لا يتوارَثُ أهلُ مِلَّتَيْنِ

الدلالات الموضوعية:# إسلام - فضل الإسلام# فرائض ومواريث - لا يرث المسلم الكافر ولا الكافر المسلم# فرائض ومواريث - لا يتوارث أهل ملتين# فرائض ومواريث - موانع الإرث# فرائض ومواريث - ميراث المرتد
المصدر: المقرر على أبواب المحرر، حاشية الإلمام لابن عبد الهادي، تحفة الأحوذي، صحيح الترمذي، صحيح ابن ماجه، المعجم الأوسط، شرح البخاري لابن الملقن، تنقيح التحقيق، معرفة السنن والآثار، الاستذكار، نيل الأوطار، السنن والأحكام، صحيح الجامع، التحقيق في أحاديث الخلاف، الكامل في الضعفاء، البدر المنير، فتح الباري لابن حجر، الأربعين المغنية، الدراري المضية
الراوي: محمد بن مسلم بن شهاب الزهري، جابر بن عبدالله، جابر، [جد عمرو بن شعيب]، جابر بن عبدالله وأسامة بن زيد، عبدالله بن عمرو، جد عمرو بن شعيب، أسامة بن زيد، -، [أسامة بن زيد]
المحدث: ابن عبدالبر، ابن الجوزي، الطبراني، المباركفوري، ابن عدي، الألباني، ابن الملقن، محمد ابن عبدالهادي، البيهقي، ابن حجر العسقلاني، الشوكاني، علي بن المديني، صلاح الدين العلائي، يوسف المقدسي، الضياء المقدسي، سفيان بن عيينة
الحكم:[فيه] المثنى بن الصباح الضعف على حديثه بين، رواه جماعة من الثقات، حسن صحيح، لا يعرف إلَّا من حديثِ ابن أبي ليلى وفيه ضعف.، [فيه] هشيم لم يتابع على قوله هذا، روي من عدة طرق، لا يعرف إلا من حديث ابن أبي ليلى، وفيه ضعفٌ، لم يحفظ، إسناده جيد، [فيه] عامر الأحول ولا أرى بروايته بأسا، لم يرو هذا الحديث عن ابن أبي ليلى إلا أبو محصن، هشيم لم يسمع الحديث من الزهري، [فيه] ابن أبي ليلى قال الحافظ صدوق سيئ الحفظ جدا، في إسناده ابن أبي ليلى، [منقطع]، إسناده صحيح إلى عمرو، [فيه] محمد بن أبي ليلى وقد تكلم فيه، له شواهد، صحيح، [فيه] ابن لهيعة قد علمت حاله فيما مضى ، والمثنى ضعفوه ، وله شاهد، غير محفوظة

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (2108)، وابن الجوزي في ((التحقيق)) (1664)أخرجه الترمذي (2108)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (8466)، وابن الجوزي في ((التحقيق)) (1664)أخرجه أبو داود (2911)، وابن ماجه (2731) واللفظ له، وأحمد (6664)أخرجه النسائي في ((الكبرى)) (6348)، وسعيد بن منصور في ((سننه)) (136) واللفظ لهما، والحاكم (2944) بلفظه مطولًا.أخرجه الترمذي (2108)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (8466)أخرجه ابن ماجه (6664) بلفظه، أبو داود (5643)، وأحمد (2911) بزيادة في لفظه.أخرجه ابن ماجه (6664) بلفظه، أبو داود (5643)، وأحمد (2911) بزيادة في لفظه.أخرجه ابن ماجه (6664) بلفظه، أبو داود (5643)، وأحمد (2911) بزيادة في لفظه.-

الشرح والتوضيح

لا يَتوارثُ أَهْلُ ملَّتينِ شتَّى الراوي : عبدالله بن عمرو المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2911 خلاصة حكم المحدث : حسن صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (2911)، وأحمد (6664) واللفظ لهما، وابن ماجه (2731) مختصراً اختِلافُ المِلَّةِ والدِّينِ يُحدِث أحكامًا عِدَّةً، ومِن تلك الأحكامِ ما يتعلَّق بالميراثِ.

وفي هذا الحَديثِ يقولُ النَّبِيُّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم: "لا يَتَوَارَثُ أهلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى"، أي: مِلَّتَيْنِ مُتفرِّقتَيْنِ مُختَلِفتَيْنِ، والمعنى: أنَّه لا يكونُ الميراثُ بينَ أهلِ مِلَّتَيْنِ مُختلِفَتَيْنِ، سواءٌ أكان كِلاهما مُشترِكَيْنِ في الكُفرِ أم كان الإسلامُ دِينَ أحدِهما، وقِيلَ: إنَّما هو خاصٌّ بما إذا كان أحدُهما مُسلِمًا، ويكون المعنى: لا يَرِثُ المسلِمُ كافرًا، ولا يَرِثُ الكافِرُ مُسلِمًا.

وفي الحَدِيثِ: عدمُ التَّوارُثِ بينَ أهلِ المِلَلِ المختلِفة.

وفيه: أهميَّةُ الميراثِ والحُقوقِ المتعلِّقةِ به في المجتمَع.

الأصول والأحكام

[سنن أبي داود] (3/ 125) 2911- حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يتوارث أهل ملتين شتى))

[سنن ابن ماجه] (2/ 912 ) 2731- حدثنا محمد بن رمح قال: أنبأنا ابن لهيعة، عن خالد بن يزيد، أن المثنى بن الصباح، أخبره عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يتوارث أهل ملتين))

[مسند أحمد] (11/ 245) 6664- حدثنا سفيان، عن يعقوب بن عطاء، وغيره عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( لا يتوارث أهل ملتين شتى

---

[المعجم الأوسط للطبراني] (8/ 223) :

8466 - حدثنا معاذ بن المثنى قال: نا عبد الرحمن بن المبارك قال: نا حصين بن نمير أبو محصن، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌لا ‌يتوارث أهل ملتين

لم يرو هذا الحديث عن ابن أبي ليلى إلا أبو محصن "

[سنن الترمذي] (4/ 424) :

2108 - حدثنا حميد بن مسعدة قال: حدثنا حصين بن نمير، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ‌لا ‌يتوارث أهل ملتين: هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث جابر إلا من حديث ابن أبي ليلى

[التحقيق في أحاديث الخلاف] (2/ 244) :

‌1664 - وأخبرنا الكروخي قال أنبأ الأزدي والغورجي قالا أنبأ ابن الجراح أنبأ ابن محبوب قال ثنا الترمذي ثنا حميد بن مسعدة ثنا حصين بن نمير عن ابن أبي ليلى عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يتوارث أهل ملتين لا يعرف إلا من حديث ابن أبي ليلى وفيه ضعف

---

الكامل لابن عدي (معتمد) (10/ 22)

16589 - حدثنا محمد بن زيان بن حبيب، حدثنا محمد بن رمح، حدثنا ابن لهيعة، عن خالد بن يزيد، أن المثنى بن الصباح، أخبره عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: لا يتوارث أهل ملتين.

سنن ابن ماجه (2/ 912) 2731 - حدثنا محمد بن رمح قال: أنبأنا ابن لهيعة، عن خالد بن يزيد، أن المثنى بن الصباح، أخبره عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين

سنن أبي داود (3/ 125) 2911 - حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتوارث أهل ملتين شتى

مسند أحمد مخرجا (11/ 245) 6664 - حدثنا سفيان، عن يعقوب بن عطاء، وغيره عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين شتى

---

الكامل لابن عدي (معتمد) (7/ 467)

11865 - حدثنا الساجي، حدثنا ابن المثنى، حدثنا يحيى بن كثير، عن شعبة، عن عامر الأحول، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين.

سنن ابن ماجه (2/ 912) 2731 - حدثنا محمد بن رمح قال: أنبأنا ابن لهيعة، عن خالد بن يزيد، أن المثنى بن الصباح، أخبره عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين

سنن أبي داود (3/ 125) 2911 - حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتوارث أهل ملتين شتى

مسند أحمد مخرجا (11/ 245) 6664 - حدثنا سفيان، عن يعقوب بن عطاء، وغيره عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين شتى

---

[سنن أبي داود] (3/ 125) 2911- حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يتوارث أهل ملتين شتى))

[سنن ابن ماجه] (2/ 912 ) 2731- حدثنا محمد بن رمح قال: أنبأنا ابن لهيعة، عن خالد بن يزيد، أن المثنى بن الصباح، أخبره عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يتوارث أهل ملتين))

[مسند أحمد] (11/ 245) 6664- حدثنا سفيان، عن يعقوب بن عطاء، وغيره عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( لا يتوارث أهل ملتين شتى

---

[تنقيح التحقيق - ابن عبد الهادي] (4/ 262) :

قال الترمذي: حدثنا حميد بن مسعدة ثنا حصين بن نمير عن ابن أبي ليلى عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث ‌أهل ‌ملتين.

قال المصنف: لا يعرف إلا من حديث ابن أبي ليلى، وفيه ضعف.

ز: هذا الحديث انفرد به الترمذي، وقال: لا نعرفه من حديث جابر إلا من حديث ابن أبي ليلى

[سنن الترمذي] (4/ 424) :

2108 - حدثنا حميد بن مسعدة قال: حدثنا حصين بن نمير، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث ‌أهل ‌ملتين: هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث جابر إلا من حديث ابن أبي ليلى

[المعجم الأوسط للطبراني] (8/ 223) :

8466 - حدثنا معاذ بن المثنى قال: نا عبد الرحمن بن المبارك قال: نا حصين بن نمير أبو محصن، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتوارث ‌أهل ‌ملتين

لم يرو هذا الحديث عن ابن أبي ليلى إلا أبو محصن "

---

[سنن الترمذي] (4/ 424) :

2108 - حدثنا حميد بن مسعدة قال: حدثنا حصين بن نمير، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين: هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث جابر إلا من حديث ابن أبي ليلى

[المعجم الأوسط للطبراني] (8/ 223) :

‌8466 - حدثنا معاذ بن المثنى قال: نا عبد الرحمن بن المبارك قال: نا حصين بن نمير أبو محصن، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتوارث أهل ملتين

لم يرو هذا الحديث عن ابن أبي ليلى إلا أبو محصن "

[التحقيق في أحاديث الخلاف] (2/ 244) :

1664 - وأخبرنا الكروخي قال أنبأ الأزدي والغورجي قالا أنبأ ابن الجراح أنبأ ابن محبوب قال ثنا الترمذي ثنا حميد بن مسعدة ثنا حصين بن نمير عن ابن أبي ليلى عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يتوارث أهل ملتين لا يعرف إلا من حديث ابن أبي ليلى وفيه ضعف

---

السنن الكبرى للنسائي (6/ 124) 6348 - أخبرني مسعود بن جويرية الموصلي، قال: حدثنا هشيم يعني ابن بشير، عن الزهري، عن علي بن حسين، وأبان بن عثمان، كذا قال: عن أسامة بن زيد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتوارث أهل ملتين شتى

سنن سعيد بن منصور (1/ 84) 136 - سعيد قال: نا هشيم، عن الزهري، عن علي بن حسين، عن عمرو بن عثمان، عن أسامة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين قال سعيد: قال هشيم: سمعته أو أخبرته عنه

المستدرك على الصحيحين للحاكم (2/ 262) 2944 - حدثنا أبو جعفر محمد بن صالح بن هانئ، ثنا أبو سعد يحيى بن منصور الهروي، عن علي بن حسين، عن عمرو بن عثمان، عن أسامة بن زيد رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين، ولا يرث مسلم كافرا، ولا كافر مسلما ثم قرأ: {والذين كفروا بعضهم أولياء بعض، إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض وفساد كبير} [[الأنفال: 73]] بالياء هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه

---

سنن ابن ماجه (2/ 912) 2731 - حدثنا محمد بن رمح قال: أنبأنا ابن لهيعة، عن خالد بن يزيد، أن المثنى بن الصباح، أخبره عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين

سنن أبي داود (3/ 125) 2911 - حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن حبيب المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتوارث أهل ملتين شتى

مسند أحمد مخرجا (11/ 245) 6664 - حدثنا سفيان، عن يعقوب بن عطاء، وغيره عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين شتى

---

[سنن الترمذي] (4/ 424) :

‌2108 - حدثنا حميد بن مسعدة قال: حدثنا حصين بن نمير، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين: هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث جابر إلا من حديث ابن أبي ليلى.

[المعجم الأوسط للطبراني] (8/ 223) :

‌8466 - حدثنا معاذ بن المثنى قال: نا عبد الرحمن بن المبارك قال: نا حصين بن نمير أبو محصن، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتوارث أهل ملتين.

لم يرو هذا الحديث عن ابن أبي ليلى إلا أبو محصن ".

[التحقيق في أحاديث الخلاف] (2/ 244) :

‌1664 - وأخبرنا الكروخي قال أنبأ الأزدي والغورجي قالا أنبأ ابن الجراح أنبأ ابن محبوب قال ثنا الترمذي ثنا حميد بن مسعدة ثنا حصين بن نمير عن ابن أبي ليلى عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يتوارث أهل ملتين لا يعرف إلا من حديث ابن أبي ليلى وفيه ضعف.

---

[سنن الترمذي] (4/ 424) :

2108 - حدثنا حميد بن مسعدة قال: حدثنا حصين بن نمير، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين: هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث جابر إلا من حديث ابن أبي ليلى

[المعجم الأوسط للطبراني] (8/ 223) :

8466 - حدثنا معاذ بن المثنى قال: نا عبد الرحمن بن المبارك قال: نا حصين بن نمير أبو محصن، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتوارث أهل ملتين

لم يرو هذا الحديث عن ابن أبي ليلى إلا أبو محصن "

[التحقيق في أحاديث الخلاف] (2/ 244) :

‌1664 - وأخبرنا الكروخي قال أنبأ الأزدي والغورجي قالا أنبأ ابن الجراح أنبأ ابن محبوب قال ثنا الترمذي ثنا حميد بن مسعدة ثنا حصين بن نمير عن ابن أبي ليلى عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يتوارث أهل ملتين لا يعرف إلا من حديث ابن أبي ليلى وفيه ضعف

---

[سنن الترمذي] (4/ 424) :

2108 - حدثنا حميد بن مسعدة قال: حدثنا حصين بن نمير، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ‌لا ‌يتوارث أهل ملتين: هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث جابر إلا من حديث ابن أبي ليلى

[المعجم الأوسط للطبراني] (8/ 223) :

8466 - حدثنا معاذ بن المثنى قال: نا عبد الرحمن بن المبارك قال: نا حصين بن نمير أبو محصن، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌لا ‌يتوارث أهل ملتين

لم يرو هذا الحديث عن ابن أبي ليلى إلا أبو محصن "

[التحقيق في أحاديث الخلاف] (2/ 244) :

‌1664 - وأخبرنا الكروخي قال أنبأ الأزدي والغورجي قالا أنبأ ابن الجراح أنبأ ابن محبوب قال ثنا الترمذي ثنا حميد بن مسعدة ثنا حصين بن نمير عن ابن أبي ليلى عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يتوارث أهل ملتين لا يعرف إلا من حديث ابن أبي ليلى وفيه ضعف

---

[سنن الترمذي] (4/ 424) :

‌2108 - حدثنا حميد بن مسعدة قال: حدثنا حصين بن نمير، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يتوارث أهل ملتين: هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث جابر إلا من حديث ابن أبي ليلى

[المعجم الأوسط للطبراني] (8/ 223) :

‌8466 - حدثنا معاذ بن المثنى قال: نا عبد الرحمن بن المبارك قال: نا حصين بن نمير أبو محصن، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتوارث أهل ملتينلم يرو هذا الحديث عن ابن أبي ليلى إلا أبو محصن "

[التحقيق في أحاديث الخلاف] (2/ 244) :

‌1664 - وأخبرنا الكروخي قال أنبأ الأزدي والغورجي قالا أنبأ ابن الجراح أنبأ ابن محبوب قال ثنا الترمذي ثنا حميد بن مسعدة ثنا حصين بن نمير عن ابن أبي ليلى عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يتوارث أهل ملتين لا يعرف إلا من حديث ابن أبي ليلى وفيه ضعف

أحاديث ذات صلة