لا تسافرِ امرأةٌ مسيرةَ يومَينِ ليسَ معَهَا زوجُهَا أو ذُو محرمٍ

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (11294) واللفظ له، وهو عند البخاري (1995)، ومسلم (827)

مسند أحمد (17/ 395 ط الرسالة) :

11294 - حدثنا محمد بن جعفر وعفان، قالا: أخبرنا شعبة، عن عبد الملك بن عمير، عن قزعة قال: سمعت أبا سعيد الخدرى قال: سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم أربعا، فأعجبنني، وأينقنني - قال عفان: وآنقنني -: نهى أن تسافر المرأة مسيرة يومين - قال عفان: أو ليلتين - إلا ومعها زوجها أو ذو محرم.

ونهى عن الصلاة في ساعتين بعد الغداة، حتى تطلع الشمس، وبعد العصر حتى تغيب.

ونهى عن صيام يومين، يوم النحر، ويوم الفطر.

وقال: " لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد، مسجد الحرام، ومسجد الأقصى، ومسجدي هذا "، قال عفان في حديثه: قال عبد الملك بن عمير أنبأني قال: سمعت قزعة مولى زياد

[صحيح البخاري] (3/ 43) :

1995 - حدثنا حجاج بن منهال : حدثنا شعبة: حدثنا عبد الملك بن عمير قال: سمعت قزعة قال: سمعت أبا سعيد الخدري رضي الله عنه، وكان غزا مع النبي صلى الله عليه وسلم ثنتي عشرة غزوة، قال: سمعت أربعا من النبي صلى الله عليه وسلم فأعجبنني، قال: لا ‌تسافر ‌المرأة ‌مسيرة ‌يومين إلا ومعها زوجها أو ذو محرم، ولا صوم في يومين: الفطر والأضحى، ولا صلاة بعد الصبح حتى تطلع الشمس، ولا بعد العصر حتى تغرب، ولا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجد الحرام، ومسجد الأقصى، ومسجدي هذا.

صحيح مسلم (2/ 976 ت عبد الباقي) :

416 - (827) وحدثنا محمد بن المثنى.

حدثنا محمد بن جعفر.

حدثنا شعبة عن عبد الملك بن عمير.

قال: سمعت قزعة قال: سمعت أبا سعيد الخدري قال:

سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم أربعا.

فأعجبنني وآنقنني.

نهى أن ‌تسافر ‌المرأة ‌مسيرة ‌يومين إلا ومعها زوجها أو ذو محرم.

واقتص باقي الحديث.