الأصابعُ سواءٌ.
قلتُ: عشْرٌ عشْرٌ؟ قال: نعَمْ.
أخرجه أبو داود (4556)، والنسائي (4845)، وأحمد (19550)، والدارمي (2414)، والبخاري في ((التاريخ الكبير)) (3/ 45) واللفظ لهم.
في كلِّ إصبعٍ عشرٌ منَ الإبلِ وفي كلِّ سنٍّ خمسٌ منَ الإبلِ والأصابِعُ سواءٌ والأسنانُ سواءٌ الراوي : عبدالله بن عمرو المحدث : أحمد شاكر المصدر : تخريج المسند لشاكر الصفحة أو الرقم: 11/3 خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح التخريج : أخرجه ابن ماجه (2653)، وعبد الرزاق (17499)، والدارقطني (3483) بمعناه.
بيَّنَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أُمورَ الدِّينِ، وأوضَحَها للنَّاسِ وجلَّاها لهم، كما أمَرَهُ اللهُ عَزَّ وجَلَّ.
وفي هذا الحَديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ: "في كلِّ إصبعٍ عشْرٌ مِن الإبلِ"، أي: إذا قطَعَ أحدٌ أصابعَ اليدينِ أو الرِّجلينِ خطَأً، فعليهِ عشْرٌ مِن الإبلِ؛ لأنَّ فِي كلِّها الدِّيةَ كاملةً، وهي مِئةٌ مِن الإبلِ، ففي واحدةٍ منها عُشْرُ الدِّيةِ، "وفي كلِّ سِنٍّ خمْسٌ مِن الإبلِ"، أي: فِي كلِّ سِنٍّ مِن أسنانِ الفَمِ إذا أُصِيبَت خطأً خمْسٌ مِن الإبلِ، "والأصابعُ سواءٌ، والأسنانُ سَواءٌ"، أي: تتَساوى الأصابعُ كلُّها في الدِّياتِ، وكذلك كلُّ الأسنانِ؛ فلا يَتفاضَلُ إصبعٌ ولا سِنٌّ في دِيَتِه عن الآخرِ.
سنن أبي داود (4/ 187 ت محيي الدين عبد الحميد) :
4556 - حدثنا إسحاق بن إسماعيل، حدثنا عبدة يعني ابن سليمان ، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن غالب التمار، عن حميد بن هلال، عن مسروق بن أوس، عن أبي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الأصابع سواء عشر عشر من الإبل
[سنن النسائي] (8/ 56) :
4845 - أخبرنا الحسين بن منصور قال: حدثنا حفص - وهو ابن عبد الرحمن البلخي - عن سعيد، عن غالب التمار، عن حميد بن هلال، عن مسروق بن أوس، عن أبي موسى قال: قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن الأصابع سواء عشرا عشرا من الإبل.
مسند أحمد (32/ 321 ط الرسالة) :
19550 - حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا شعبة، عن غالب التمار قال: سمعت مسروق بن أوس أو أوس بن مسروق رجلا من بني يربوع يحدث أنه سمع أبا موسى الأشعري ، يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الأصابع سواء ".
فقلت لغالب: عشر عشر؟ فقال: نعم
[مسند الدارمي - ت حسين أسد] (3/ 1533) :
2414 - أخبرنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن غالب التمار، عن مسروق بن أوس، عن أبي موسى الأشعري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الأصابع سواء قال: فقلت: عشر عشر؟، قال: نعم
التاريخ الكبير للبخاري (3/ 45 ت المعلمي اليماني) :
قال حفص حدثنا إبراهيم عن حنظلة بن أبي صفية عن غالب بن ميمون عن مسروق بن أوس عن أبي موسى الأشعري : قال النبي صلى الله عليه وسلم: الأصابع سواء في كل أصبع عشر من الابل، قال أبو عبد الله: لاادرى هذا هو ابن عبيد الله أم لا.