أنَّ رجُلًا قال: يا رسولَ اللهِ، إنَّ لفُلانٍ نَخلةً، وأنا أُقيمُ حائطي بها، فأْمُرْه أنْ يُعطيَني حتى أُقيمَ حائطي بها، فقال له النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: أَعطِها إيَّاه بنَخلةٍ في الجَنَّةِ فأَبى، فأَتاه أبو الدَّحْداحِ فقال: بِعْني نَخلتَكَ بحائطي، ففعَلَ، فأَتى النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فقال: يا رسولَ اللهِ، إنِّي قدِ ابتَعْتُ النَّخلةَ بحائطي، قال: فاجعَلْها له، فقد أَعطَيْتُكها، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: كم من عِذقٍ رَداحٍ لأبي الدَّحْداحِ في الجَنَّةِ، قالها مِرارًا، قال: فأَتى امرأتَه فقال: يا أُمَّ الدَّحْداحِ، اخرُجي منَ الحائطِ؛ فإنِّي قد بِعْتُه بنَخلةٍ في الجَنَّةِ، فقالت: ربِحَ البَيعُ، أو كلمةً تُشبِهُها.

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (12482) واللفظ له، وعبد بن حميد (1332)، وابن حبان (7159)

[مسند أحمد] (19/ 464 ط الرسالة) ((12482- حدثنا حسن، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس : أن رجلا قال: يا رسول الله، إن لفلان نخلة، وأنا أقيم حائطي بها، فأمره أن يعطيني حتى أقيم حائطي بها.

فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: (( أعطها إياه بنخلة في الجنة)) فأبى، فأتاه أبو الدحداح فقال: بعني نخلتك بحائطي.

ففعل، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إني قد ابتعت النخلة بحائطي.

قال: فاجعلها له، فقد أعطيتكها.

فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( كم من عذق رداح لأبي الدحداح في الجنة)) قالها مرارا.

قال: فأتى امرأته فقال: يا أم الدحداح اخرجي من الحائط، فإني قد بعته بنخلة في الجنة.

فقالت: ربح البيع.

أو كلمة تشبهها.

[المنتخب من مسند عبد بن حميد ت مصطفى العدوي] (2/ 296) ((1332- ثنا الحسن بن موسى، ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أنس : أن رجلا قال: يا رسول الله، إن لفلان ‌نخلة، وإنما أقيم حائطي بها، فأمره أن يعطيني حتى أقيم حائطي بها.

فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ((أعطها إياه بنخلة في الجنة)) فأبى، فأتاه أبو الدحداح فقال: بعني نخلتك بحائطي.

قال: ففعل.

قال: فأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إني قد ابتعت النخلة بحائطي، فاجعلها له، وقد أعطيتكها.

فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((كم من عذق رداح لأبي الدحداح في الجنة))-قالها مرارا- قال: فأتى امرأته فقال: يا أم الدحداح، اخرجي من الحائط؛ فإني قد بعته بنخلة في الجنة.

فقالت: ربح البيع-أو كلمة تشبهها)).

صحيح ابن حبان (16/ 113) 7159- أخبرنا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار الصوفي حدثنا أبو نصر التمار حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت عن أنس بن مالك قال: أتى رجل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن لفلان نخلة وأنا أقيم حائطي بها فمره يعطيني أقيم بها حائطي, فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أعطه إياها بنخلة في الجنة)), فأبى فأتاه أبو الدحداح فقال: بعني نخلتك بحائطي، ففعل، فأتى أبو الدحداح النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إني قد ابتعت النخلة بحائطي وقد أعطيتكما فاجعلها له, فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((كم من عذق دواح لأبي الدحداح في الجنة)) مرارا، فأتى أبو الدحداح امرأته فقال: يا أم الدحداح اخرجي من الحائط فقد بعته بنخلة في الجنة, فقالت: ربح السعر.