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته
---
[سنن أبي داود] (3/ 132) 2936- حدثنا محمد بن إبراهيم الأسباطي، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[سنن الترمذي] (3/ 28) 645- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أحمد بن خالد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته)): ((حديث رافع بن خديج حديث حسن، ويزيد بن عياض ضعيف عند أهل الحديث، وحديث محمد بن إسحاق أصح))
[سنن ابن ماجه] (1/ 578) 1809- حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[مسند أحمد - قرطبة] (4/ 143) 17324- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا يعقوب قال ثنا أبي عن بن إسحاق قال حدثني عاصم بن عمر بن قتادة الأنصاري عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج الأنصاري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول: العامل بالحق على الصدقة كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته
---
[سنن أبي داود] (3/ 132) 2936- حدثنا محمد بن إبراهيم الأسباطي، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[سنن الترمذي] (3/ 28) 645- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أحمد بن خالد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته)): ((حديث رافع بن خديج حديث حسن، ويزيد بن عياض ضعيف عند أهل الحديث، وحديث محمد بن إسحاق أصح))
[سنن ابن ماجه] (1/ 578) 1809- حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[مسند أحمد - قرطبة] (4/ 143) 17324- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا يعقوب قال ثنا أبي عن بن إسحاق قال حدثني عاصم بن عمر بن قتادة الأنصاري عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج الأنصاري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول: العامل بالحق على الصدقة كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته
---
[سنن أبي داود] (3/ 132) 2936- حدثنا محمد بن إبراهيم الأسباطي، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[سنن الترمذي] (3/ 28) 645- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أحمد بن خالد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته)): ((حديث رافع بن خديج حديث حسن، ويزيد بن عياض ضعيف عند أهل الحديث، وحديث محمد بن إسحاق أصح))
[سنن ابن ماجه] (1/ 578) 1809- حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[مسند أحمد - قرطبة] (4/ 143) 17324- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا يعقوب قال ثنا أبي عن بن إسحاق قال حدثني عاصم بن عمر بن قتادة الأنصاري عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج الأنصاري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول: العامل بالحق على الصدقة كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته
---
سنن أبي داود (3/ 132) :
2936 - حدثنا محمد بن إبراهيم الأسباطي، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته
سنن الترمذي (3/ 28) :
645 - حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أحمد بن خالد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته: حديث رافع بن خديج حديث حسن، ويزيد بن عياض ضعيف عند أهل الحديث، وحديث محمد بن إسحاق أصح
[سنن ابن ماجه] (1/ 578 ) :
1809 - حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته
---
سنن أبي داود (3/ 132) 2936 - حدثنا محمد بن إبراهيم الأسباطي، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته
سنن الترمذي ت شاكر (3/ 28) 645 - حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أحمد بن خالد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته: حديث رافع بن خديج حديث حسن، ويزيد بن عياض ضعيف عند أهل الحديث، وحديث محمد بن إسحاق أصح
سنن ابن ماجه (1/ 578) 1809 - حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته
---
[سنن أبي داود] (3/ 132) 2936- حدثنا محمد بن إبراهيم الأسباطي، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[سنن الترمذي] (3/ 28) 645- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أحمد بن خالد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته)): ((حديث رافع بن خديج حديث حسن، ويزيد بن عياض ضعيف عند أهل الحديث، وحديث محمد بن إسحاق أصح))
[سنن ابن ماجه] (1/ 578) 1809- حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[مسند أحمد - قرطبة] (4/ 143) 17324- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا يعقوب قال ثنا أبي عن بن إسحاق قال حدثني عاصم بن عمر بن قتادة الأنصاري عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج الأنصاري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول: العامل بالحق على الصدقة كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته
---
سنن أبي داود (3/ 132) :
2936 - حدثنا محمد بن إبراهيم الأسباطي، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته
سنن الترمذي (3/ 28) :
645 - حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أحمد بن خالد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته: حديث رافع بن خديج حديث حسن، ويزيد بن عياض ضعيف عند أهل الحديث، وحديث محمد بن إسحاق أصح
[سنن ابن ماجه] (1/ 578 ) :
1809 - حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته
---
[سنن أبي داود] (3/ 132) 2936- حدثنا محمد بن إبراهيم الأسباطي، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[سنن الترمذي] (3/ 28) 645- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أحمد بن خالد، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته)): ((حديث رافع بن خديج حديث حسن، ويزيد بن عياض ضعيف عند أهل الحديث، وحديث محمد بن إسحاق أصح))
[سنن ابن ماجه] (1/ 578) 1809- حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ((العامل على الصدقة بالحق كالغازي في سبيل الله، حتى يرجع إلى بيته))
[مسند أحمد - قرطبة] (4/ 143) 17324- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا يعقوب قال ثنا أبي عن بن إسحاق قال حدثني عاصم بن عمر بن قتادة الأنصاري عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج الأنصاري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول: العامل بالحق على الصدقة كالغازي في سبيل الله حتى يرجع إلى بيته