النُّخاعةُ في المَسجِدِ [خَطيئةٌ، وكَفَّارتُها دَفْنُها.]

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (476)، وأحمد (12081)أخرجه البخاري (415)، ومسلم (552)، والترمذي (572)، والنسائي (723) بنحوه، وأبو داود (476)، وأحمد (13450) واللفظ لهما

في الإنسانِ ثلثمائةٍ وستون مِفْصَلًا فعليه أن يَتَصَدَّقَ عن كلِّ مِفْصَلٍ منه بصدقةٍ .

قالوا : ومَن يُطِيق ذلك يا نبيَّ اللهِ ؟! قال : النُّخاعةَ في المسجدِ تَدْفِنُها، والشيءَ تُنَحِّيه عن الطريقِ، فإن لم تَجَدْ فركعتا الضحى تُجْزِئُك.

الراوي : بريدة بن الحصيب الأسلمي المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 5242 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (5242) واللفظ له، وأحمد (23037) خلَقَ اللهُ الإنسانَ وهداهُ وعلَّمه الخيرَ والشرَّ؛ لِيَهتدي إلى الحقِّ، وأرسلَ الرُّسلَ مُبشِّرينَ ومُنذرين، كما أنَّه سُبحانه مهَّدَ الأرضَ بالنِّعمِ والخَيراتِ اللازمةِ للحياةِ، وهذا كلُّه يَستوجِبُ شُكرًا للهِ، ولكنْ كيفَ بالإنسانِ بما يُوازي هذه النعمَ من الشكرِ أو الحمدِ؟! وفي هذا الحديثِ يقولُ النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم: "في الإنسانِ ثَلاثُ مِئةٍ وسِتُّونَ مَفصِلًا"، والمَفْصِلُ هو مُلتقى كلِّ عَظمَينِ في جِسمِ الإنسانِ، وهو مِن عَجِيبِ خَلقِ اللهِ سبحانَه الذي يُيسِّر حَركةَ الإنسانِ، "فَعلَيه أنْ يتصَدَّقَ عن كلِّ مَفصِل مِنه بصدَقةٍ" فقالَ الصَّحابةُ رضيَ الله عَنهم: "ومَن يُطيقُ ذلكَ يا نبيَّ اللهِ؟!"، أي: مَن يَستطيعُ ويَقدرُ أنْ يَأتي بأنواعٍ مُتعدِّدةٍ مِن الصَّدقاتِ تُوازي عددَ هذه المفاصلِ؟ فقالَ النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم: "النُّخاعةُ في المسجدِ تَدْفِنها"، أي: إنَّ مِن تلكَ الصَّدَقاتِ: دَفنُ النُّخاعةِ التي تكونُ في المسجدِ أو يُنظِّف مكانَها، و"النُّخاعة" هيَ ما يبصُقه الإنسانُ مِن لُعابٍ أو مُخاطٍ.

ومِن الصدَقاتِ: "والشَّيءُ تُنحِّيهِ عن الطَّريقِ"، أي: ما يُؤذي المارَّةَ، فإزالتُه صَدقةٌ، "فإنْ لم تجِدْ فرَكعتَا الضُّحى تُجزِئكَ"، أي: فإنْ لم تجِدْ شيئًا مِن ذلك كلِّه فصلاةُ رَكعَتي الضُّحى تَكفيكَ، وتَكونُ مُوازِيةً للصَّدقةِ المطلوبةِ عنكَ كلَّ يومٍ.

ووقْتُ صلاةِ الضُّحَى من بعدَ شُرُوقِ الشَّمْسِ قدْرَ رُمْحٍ، إلى قُبَيلَ الظُّهْرِ.

وفي الحَديثِ: الحثُّ على حَمْدِ اللهِ تعالى وشُكرِه على نِعَمِه وأفْضالِه، والحثُّ على صَلاةِ الضُّحى.

وفيهِ: بيانٌ لأنواعٍ مِن الخَيرِ والفَضلِ تَزيد مِن الصَّدقاتِ والحَسَنات.

[سنن أبي داود] (1/ 128) 475- حدثنا مسدد، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها))

‌476- حدثنا أبو كامل، حدثنا يزيد يعني ابن زريع، عن سعيد، عن قتادة، عن أنس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((النخاعة في المسجد)) فذكر مثله

[مسند أحمد - قرطبة] (3/ 109) 12081- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا بن أبي عدي عن سعيد وبن جعفر قال أنا سعيد عن قتادة عن أنس ان نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: النخاعة في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها

---

[سنن أبي داود] (1/ 128) 475- حدثنا مسدد، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها)).

[سنن أبي داود] (1/ 128)

476- حدثنا أبو كامل، حدثنا يزيد يعني ابن زريع، عن سعيد، عن قتادة، عن أنس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((النخاعة في المسجد)) فذكر مثله.

[مسند أحمد - قرطبة] (3/ 109) 12081- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا بن أبي عدي عن سعيد وبن جعفر قال أنا سعيد عن قتادة عن أنس ان نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: النخاعة في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها.

---

[صحيح البخاري] (1/ 91) 415- حدثنا آدم قال: حدثنا شعبة قال: حدثنا قتادة قال: سمعت أنس بن مالك قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((البزاق في المسجد خطيئة، وكفارتها دفنها))

[صحيح مسلم] (1/ 390 ) 55- (552) وحدثنا يحيى بن يحيى وقتيبة بن سعيد (قال يحيى: أخبرنا.

وقال قتيبة: حدثنا أبو عوانة) عن قتادة، عن أنس بن مالك ؛ قال

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((البزاق في المسجد خطيئة.

وكفارتها دفنها))

[سنن الترمذي] (2/ 461) 572- حدثنا قتيبة، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((البزاق في المسجد خطيئة، وكفارتها دفنها)): ((هذا حديث حسن صحيح))

[سنن النسائي] (2/ 50) 723- أخبرنا قتيبة قال: حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((البصاق في المسجد خطيئة، وكفارتها دفنها))

[مسند أحمد] (21/ 120 ط الرسالة) 13450- حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن قتادة، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( النخاعة في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها))