- إياكَ والسمرَ بعدَ هدأةِ الليلِ، فإنَّكم لا تدرون ما يأتي اللهُ من خلقِه

بيانات التخريج:

أخرجه الحاكم (7764) بلفظه، والبخاري في ((الأدب المفرد)) (1230) بنحوه، والبغوي في ((شرح السنة)) (3060) بمعناه في جزء منه.

أرشَدَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أُمَّتَه لكُلِّ خَيرٍ، وبَيَّنَ لَهُمُ الآدابَ التي يَسلُكونَها في حَياتِهِمُ اليَوميَّةِ، وكانَ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم حَريصًا على نُصحِ أُمَّتِه وإرشادِهِم، بالمُؤمِنينَ رَؤوفٌ رَحيمٌ، وفي هذا الحَديثِ يَقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: إيَّاكَ والسَّمَرَ بَعدَ هَدأةِ اللَّيلِ، أي: احذَروا مِنَ المُسامَرةِ والحَديثِ بَعدَ هُدوءِ اللَّيلِ وسُكونِ النَّاسِ وأخذِهِم مَضاجِعَهُم؛ فإنَّكُم لا تَدرونَ ما يَأتي اللهُ مِن خَلقِه، أي: ما يَنشُرُ اللهُ مِن خَلقِه مِنَ المَخلوقاتِ والحَيَواناتِ التي قد تُؤذي الإنسانَ في اللَّيلِ، أو ما يُحدِثُه مِن آياتِه التي قد تُفزِعُ المُستَيقِظَ.وفي الحَديثِ التَّحذيرُ مِنَ السَّمَرِ بَعدَ هُدوءِ اللَّيلِ.وفيه عَظيمُ خَلقِ اللهِ.وفيه أنَّ اللهَ يَنشُرُ مِن خَلقِه في اللَّيلِ ما اللهُ به عَليمٌ [16] ينظر: الأدب المفرد (ص 422 )، المستدرك (4/ 316 )، التيسير بشرح الجامع الصغير (1/ 402 )، التنوير شرح الجامع الصغير (4/ 386 ).

.

المستدرك على الصحيحين (4/ 316) :

7764 - أخبرني أبو الحسين محمد بن أحمد القنطري، ثنا أبو قلابة، ثنا أبو عاصم، عن محمد بن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن جابر بن عبد الله ، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌إياك ‌والسمر ‌بعد ‌هدأة الليل فإنكم لا تدرون ما يأتي الله من خلقه هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه "

الأدب المفرد - ت عبد الباقي (ص422) :

1230 - حدثنا مسدد قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان قال: حدثنا القعقاع بن حكيم، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إياكم والسمر بعد هدوء الليل، فإن أحدكم لا يدري ما يبث الله من خلقه، غلقوا الأبواب، وأوكوا السقاء، وأكفئوا الإناء، وأطفئوا المصابيح

[شرح السنة - للبغوي] (11/ 391) :

3060 - أخبرنا أبو منصور محمد بن عبد الملك المظفري السرخسي، بها، أنا أبو سعيد أحمد بن محمد بن الفضل الفقيه، أنا أبو حفص عمر بن أحمد بن علي الجوهري، نا سعيد بن مسعود، نا يزيد بن هارون، نا محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم، عن عطاء بن يسار، عن جابر بن عبد الله ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إذا سمعتم نباح الكلاب، ونهيق الحمير من الليل، فتعوذوا بالله من الشيطان، فإنهن يرين ما لا ترون، وأقلوا الخروج إذا هدأت الأرجل، فإن الله عز وجل يبث من خلقه من ليله ما يشاء، وأجيفوا الأبواب، واذكروا اسم الله عليه، فإن الشيطان لا يفتح بابا إذا أجيف، وذكر اسم الله عليه، وغطوا الجرار، واكفوا الآنية، وأوكوا القرب.

هذا حديث صحيح