بَيْنما أنا مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في المسجِدِ إذ قال : ( انظُرْ أرفَعَ رجُلٍ في المسجدِ في عينَيْك ) فنظَرْتُ فإذا رجُلٌ في حُلَّةٍ جالسٌ يُحدِّثُ قومًا فقُلْتُ : هذا قال : ( انظُرْ أوضَعَ رجُلٍ في المسجِدِ في عينَيْك ) قال : فنظَرْتُ فإذا رُوَيجِلٌ مُسكينٌ في ثوبٍ له خَلَقٍ قُلْتُ : هذا، قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : ( هذا خيرٌ عندَ اللهِ يومَ القيامةِ مِن قَرارِ الأرضِ مِثْلَ هذا )
أخرجه ابن حبان (681) بلفظه، وأحمد (21395)، والحارث بن أبي أسامة كما في ((بغية الباحث)) للهيثمي (1102) كلاهما باختلاف يسير.
انظرْ أرفعَ رجلٍ في المسجدِ قال : فنظرتُ فإذا رجلٌ عليهِ حُلَّةٌ ؛ قلتُ : هذا .
قال : قال لي : انظرْ أوضعَ رجلٍ في المسجدِ قال : فنظرتُ ، فإذا رجلٌ عليهِ أخلاقٌ ؛ قال : قلتُ : هذا .
قال : فقال رسولُ اللهِ لَهَذَا عندَ اللهِ خيرٌ يومَ القيامةِ مِن ملءِ الأرضِ مثلَ هذا الراوي : أبو ذر الغفاري المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترغيب الصفحة أو الرقم: 3204 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أحمد (21395) بلفظه، والحارث بن أبي أسامة كما في ((بغية الباحث)) للهيثمي (1102)، وابن حبان (681) كلاهما باختلاف يسير.
الزُّهدُ في الدُّنيا مِمَّا رَغَّبَت فيه الشَّريعةُ، ومَن أرادَ محبَّةَ اللهِ فليَزهَدْ في الدُّنيا، كما قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: ازهَدْ في الدُّنيا يُحِبَّك اللهُ.
ويَكونُ الزُّهدُ فيها بالتَّقَلُّلِ مِن زَهرَتِها ومَفاتِنِها وشَهَواتِها، وأهلُ الزُّهدِ هم خَيرُ النَّاسِ عِندَ اللهِ تعالى مِن أصحابِ الدُّنيا؛ ولهذا يَقولُ أبو ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عنه وهو مِن زُهَّادِ الصَّحابةِ: إنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قال له: انظُرْ أرفَعَ رَجُلٍ في المَسجِدِ، أي: أغنى، وصاحِبَ مَكانةٍ وجاهٍ عِندَ النَّاسِ.
قال أبو ذَرٍّ: فنَظَرتُ فإذا رَجُلٌ عليه حُلَّةٌ، والحُلَّةُ: الثَّوبُ الذي يَشتَمِلُ على رِداءٍ وإزارٍ.
قُلتُ: هذا، أي: أشارَ للنَّبيِّ بهذا الرَّجُلِ.
ثُمَّ قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لأبي ذَرٍّ: انظُرْ أوضَعَ رَجُلٍ في المَسجِدِ، أي: أفقَرَ، وأقَلَّ مَنزِلةً عِندَ النَّاسِ.
قال أبو ذَرٍّ: فنَظَرتُ، فإذا رَجُلٌ عليه أخلاقٌ، أي: ثيابٌ باليةٌ.
وفي رِوايةٍ: رَجُلٌ ضَعيفٌ عليه أخلاقٌ.
قُلتُ: هذا، أي: أشارَ للنَّبيِّ بهذا الرَّجُلِ.
فقال رَسولُ اللهِ: لَهَذا -أي: الذي عليه ثيابٌ باليةٌ- عِندَ اللهِ خَيرٌ يَومَ القيامةِ مِن مِلءِ الأرضِ مِثلَ هذا، أي: مِن صاحِبِ الحُلَّةِ.
وفي الحَديثِ سُؤالُ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لأصحابِه حَتَّى يَعرِفَ ما عِندَهم، ليُعَلِّمَهم.
وفيه فَضلُ الزُّهدِ في الدُّنيا والتَّقَلُّلِ مِنها.
وفيه أنَّ المَقاييسَ عِندَ اللهِ تعالى ليست باللِّباسِ .
صحيح ابن حبان - مخرجا (2/ 456) 681 - أخبرنا أبو يعلى، حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، حدثنا أبو أسامة، حدثنا الأعمش، عن سليمان بن مسهر، عن خرشة بن الحر، عن أبي ذر ، قال: بينما أنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد إذ قال: انظر أرفع رجل في المسجد في عينيك فنظرت فإذا رجل في حلة جالس يحدث قوما، فقلت: هذا، قال: انظر أوضع رجل في المسجد في عينيك، قال: فنظرت فإذا رويجل مسكين في ثوب له خلق، قلت: هذا، قال النبي صلى الله عليه وسلم: هذا خير عند الله يوم القيامة من قرار الأرض مثل هذا.
مسند أحمد مخرجا (35/ 314) 21395 - حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، عن سليمان بن مسهر، عن خرشة بن الحر، عن أبي ذر ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا أبا ذر، انظر أرفع رجل في المسجد قال: فنظرت، فإذا رجل عليه حلة، قال: قلت: هذا.
قال: قال لي: انظر أوضع رجل في المسجد قال: فنظرت، فإذا رجل عليه أخلاق، قال: قلت: هذا.
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لهذا عند الله أخير يوم القيامة من ملء الأرض مثل هذا
مسند الحارث بن أبي أسامة (بغية الباحث) (2/ 987)
1102- حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا زائدة، عن الأعمش، حدثني سليمان بن مسهر، عن خرشة بن الحر، عن أبي ذر رضي الله عنه قال: بينما أنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في المسجد, إذ قال لي: انظر أرفع رجل في المسجد في عينيك، قال: فنظرت, فإذا رجل في حلة جالس يحدث أقواما، قلت: هذا، قال: انظر أوضع رجل في المسجد، فنظرت, فإذا رويجل في ثوب خلق, قال: قلت: هذا، قال: فقال: لهذا خير عند الله يوم القيامة من قراب الأرض من هذا.